“莫嫌白雨来差晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫嫌白雨来差晚”出自哪首诗?
答案: “莫嫌白雨来差晚”出自: 宋代 杨万里的 《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xián bái yǔ lái chà wǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“莫嫌白雨来差晚”的上一句是什么?
答案:
“莫嫌白雨来差晚”的上一句是: 乖龙无地着身藏 , 诗句拼音为: guāi lóng wú dì zhe shēn cáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“莫嫌白雨来差晚”的下一句是什么?
答案: “莫嫌白雨来差晚”的下一句是: 但遣黄云作大穰 , 诗句拼音为: dàn qiǎn huáng yún zuò dà ráng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫嫌白雨来差晚”全诗
和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其一 (hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu qí yī)
雷起嘉山半点苍,乖龙无地着身藏。
莫嫌白雨来差晚,但遣黄云作大穰。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫嫌白雨来差晚”繁体原文
和李子壽通判曾慶祖判院投贈喜雨口號八首 其一
雷起嘉山半點蒼,乖龍無地著身藏。
莫嫌白雨來差晚,但遣黄雲作大穰。
“莫嫌白雨来差晚”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雷起嘉山半点苍,乖龙无地着身藏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌白雨来差晚,但遣黄云作大穰。
“莫嫌白雨来差晚”全诗注音
雷起嘉山半点苍,乖龙无地着身藏。
莫嫌白雨来差晚,但遣黄云作大穰。
“莫嫌白雨来差晚”全诗翻译
译文:
雷声在嘉山上回响,只有半点苍凉之意,像是一条灵巧的龙,不在陆地上显形,隐匿于天空之中。
不要嫌弃白雨降临较晚,只需将黄云化为大雨滂沱,作为丰收的贡献。
总结:诗人用雷雨和龙的形象来描绘嘉山的壮丽景象,表达了对雨水的期盼,以期带来丰收。诗句简练,意境深远,表达了对自然的敬畏和对美好未来的期待。
“莫嫌白雨来差晚”相关诗句:
- 莫嫌白雨来差晚 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其一 》
- 莫嫌白首功名晚 出自 [宋] 许景衡 ·《张敏叔守梓州 》
- 觉来屋瓦白差差 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十日值雨 》
- 莫嫌归去晚 出自 [宋] 楼钥 ·《初出燕山 》
- 莫嫌登第晚 出自 [宋] 王迈 ·《送林师道似之赴宁都尉二首 其一 》
- 莫嫌开最晚 出自 [宋] 杨万里 ·《戏咏陈氏女剪彩花二绝句 拒霜 》
- 莫嫌仲举题舆晚 出自 [宋] 牟子才 ·《宴江检详 》
- 莫嫌青云晚着鞭 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵和永叔即席送择之出守陕府 》
- 驿使莫嫌时节晚 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一 》
- 莫嫌芜纇晚相凂 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其一 》
- 红紫莫嫌春较晚 出自 [宋] 陈元晋 ·《春日 》
- 丈夫勳业莫嫌晚 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其三 》
- 君去莫嫌春色晚 出自 [宋] 李龏 ·《送月窗王敬叔游武夷 》
- 莫嫌天上琼花晚 出自 [宋] 韩维 ·《太素雪中惠小桃 》
- 白雪嫌春晚 出自 [宋] 王之道 ·《和袁望回春雪 》
- 白露参差晚 出自 [宋] 刘敞 ·《四望楼二首 其一 》
- 莫嫌俗眼白 出自 [宋] 释居简 ·《酬韩涧泉 》
- 白雪却嫌春色晚 出自 [唐] 韩愈 ·《春雪 》
- 花经小雨开差晚 出自 [宋] 陆游 ·《得季长书追怀南郑幕府慨然有作 》
- 莫嫌细雨苦飘萧 出自 [宋] 杨万里 ·《清明雨寒八首 其六 》