“一川草色青褭褭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一川草色青褭褭”出自哪首诗?
答案: “一川草色青褭褭”出自: 唐代 曹邺的 《寄刘驾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chuān cǎo sè qīng niǎo niǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“一川草色青褭褭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一川草色青褭褭”已经是第一句了。
问题3:“一川草色青褭褭”的下一句是什么?
答案: “一川草色青褭褭”的下一句是: 遶屋水声如在家 , 诗句拼音为: rào wū shuǐ shēng rú zài jiā ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“一川草色青褭褭”全诗
寄刘驾 (jì liú jià)
一川草色青褭褭,遶屋水声如在家。
怅望美人不携手,墙东又发数枝花。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“一川草色青褭褭”繁体原文
寄劉駕
一川草色青褭褭,遶屋水聲如在家。
悵望美人不攜手,牆東又發數枝花。
“一川草色青褭褭”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
一川草色青褭褭,遶屋水声如在家。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
怅望美人不携手,墙东又发数枝花。
“一川草色青褭褭”全诗注音
一川草色青褭褭,遶屋水声如在家。
怅望美人不携手,墙东又发数枝花。
“一川草色青褭褭”全诗翻译
译文:
一江的草色翠绿葱茏,环绕着屋舍,水声宛如在家中。
悲叹美人未与我携手,墙东又绽放出几枝鲜花。
总结:
诗人以清新的自然景色为背景,描绘了一片青葱的草地和清澈的水声。然而,他心中却怅然若失,思念着心仪的女子,却无法与她共度时光。在这时,墙东的花又绽放出几枝,映衬着他内心的落寞。这首诗表达了诗人对爱情的思念和失落之情。
“一川草色青褭褭”相关诗句:
- 一川草色青褭褭 出自 [唐] 曹邺 ·《寄刘驾 》
- 褭褭青莲翠叶重 出自 [唐] 曹唐 ·《望九华寄池阳杜员外 》
- 泉脚挂绳青褭褭 出自 [唐] 李贺 ·《老夫采玉歌 》
- 褭褭青莲翠叶重 出自 [唐] 曹汾 ·《早发灵芝望九华寄杜员外使君 》
- 褭褭半在青云里 出自 [唐] 王建 ·《寻橦歌 》
- 褭褭青栎道 出自 [唐] 李贺 ·《感讽五首 三 》
- 褭褭一线命 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 五 》
- 垂杨褭褭草芊芊 出自 [唐] 方干 ·《赠中岩王处士 》
- 酒姥溪头桑褭褭 出自 [唐] 施肩吾 ·《春日钱塘杂兴二首 一 》
- 傍窗褭褭清如缕 出自 [宋] 释居简 ·《立秋前一日蛩响 》
- 隋苑荒台风褭褭 出自 [唐] 薛逢 ·《送卢缄归扬州 》
- 竹竿褭褭细泉分 出自 [唐] 杜甫 ·《示獠奴阿段 》
- 歌声褭褭澈清夜 出自 [唐] 杜牧 ·《南楼夜 》
- 红蕖褭褭秋烟里 出自 [唐] 杨贵妃 ·《赠张云容舞 》
- 迁客岭头悲褭褭 出自 [唐] 罗邺 ·《早梅 》
- 珠唱铺圆褭褭长 出自 [唐] 杜牧 ·《羊栏浦夜陪宴会 》
- 褭褭时来傍香实 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 褭褭珠楼左右光 出自 [宋] 华镇 ·《崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步 》
- 褭褭东风吹水国 出自 [唐] 无名氏 ·《春二首 一 》
- 柳丝褭褭风缲出 出自 [唐] 白居易 ·《天津桥 》