“梦残宫漏远难闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦残宫漏远难闻”出自哪首诗？
答案： “梦残宫漏远难闻”出自： 宋代 刘克庄的 《环碧寒甚移宿客邸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng cán gōng lòu yuǎn nán wén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“梦残宫漏远难闻”的上一句是什么？
答案：
“梦残宫漏远难闻”的上一句是： 香歇朝衣懒更熏 , 诗句拼音为：xiāng xiē cháo yī lǎn gèng xūn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“梦残宫漏远难闻”的下一句是什么？
答案： “梦残宫漏远难闻”的下一句是： 漫郎不称青绫被 , 诗句拼音为： màn láng bù chēng qīng líng bèi ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“梦残宫漏远难闻”全诗
环碧寒甚移宿客邸 (huán bì hán shèn yí sù kè dǐ)
香歇朝衣懒更熏，梦残宫漏远难闻。
漫郎不称青绫被，退士惟堪白布裙。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦残宫漏远难闻”繁体原文
環碧寒甚移宿客邸
香歇朝衣懶更熏，夢殘宮漏遠難聞。
漫郎不稱青綾被，退士惟堪白布裙。
“梦残宫漏远难闻”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
香歇朝衣懒更熏，梦残宫漏远难闻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漫郎不称青绫被，退士惟堪白布裙。
“梦残宫漏远难闻”全诗注音
香歇朝衣懒更熏，梦残宫漏远难闻。
漫郎不称青绫被，退士惟堪白布裙。
“梦残宫漏远难闻”全诗翻译
译文：
香烟停歇，早衣懒得再薰香。梦境未消，宫殿钟漏的声音远远无法听闻。
俗人不值得穿上青绫锦缎的被褥，而隐逸的士人则喜欢纯白的布裙。
总结：
诗中描绘了早晨的宁静景象，作者对物质生活的淡泊态度以及隐逸士人的生活态度。
“梦残宫漏远难闻”相关诗句：
- 梦残宫漏远难闻 出自 [宋] 刘克庄 ·《环碧寒甚移宿客邸 》
- 坊远不闻宫漏声 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其四 》
- 静闻宫漏隔宫花 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙五年四月二日直宿玉堂怀旧二绝句 其二 》
- 宫漏传残夜 出自 [唐] 白居易 ·《早朝 》
- 数残宫漏寒无寐 出自 [宋] 陆游 ·《宿监中偶作 》
- 漏绕宫花几听残 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和永叔戱书 》
- 西楼残月深宫漏 出自 [宋] 田锡 ·《惜春词 》
- 宫漏初残唱晓鷄 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陆敦礼留题皇华驿二首 其二 》
- 梦随残漏断 出自 [宋] 陆游 ·《春晓 》
- 尚闻钟漏残 出自 [唐] 吕温 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公 》
- 深宫漏不闻 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 绣纹添弱线 》
- 寂寞闻宫漏 出自 [唐] 权德舆 ·《病中寓直代书题寄 》
- 静闻宫漏疎 出自 [唐] 张说 ·《行从方秀川与刘评事文同宿 》
- 窗闻汉宫漏 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和杜相公新移长兴宅呈元相公 》
- 觉闻宫漏声 出自 [唐] 白居易 ·《禁中寓直梦游仙游寺 》
- 夜闻宫漏声 出自 [唐] 耿湋 ·《安邑王校书居 》
- 客梦初回夜漏残 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其一 》
- 梦回隔竹漏声残 出自 [宋] 张玉娘 ·《春晓 》
- 梦中银漏忽惊残 出自 [宋] 王十朋 ·《宋孺人挽词 》
- 宫漏春迟午梦长 出自 [宋] 王洋 ·《题范子济双头芍药二首 其二 》