“不种自生一株橘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不种自生一株橘”出自哪首诗?

答案:不种自生一株橘”出自: 唐代 顾况 《谅公洞庭孤橘歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhǒng zì shēng yī zhū jú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄

问题2:“不种自生一株橘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“不种自生一株橘”已经是第一句了。

问题3:“不种自生一株橘”的下一句是什么?

答案:不种自生一株橘”的下一句是: 谁敎渠向堦前出 , 诗句拼音为: shuí jiào qú xiàng jiē qián chū ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“不种自生一株橘”全诗

谅公洞庭孤橘歌 (liàng gōng dòng tíng gū jú gē)

朝代:唐    作者: 顾况

不种自生一株橘,谁敎渠向堦前出。
不羡江陵千木奴,下生白蚁子,上生青雀雏。
飞花檐卜旃檀香,结实如缀摩尼珠。
洞庭橘树笼烟碧,洞庭波月连沙白。
待取天公放恩赦,侬家定作湖中客。

仄仄仄平仄平仄,平平平仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄平平平,仄仄○仄平○平。
仄○仄仄○平仄,仄○平仄平平仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平○仄。

bù zhǒng zì shēng yī zhū jú , shuí jiào qú xiàng jiē qián chū 。
bù xiàn jiāng líng qiān mù nú , xià shēng bái yǐ zǐ , shàng shēng qīng què chú 。
fēi huā yán bǔ zhān tán xiāng , jiē shi rú zhuì mó ní zhū 。
dòng tíng jú shù lóng yān bì , dòng tíng bō yuè lián shā bái 。
dài qǔ tiān gōng fàng ēn shè , nóng jiā dìng zuò hú zhōng kè 。

“不种自生一株橘”繁体原文

諒公洞庭孤橘歌

不種自生一株橘,誰敎渠向堦前出。
不羨江陵千木奴,下生白蟻子,上生青雀雛。
飛花簷蔔旃檀香,結實如綴摩尼珠。
洞庭橘樹籠煙碧,洞庭波月連沙白。
待取天公放恩赦,儂家定作湖中客。

“不种自生一株橘”韵律对照

仄仄仄平仄平仄,平平平仄平平仄。
不种自生一株橘,谁敎渠向堦前出。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄,仄平平仄平。
不羡江陵千木奴,下生白蚁子,上生青雀雏。

平平平仄平平平,仄仄○仄平○平。
飞花檐卜旃檀香,结实如缀摩尼珠。

仄○仄仄○平仄,仄○平仄平平仄。
洞庭橘树笼烟碧,洞庭波月连沙白。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄平○仄。
待取天公放恩赦,侬家定作湖中客。

“不种自生一株橘”全诗注音

bù zhǒng zì shēng yī zhū jú , shuí jiào qú xiàng jiē qián chū 。

不种自生一株橘,谁敎渠向堦前出。

bù xiàn jiāng líng qiān mù nú , xià shēng bái yǐ zǐ , shàng shēng qīng què chú 。

不羡江陵千木奴,下生白蚁子,上生青雀雏。

fēi huā yán bǔ zhān tán xiāng , jiē shi rú zhuì mó ní zhū 。

飞花檐卜旃檀香,结实如缀摩尼珠。

dòng tíng jú shù lóng yān bì , dòng tíng bō yuè lián shā bái 。

洞庭橘树笼烟碧,洞庭波月连沙白。

dài qǔ tiān gōng fàng ēn shè , nóng jiā dìng zuò hú zhōng kè 。

待取天公放恩赦,侬家定作湖中客。

“不种自生一株橘”全诗翻译

译文:
这首诗是《洞庭橘树》。我将古文翻译成白话文如下,并附上全诗的总结:

不种自生一株橘,谁教渠向堦前出。
不羡江陵千木奴,下生白蚁子,上生青雀雏。
飞花檐卜旃檀香,结实如缀摩尼珠。
洞庭橘树笼烟碧,洞庭波月连沙白。
待取天公放恩赦,侬家定作湖中客。

解释和总结:
这首诗以洞庭橘树为主题,描绘了橘树的生长和美丽景象。诗人表达了对橘树自然生长的赞美,并以此抒发了自己的情感和心境。

首先,诗人提到这棵橘树自然而生,不需要人的栽培,自己就能生长出来,展示了自然界的神奇和生命力。

然后,诗人用对比的手法,表达了对江陵地区众多种植的橘树的羡慕。与其他橘树不同的是,这棵橘树下面生长着白蚁,上面却有青雀的雏鸟,显示了橘树的独特之处。

接着,诗人描绘了橘树盛开的景象。橘树上的花朵飘散下来,像是飞舞的花雨,芳香扑鼻,如同珍贵的檀香。橘树结出的果实饱满紧实,就像串起来的宝贵珠宝。

最后两句,诗人描述了洞庭湖畔的橘树。橘树被青翠的烟雾笼罩,使得洞庭湖的波浪和皎洁的月光交相辉映。诗人期待着上苍能给予恩赐,让他的家成为洞庭湖畔的客人,享受这美妙的景色。

这首诗描绘了橘树的自然生长和独特之处,同时通过描写美丽的景色和情感表达,抒发了诗人的情感和对自然的赞美之情。

“不种自生一株橘”总结赏析

赏析:
这首诗《谅公洞庭孤橘歌》是唐代诗人顾况创作的作品,表现了作者对洞庭湖畔的一株孤橘树的赞美和对自然景色的感慨。
首先,诗人以“不种自生一株橘”开篇,强调这株橘树之特殊,它并非人工栽种,自然生长在这里,突出了其独特性。接着,诗人以“不羡江陵千木奴”表现出对其他地方栽种的橘树的不羡慕之情,因为这颗孤橘树更有灵性,生机勃勃,不受人为干扰。
诗中描写了橘树的生长情况,白蚁子在下,青雀雏在上,形象生动地展示了橘树的生态。橘树的花和果实都极具诗意,飞花落在檐下,橘果如摩尼珠,形象鲜明地勾画出了橘树的美丽和珍贵。
后半部分,诗人转入对洞庭湖的描写,以“洞庭橘树笼烟碧”来形容橘树与湖水相互映衬,橘树的碧翠与湖水的烟雾交相辉映,营造出一幅宁静而美丽的画面。同时,诗中还提到“洞庭波月连沙白”,抓住了洞庭湖波光粼粼的景象,月光洒在湖面上,令人心旷神怡。
最后两句表达了诗人的期望,他希望这颗孤橘树能够受到上天的眷顾,成为湖中的永久居民。这里的“天公”暗指自然之力,与前文中的自然元素相呼应,强调了自然与人的和谐相处。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,通过对橘树和洞庭湖的描写,展现了作者对大自然的热爱和赞美之情,表现了诗人与自然的融合,达到了充分的情感共鸣。

“不种自生一株橘”诗句作者顾况介绍:

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。更多...

“不种自生一株橘”相关诗句: