“凛若将崩石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凛若将崩石”出自哪首诗?
答案: “凛若将崩石”出自: 宋代 赵蕃的 《宿野人家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐn ruò jiāng bēng shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“凛若将崩石”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凛若将崩石”已经是第一句了。
问题3:“凛若将崩石”的下一句是什么?
答案: “凛若将崩石”的下一句是: 狂哉既倒流 , 诗句拼音为: kuáng zāi jì dǎo liú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“凛若将崩石”全诗
宿野人家 (sù yě rén jiā)
凛若将崩石,狂哉既倒流。
诗危欠好语,日晚觅安投。
劳我行何苦,嗟渠戍未休。
田居与官籍,俱坐有身忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“凛若将崩石”繁体原文
宿野人家
凜若將崩石,狂哉既倒流。
詩危欠好語,日晚覓安投。
勞我行何苦,嗟渠戍未休。
田居與官籍,俱坐有身憂。
“凛若将崩石”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
凛若将崩石,狂哉既倒流。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诗危欠好语,日晚觅安投。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
劳我行何苦,嗟渠戍未休。
平平仄平仄,平仄仄平平。
田居与官籍,俱坐有身忧。
“凛若将崩石”全诗注音
凛若将崩石,狂哉既倒流。
诗危欠好语,日晚觅安投。
劳我行何苦,嗟渠戍未休。
田居与官籍,俱坐有身忧。
“凛若将崩石”全诗翻译
译文:
凛若崩裂的石头,狂风吹动着倒流。
这首诗言辞危险,难以好好表达,日暮时我寻求安慰。
辛苦地行走,叹息着那戍楼仍未休息。
无论是田园之居还是官职之籍,都坐拥身上的忧愁。
总结:这首古文描绘了动荡的景象和内心的烦忧,以及对戍楼官兵的思念之情。诗人在追求平静和安慰的同时,也感慨于人生的辛劳和无奈。
“凛若将崩石”相关诗句:
- 凛若将崩石 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿野人家 》
- 江动将崩未崩石 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》
- 将崩未崩江动石 出自 [宋] 王当 ·《何源秀才爲予画山水图觅诗 》
- 长江凛凛欲崩岸 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 危石恐将崩 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其二 》
- 将崩石架船 出自 [宋] 释居简 ·《大洞 》
- 竹迸将崩石 出自 [宋] 高似孙 ·《栖霞宫山斋 》
- 将恐崩崖倒石来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题仁上座画松 》
- 公才凛若干将铸 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 崩崖凛欲堕 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 凛凛千钧若旒缀 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 贞观若无风凛凛 出自 [宋] 邵雍 ·《观有唐吟 》
- 凛凛嘉声振兰若 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三七 》
- 凛凛将军令已行 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五一 》
- 魏郎凛凛金石友 出自 [宋] 陈造 ·《魏知元有赠仍索诗作此言别二首 其一 》
- 双石凛凛亭孤松 出自 [宋] 楼钥 ·《游白石岩 》
- 凛凛若生者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观道二篇 其二 》
- 凛凛俨若存 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其二 》
- 凛凛危莫将 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 晋 》
- 凛凛金石心 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜饮归戏作 》