“江动将崩未崩石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江动将崩未崩石”出自哪首诗？
答案： “江动将崩未崩石”出自： 唐代 杜甫的 《阆山歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng dòng jiāng bēng wèi bēng shí ，诗句平仄： 平仄○平仄平仄 。
问题2：“江动将崩未崩石”的上一句是什么？
答案：
“江动将崩未崩石”的上一句是： 松浮欲尽不尽云 , 诗句拼音为： sōng fú yù jìn bù jìn yún
，诗句平仄： 平仄○平仄平仄 。
问题3：“江动将崩未崩石”的下一句是什么？
答案： “江动将崩未崩石”的下一句是： 那知根无鬼神会 , 诗句拼音为： nà zhī gēn wú guǐ shén huì ，诗句平仄：仄平平平仄平仄。
“江动将崩未崩石”全诗
阆山歌 (láng shān gē)
阆州城中灵山白，阆州城北玉台碧。
松浮欲尽不尽云，江动将崩未崩石。
那知根无鬼神会，已觉气与嵩华敌。
中原格鬬且未归，应结茅斋看青壁。
仄平平○平平仄，仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄○平仄平仄。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄○仄平，○仄平平○平仄。
“江动将崩未崩石”繁体原文
閬山歌
閬州城中靈山白，閬州城北玉臺碧。
松浮欲盡不盡雲，江動將崩未崩石。
那知根無鬼神會，已覺氣與嵩華敵。
中原格鬬且未歸，應結茅齋看青壁。
“江动将崩未崩石”韵律对照
仄平平○平平仄，仄平平仄仄平仄。
阆州城中灵山白，阆州城北玉台碧。
平平仄仄仄仄平，平仄○平仄平仄。
松浮欲尽不尽云，江动将崩未崩石。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
那知根无鬼神会，已觉气与嵩华敌。
○平仄仄○仄平，○仄平平○平仄。
中原格鬬且未归，应结茅斋看青壁。
“江动将崩未崩石”全诗注音
阆州城中灵山白，阆州城北玉台碧。
松浮欲尽不尽云，江动将崩未崩石。
那知根无鬼神会，已觉气与嵩华敌。
中原格鬬且未归，应结茅斋看青壁。
“江动将崩未崩石”全诗翻译
译文：
阆州城内的灵山如白云般明亮，阆州城北的玉台如碧玉一般妖娆。
苍松浮动，欲尽却不尽，云气缭绕。江水动荡，仿佛即将崩溃，但石头依旧坚守。
谁能知晓这里的根基并无鬼神相助，却已感受到气息与嵩山华岳抗衡。
中原大地依然动荡不安，战争仍未平息，我应当结茅斋居，静观青山的壁垒。
“江动将崩未崩石”相关诗句：
- 江动将崩未崩石 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》
- 将崩未崩江动石 出自 [宋] 王当 ·《何源秀才爲予画山水图觅诗 》
- 竹迸将崩石 出自 [宋] 高似孙 ·《栖霞宫山斋 》
- 危石恐将崩 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其二 》
- 凛若将崩石 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿野人家 》
- 将崩石架船 出自 [宋] 释居简 ·《大洞 》
- 将恐崩崖倒石来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题仁上座画松 》
- 年年秋水崩江石 出自 [宋] 郑樵 ·《秋水歌 》
- 崩腾动凤龙 出自 [宋] 徐照 ·《题单丙文画像 》
- 衲子雷动云崩奔 出自 [宋] 释德洪 ·《游龙王赠云老 》
- 崖崩石裂 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四一 》
- 石裂崖崩 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 厓崩石裂 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二五 》
- 石裂崖崩 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七 》
- 崖崩石裂 出自 [宋] 释慧开 ·《日本觉心长老请赞 》
- 石裂崖崩 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其七 》
- 崖崩石裂 出自 [宋] 释广闻 ·《资寿牧长老请自赞 》
- 古岸崩将尽 出自 [唐] 贾岛 ·《句 》
- 崩腾云将合 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 腹饥心将崩 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十三 》