“冰轮直压巨鳌首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰轮直压巨鳌首”出自哪首诗?
答案: “冰轮直压巨鳌首”出自: 宋代 米芾的 《明月歌二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng lún zhí yā jù áo shǒu ,诗句平仄: 。
问题2:“冰轮直压巨鳌首”的上一句是什么?
答案:
“冰轮直压巨鳌首”的上一句是: 八荒更无纤云屯 , 诗句拼音为: bā huāng gèng wú xiān yún tún
,诗句平仄: 。
问题3:“冰轮直压巨鳌首”的下一句是什么?
答案: “冰轮直压巨鳌首”的下一句是: 东海万里齐崩奔 , 诗句拼音为: dōng hǎi wàn lǐ qí bēng bēn ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“冰轮直压巨鳌首”全诗
明月歌二首 其一 (míng yuè gē èr shǒu qí yī)
高高凝碧夜色卷,八荒更无纤云屯。
冰轮直压巨鳌首,东海万里齐崩奔。
仰观左右毛骨竦,徐扫澄烟摄羣动。
寥泬初疑玉兔跳,银潢更恐金波涌。
儿童争指桂枝好,游人不厌嫦娥老。
苦留清景拂疏星,要与羲和接昏晓。
光到长门知不知,犹胜关山人未归。
清风着我生双翼,来作蟾宫变化飞。
平平○仄仄仄仄,仄平○平平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平○○仄平平仄。
平平平仄仄平仄,平平仄仄?平仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平○仄平仄。
平仄○平平仄平,○○平平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“冰轮直压巨鳌首”繁体原文
明月歌二首 其一
高高凝碧夜色卷,八荒更無纖雲屯。
冰輪直壓巨鼇首,東海萬里齊崩奔。
仰觀左右毛骨竦,徐掃澄烟攝羣動。
寥泬初疑玉兔跳,銀潢更恐金波湧。
兒童爭指桂枝好,遊人不厭嫦娥老。
苦留清景拂疏星,要與羲和接昏曉。
光到長門知不知,猶勝關山人未歸。
清風著我生雙翼,來作蟾宮變化飛。
“冰轮直压巨鳌首”韵律对照
平平○仄仄仄仄,仄平○平平平平。
高高凝碧夜色卷,八荒更无纤云屯。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
冰轮直压巨鳌首,东海万里齐崩奔。
仄○仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
仰观左右毛骨竦,徐扫澄烟摄羣动。
平仄平平仄仄平,平○○仄平平仄。
寥泬初疑玉兔跳,银潢更恐金波涌。
平平平仄仄平仄,平平仄仄?平仄。
儿童争指桂枝好,游人不厌嫦娥老。
仄○平仄仄○平,仄仄平○仄平仄。
苦留清景拂疏星,要与羲和接昏晓。
平仄○平平仄平,○○平平平仄平。
光到长门知不知,犹胜关山人未归。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风着我生双翼,来作蟾宫变化飞。
“冰轮直压巨鳌首”全诗注音
高高凝碧夜色卷,八荒更无纤云屯。
冰轮直压巨鳌首,东海万里齐崩奔。
仰观左右毛骨竦,徐扫澄烟摄羣动。
寥泬初疑玉兔跳,银潢更恐金波涌。
儿童争指桂枝好,游人不厌嫦娥老。
苦留清景拂疏星,要与羲和接昏晓。
光到长门知不知,犹胜关山人未归。
清风着我生双翼,来作蟾宫变化飞。
“冰轮直压巨鳌首”全诗翻译
译文:
高高的碧色夜幕卷起,八方天空再也没有丝毫云翳聚集。
冰冷的月轮直压着巨鳌的头颅,东海万里都震颤奔腾。
仰望四周,毛骨悚然,渐渐澄清的烟雾凝聚着群动。
稀薄的雾气初时让人怀疑玉兔是否在跳跃,银色的光辉更让人担心金色的波涌。
儿童们争相指着桂枝称其最美好,游人们也不厌倦嫦娥的婆娑岁月。
不舍离开这清朗景象,拂去遮挡星辰的云彩,要与羲和一同迎接黎明和夜幕的交替。
光芒照耀着长门,是否知晓我的心思,胜过关山难道人未归?
清风吹拂我生的双翼,我愿化身蟾宫的变幻飞行。
全文概述:本文描绘了夜晚的壮丽景色。天空明净,月光犹如冰轮,照耀东海万里,令人惊叹。清风拂动,观赏者欣赏着桂枝和嫦娥,渴望与羲和共迎黎明。其中,主人公展现了惊人的飞行能力,决定化身为蟾宫飞行。整篇古文流畅动人,形象描写传神,展现了古代人对自然美景的赞美和思考。
“冰轮直压巨鳌首”总结赏析
赏析:: 这首《明月歌二首 其一》以其独特的笔调,描绘了皎洁的月光高悬夜空,表达了对明月的景仰和令人向往的情感。首段以高高凝碧夜色卷,八荒更无纤云屯,独具描述了夜空无云、皎洁的月光高悬的景象,展现了宏伟壮丽的氛围。接着以冰轮直压巨鳌首,东海万里齐崩奔,形象地描绘了明月如寒冰般璀璨,犹如碾轧龙首,令东海万里奔涌的景象,凸显了月光的瑰丽和强劲。接下来,通过仰观左右毛骨竦,徐扫澄烟摄羣动,展现了观赏者对月光的敬畏和赞叹。继而用寥泬初疑玉兔跳,银潢更恐金波涌,将月光比作玉兔,波光如金,形象生动地表达了月光的美丽。后文通过儿童争指桂枝好,游人不厌嫦娥老,表达了人们对月亮上的传说和神秘感的向往。接着,以苦留清景拂疏星,要与羲和接昏晓,描绘了月光的辉映星空,寓意着将明月与羲和、日出联系起来,强调了明月的光辉。最后两句再现了月光的神奇魅力,表达了追随月光飞翔的愿望。
标签: 写景,抒情,咏物
“冰轮直压巨鳌首”相关诗句:
- 冰轮直压巨鳌首 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其一 》
- 山压巨鳌背 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 根大压巨鳌 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 蓬山压巨鳌 出自 [宋] 陈襄 ·《观海 》
- 蓬山压巨鳌 出自 [宋] 蔡襄 ·《游灵峰院龙龛山 》
- 行矣巍然压巨鳌 出自 [宋] 邹浩 ·《读张氏金塘阡表 》
- 恩重三山压巨鳌 出自 [宋] 释德洪 ·《思禹兄生日 》
- 长碑突兀压巨鳌 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 远者压折巨鳌背 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 山压巨鳌初踊出 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其四 》
- 忽陨巨鳌首 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一八 》
- 巨鳌首戴蓬莱山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书东坡画郭功父壁上墨竹 》
- 那知直下压灵鳌 出自 [宋] 陈傅良 ·《洛阳桥 》
- 那知直下压灵鳌 出自 [宋] 陈偁 ·《题泉州万安桥 》
- 殿阙(《宜兴县志》作「阁」)盘空压巨鳌 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 一 》
- 冰轮直可监毫芒 出自 [宋] 孙复 ·《中秋夜不见月 》
- 直须看到冰轮昃 出自 [宋] 喻良能 ·《予卧病数日意思殊昏昏中秋强起陪老人把酒对月不敢濡唇吻思去岁在当涂试院与诸公饮酒赋诗又一载矣因成长句 》
- 巨鳌儿 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其四 》
- 刳巨鳌 出自 [唐] 齐己 ·《读李白集 》
- 钓鳌力巨 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四○ 》