“自揖高人拥鼻吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自揖高人拥鼻吟”出自哪首诗?

答案:自揖高人拥鼻吟”出自: 宋代 陈造 《再次韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yī gāo rén yōng bí yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“自揖高人拥鼻吟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“自揖高人拥鼻吟”已经是第一句了。

问题3:“自揖高人拥鼻吟”的下一句是什么?

答案:自揖高人拥鼻吟”的下一句是: 湖滨诗酒便论心 , 诗句拼音为: hú bīn shī jiǔ biàn lùn xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“自揖高人拥鼻吟”全诗

再次韵二首 其二 (zài cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

自揖高人拥鼻吟,湖滨诗酒便论心。
天教联绶同民社,日许挑灯订古今。
刺眼未妨翻着袜,跃炉宁问不祥金。
简编自有千年计,迟子追还正始音。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì yī gāo rén yōng bí yín , hú bīn shī jiǔ biàn lùn xīn 。
tiān jiào lián shòu tóng mín shè , rì xǔ tiǎo dēng dìng gǔ jīn 。
cì yǎn wèi fáng fān zhe wà , yuè lú níng wèn bù xiáng jīn 。
jiǎn biān zì yǒu qiān nián jì , chí zǐ zhuī huán zhèng shǐ yīn 。

“自揖高人拥鼻吟”繁体原文

再次韻二首 其二

自揖高人擁鼻吟,湖濱詩酒便論心。
天教聯綬同民社,日許挑燈訂古今。
刺眼未妨翻著襪,躍爐寧問不祥金。
簡編自有千年計,遲子追還正始音。

“自揖高人拥鼻吟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自揖高人拥鼻吟,湖滨诗酒便论心。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
天教联绶同民社,日许挑灯订古今。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
刺眼未妨翻着袜,跃炉宁问不祥金。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
简编自有千年计,迟子追还正始音。

“自揖高人拥鼻吟”全诗注音

zì yī gāo rén yōng bí yín , hú bīn shī jiǔ biàn lùn xīn 。

自揖高人拥鼻吟,湖滨诗酒便论心。

tiān jiào lián shòu tóng mín shè , rì xǔ tiǎo dēng dìng gǔ jīn 。

天教联绶同民社,日许挑灯订古今。

cì yǎn wèi fáng fān zhe wà , yuè lú níng wèn bù xiáng jīn 。

刺眼未妨翻着袜,跃炉宁问不祥金。

jiǎn biān zì yǒu qiān nián jì , chí zǐ zhuī huán zhèng shǐ yīn 。

简编自有千年计,迟子追还正始音。

“自揖高人拥鼻吟”全诗翻译

译文:

自己恭敬地向高人行礼,捏着鼻子吟咏诗篇,湖滨谈论诗酒尽情抒发内心。天命使命是要联络绶带,共同构建社会团结,每日甘愿点燃灯火,探讨古今兴衰。眼睛刺痛也不能阻碍翻动着袜子,跃炉之上更不怕问询着不祥的金属。简编文字自有延续千年的计谋,迟子追随着返还正始的音韵。

总结:

诗人自谦地捧酒吟咏,谈论湖滨风景和诗酒情怀,表达了对社会团结使命的理解,以及对古今兴衰的思索。诗人倡导坚持不懈的努力,纵然面对困难,也要积极探求知识和真理。文字的传承与延续凝聚着千年智慧,追随正统音韵,传承先祖文化。

“自揖高人拥鼻吟”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“自揖高人拥鼻吟”相关诗句: