“莫嫌登第晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫嫌登第晚”出自哪首诗？
答案： “莫嫌登第晚”出自： 宋代 王迈的 《送林师道似之赴宁都尉二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò xián dēng dì wǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“莫嫌登第晚”的上一句是什么？
答案：
“莫嫌登第晚”的上一句是： 知音迈钜公 , 诗句拼音为： zhī yīn mài jù gōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“莫嫌登第晚”的下一句是什么？
答案： “莫嫌登第晚”的下一句是： 试看艾轩翁 , 诗句拼音为： shì kàn ài xuān wēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“莫嫌登第晚”全诗
送林师道似之赴宁都尉二首 其一 (sòng lín shī dào sì zhī fù níng dōu wèi èr shǒu qí yī)
造谤端平岁，时髦一网空。
君为梨岭後，名在蘂宫中。
躐等轻余子，知音迈钜公。
莫嫌登第晚，试看艾轩翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“莫嫌登第晚”繁体原文
送林師道似之赴寧都尉二首 其一
造謗端平歲，時髦一網空。
君爲梨嶺後，名在蘂宮中。
躐等輕餘子，知音邁鉅公。
莫嫌登第晚，試看艾軒翁。
“莫嫌登第晚”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
造谤端平岁，时髦一网空。
平平平仄仄，平仄仄平平。
君为梨岭後，名在蘂宫中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
躐等轻余子，知音迈钜公。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫嫌登第晚，试看艾轩翁。
“莫嫌登第晚”全诗注音
造谤端平岁，时髦一网空。
君为梨岭後，名在蘂宫中。
躐等轻余子，知音迈钜公。
莫嫌登第晚，试看艾轩翁。
“莫嫌登第晚”全诗翻译
译文：
骄纵的年岁已经过去，那些时髦的风尚变得无足轻重。
你作为梨岭的后裔，名声在宫廷中传颂。
轻率的人也许会嘲笑我，但你却理解我的音律，像钜公一样深刻。
不必嫌弃晋升官职晚，只需看看艾轩翁的成就。
总结：
这首诗以古风之辞，描绘了时光流转、名声的变迁以及知音的珍贵。诗人表达了自己对于时髦风尚的淡然态度，以及对于受人尊崇的朋友的赞美和信任。最后，诗人鼓励人们不要因晋升官职的迟早而忧虑，而是以艾轩翁为楷模，追求内在的成就与真诚的友情。
“莫嫌登第晚”相关诗句：
- 莫嫌登第晚 出自 [宋] 王迈 ·《送林师道似之赴宁都尉二首 其一 》
- 吾子莫愁登第晚 出自 [唐] 薛能 ·《闻李夷遇下第东归因以寄赠 》
- 第一莫嫌材地弱 出自 [唐] 元稹 ·《离思五首 三 》
- 筑圃莫嫌登稼少 出自 [宋] 释居简 ·《吴江道中 》
- 莫嫌开最晚 出自 [宋] 杨万里 ·《戏咏陈氏女剪彩花二绝句 拒霜 》
- 莫嫌归去晚 出自 [宋] 楼钥 ·《初出燕山 》
- 君去莫嫌春色晚 出自 [宋] 李龏 ·《送月窗王敬叔游武夷 》
- 莫嫌青云晚着鞭 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵和永叔即席送择之出守陕府 》
- 红紫莫嫌春较晚 出自 [宋] 陈元晋 ·《春日 》
- 丈夫勳业莫嫌晚 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其三 》
- 莫嫌天上琼花晚 出自 [宋] 韩维 ·《太素雪中惠小桃 》
- 驿使莫嫌时节晚 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一 》
- 莫嫌白首功名晚 出自 [宋] 许景衡 ·《张敏叔守梓州 》
- 莫嫌仲举题舆晚 出自 [宋] 牟子才 ·《宴江检详 》
- 莫嫌芜纇晚相凂 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其一 》
- 莫嫌白雨来差晚 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其一 》
- 第一莫上登封书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送石长卿太学秋补 》
- 第有荣心莫嗟晚 出自 [宋] 李廌 ·《嵩顶六月芍药初发 》
- 岁晚莫登楼 出自 [宋] 唐庚 ·《江陵逢故人宋德粹自播守罢归南阳以诗见贻依韵和酬 》
- 莫嫌衰病莫嫌贫 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟自慰兼呈梦得 》