“何妨拥鼻吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何妨拥鼻吟”出自哪首诗？
答案： “何妨拥鼻吟”出自： 宋代 张栻的 《和元晦後洞山口晚赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé fáng yōng bí yín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何妨拥鼻吟”的上一句是什么？
答案：
“何妨拥鼻吟”的上一句是： 更得寻幽侣 , 诗句拼音为： gèng dé xún yōu lǚ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何妨拥鼻吟”的下一句是什么？
答案： “何妨拥鼻吟”的下一句是： 笑看云出岫 , 诗句拼音为： xiào kàn yún chū xiù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“何妨拥鼻吟”全诗
和元晦後洞山口晚赋 (hé yuán huì hòu dòng shān kǒu wǎn fù)
石裂长藤瘦，山围野路深。
寒溪千古思，乔木四时阴。
更得寻幽侣，何妨拥鼻吟。
笑看云出岫，谁是此无心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“何妨拥鼻吟”繁体原文
和元晦後洞山口晚賦
石裂長藤瘦，山圍野路深。
寒溪千古思，喬木四時陰。
更得尋幽侶，何妨擁鼻吟。
笑看雲出岫，誰是此無心。
“何妨拥鼻吟”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石裂长藤瘦，山围野路深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
寒溪千古思，乔木四时阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更得寻幽侣，何妨拥鼻吟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
笑看云出岫，谁是此无心。
“何妨拥鼻吟”全诗注音
石裂长藤瘦，山围野路深。
寒溪千古思，乔木四时阴。
更得寻幽侣，何妨拥鼻吟。
笑看云出岫，谁是此无心。
“何妨拥鼻吟”全诗翻译
译文：
石头裂开，长藤蔓延，纤弱而细长，山峦环绕，野路幽深。寒溪流淌，经历千古，流水悠远，引人无尽思绪，高大的乔木四季葱郁，遮荫浓密。
更应该找到志同道合的朋友，一同探寻幽静之地，何妨一起抱着酒瓮吟唱。欣赏着云朵飘出山岫，谁是这片自然景色背后的无心之人，无所牵挂，纯然自在，令人发笑。
总结：
诗人通过描绘山林间的自然景色，展现了对大自然的赞美之情。寒溪、乔木、石裂等元素都成为诗人表现心境的象征，强调了人与自然相互依存，追求自由和无忧无虑的生活态度。同时，诗人呼吁与志同道合的伙伴一起寻找幽静之地，一同欣赏山水云霞，享受自然之美，表达了对友谊和自由的珍视。
“何妨拥鼻吟”相关诗句：
- 何妨拥鼻吟 出自 [宋] 林用中 ·《後洞山口晚赋 》
- 何妨拥鼻吟 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦後洞山口晚赋 》
- 拥鼻何妨效洛生 出自 [宋] 周必大 ·《次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其一 》
- 拥鼻微吟何似生 出自 [宋] 朱翌 ·《冬至後雪夜 》
- 不妨拥鼻向南州 出自 [宋] 韩元吉 ·《赏心亭 》
- 风前拥鼻吟 出自 [宋] 张栻 ·《和黄仲秉喜雨 》
- 拥鼻发吟声 出自 [宋] 刘子翬 ·《游密庵致明有喜雨诗次原韵 》
- 晓窗拥鼻吟 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪竹扇 》
- 时爲拥鼻吟 出自 [宋] 林逋 ·《春夕闲咏 》
- 吟残犹拥鼻 出自 [宋] 杨亿 ·《霜月 》
- 登楼拥鼻吟 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其三 》
- 夜阑拥鼻吟 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫同酌宋知军家酿 》
- 拥鼻独清吟 出自 [宋] 文彦博 ·《深院 》
- 当年拥鼻吟 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 长吟聊拥鼻 出自 [宋] 胡宿 ·《银台退朝 》
- 骚人拥鼻吟 出自 [宋] 邓犀如 ·《槐林院二首 其一 》
- 拥鼻作孤吟 出自 [宋] 郑刚中 ·《腊月三日义乌道上寄潘义荣 》
- 聊爲拥鼻吟 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 洛吟聊拥鼻 出自 [宋] 宋祁 ·《和小饮 》
- 聊爲拥鼻吟 出自 [宋] 韩元吉 ·《听雨 》