“混沌分来融间气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“混沌分来融间气”出自哪首诗？
答案： “混沌分来融间气”出自： 唐代 殷文圭的 《省试夜投献座主》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hùn dùn fēn lái róng jiān qì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“混沌分来融间气”的上一句是什么？
答案：
“混沌分来融间气”的上一句是： 神镜高悬鉴百灵 , 诗句拼音为： shén jìng gāo xuán jiàn bǎi líng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“混沌分来融间气”的下一句是什么？
答案： “混沌分来融间气”的下一句是： 欃枪灭处炫文星 , 诗句拼音为： chán qiāng miè chù xuàn wén xīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“混沌分来融间气”全诗
省试夜投献座主 (shěng shì yè tóu xiàn zuò zhǔ)
辟开公道选时英，神镜高悬鉴百灵。
混沌分来融间气，欃枪灭处炫文星。
烛然兰省三条白，山束龙门万仞青。
圣教中兴周礼在，不劳干羽舞明庭。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“混沌分来融间气”繁体原文
省試夜投獻座主
闢開公道選時英，神鏡高懸鑒百靈。
混沌分來融間氣，欃槍滅處炫文星。
燭然蘭省三條白，山束龍門萬仞青。
聖教中興周禮在，不勞干羽舞明庭。
“混沌分来融间气”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
辟开公道选时英，神镜高悬鉴百灵。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
混沌分来融间气，欃枪灭处炫文星。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
烛然兰省三条白，山束龙门万仞青。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
圣教中兴周礼在，不劳干羽舞明庭。
“混沌分来融间气”全诗注音
辟开公道选时英，神镜高悬鉴百灵。
混沌分来融间气，欃枪灭处炫文星。
烛然兰省三条白，山束龙门万仞青。
圣教中兴周礼在，不劳干羽舞明庭。
“混沌分来融间气”全诗翻译
译文：
辟开公平选举的时候英才，神圣的镜子高悬着照见众多灵魂。
混沌时代分裂，融合了宇宙之气，欃枪挥舞之间炫耀着文采星光。
犹如烛光照耀着兰州三条白花，高山束缚着龙门，万仞青峰耸立。
圣教中兴，周礼得以传承，无需劳心费力在明庭上舞动羽扇。
“混沌分来融间气”总结赏析
赏析：这首古诗《省试夜投献座主》描绘了作者殷文圭对选官标准的赞美，以及对时局的寄托。诗中，殷文圭借用神明鉴镜和混沌融气的意象，表现了公正无私的选官标准，寓意选官应具备清明公正、慧眼识英的品质。他通过灵感独特的描写，强调了选官者应超然物外，客观公正，消除私欲。同时，诗中以烛光照亮兰省和龙门的意象，象征着新时代的兴起和光明，寓意着祖国的崛起与文化的繁荣。诗末表现了对圣教的推崇，以及对中兴周礼的向往，寓意着中国传统文化的继承与发展。整首诗以雄奇的意象、深沉的哲理，塑造了刚毅而有信仰的志士形象。
“混沌分来融间气”相关诗句：
- 混沌分来融间气 出自 [唐] 殷文圭 ·《省试夜投献座主 》
- 混沌分来便至今 出自 [宋] 徐玑 ·《题养拙轩 》
- 混沌分来皆是道 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 混沌破後复混沌 出自 [宋] 郑思肖 ·《大宋地理图歌 》
- 混沌不分处 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其一 》
- 神功混沌分 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢王君 》
- 混沌初分後 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 混沌但一气 出自 [宋] 卫宗武 ·《钱竹深招泛西湖值雨即事 》
- 混沌初分长日月 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 未分混沌天无巧 出自 [宋] 姜特立 ·《游三岩 》
- 恰如混沌未分初 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 蓝洞归云 》
- 混沌未分全体现 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四八 》
- 疑是分开混沌初 出自 [宋] 陈植 ·《罾浦坊 》
- 虚无混沌未分前 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 三清殿 》
- 混沌东西路不分 出自 [宋] 赵友直 ·《丙戌春雾 》
- 万里分流混沌开 出自 [宋] 许将 ·《观澜亭 》
- 混沌未分先剖判 出自 [宋] 释清远 ·《和五祖老和尚寄铁牛歌 》
- 混沌初分半夜天 出自 [宋] 释慧晖 ·《五位颂 其一 》
- 混沌初分长日月 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三六 》
- 从分混沌至如今 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》