“鹤氅如烟羽扇风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤氅如烟羽扇风”出自哪首诗?
答案: “鹤氅如烟羽扇风”出自: 宋代 姜夔的 《自题画像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè chǎng rú yān yǔ shàn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹤氅如烟羽扇风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹤氅如烟羽扇风”已经是第一句了。
问题3:“鹤氅如烟羽扇风”的下一句是什么?
答案: “鹤氅如烟羽扇风”的下一句是: 赋情芳草绿阴中 , 诗句拼音为: fù qíng fāng cǎo lǜ yīn zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鹤氅如烟羽扇风”全诗
自题画像 (zì tí huà xiàng)
鹤氅如烟羽扇风,赋情芳草绿阴中。
黑头办了人间事,来看淩霜数点红。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鹤氅如烟羽扇风”繁体原文
自題畫像
鶴氅如煙羽扇風,賦情芳草綠陰中。
黑頭辦了人間事,來看淩霜數點紅。
“鹤氅如烟羽扇风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鹤氅如烟羽扇风,赋情芳草绿阴中。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黑头办了人间事,来看淩霜数点红。
“鹤氅如烟羽扇风”全诗注音
鹤氅如烟羽扇风,赋情芳草绿阴中。
黑头办了人间事,来看淩霜数点红。
“鹤氅如烟羽扇风”全诗翻译
译文:
鹤氅飘然如烟,羽扇拂动清风,在芳草绿阴之间赋予情感。黑头匆忙办理人间事务,前来观赏淩霜点缀的红色。
总结:
诗人以意境描绘了鹤氅飘然如烟、羽扇飘摇的景象,同时将人事与自然景色相结合,表现了对淩霜点缀红色的景象的赞美。
“鹤氅如烟羽扇风”相关诗句:
- 鹤氅如烟羽扇风 出自 [宋] 姜夔 ·《自题画像 》
- 羽衣鹤氅古仙伯 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫遗接䍦琴枕戏作此诗谢之 》
- 雪中鹤氅如王恭 出自 [宋] 蔡戡 ·《家父约端约饭端约以疾辞乃作古风并送腊梅数枝因次前韵 》
- 松风吹鹤氅 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八四 》
- 风际氅披鹤 出自 [宋] 高登 ·《梦游故山 》
- 风流披鹤氅 出自 [唐] 权德舆 ·《和兵部李尚书东亭诗 》
- 起舞鹤氅风前披 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》
- 不觉风吹鹤氅偏 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 六十六 》
- 纶巾鹤氅试春风 出自 [宋] 陈与义 ·《怀天经智老因访之 》
- 风前鹤氅谁携策 出自 [宋] 王炎 ·《雪中官舍独坐闻薪炭翔贵因成长句 》
- 难窥鹤氅御风回 出自 [宋] 王炎 ·《萧参议雪中宴客朱佥判有诗因次韵 其一 》
- 云散晓风飘鹤氅 出自 [宋] 李新 ·《蓬莱别岛 》
- 便披鹤氅对清风 出自 [唐] 皮日休 ·《褚家林亭 》
- 鹤氅偏宜鹤发翁 出自 [宋] 仲并 ·《对雪用曾丈韵呈徐丈 》
- 何如羽扇用时心 出自 [宋] 梁安世 ·《张相公祠 》
- 纶巾羽扇凛如画 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 云巾羽扇得真如 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠呉仰云 》
- 晚风吹羽扇 出自 [宋] 苏轼 ·《自浄土寺步至功臣寺 》
- 西风吹羽扇 出自 [宋] 邓林 ·《书怀 》
- 仙风羽扇清 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其四 》