“朝昏解同趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝昏解同趣”出自哪首诗？
答案： “朝昏解同趣”出自： 宋代 赵蕃的 《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo hūn jiě tóng qù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“朝昏解同趣”的上一句是什么？
答案：
“朝昏解同趣”的上一句是： 短檠寒夜分 , 诗句拼音为： duǎn qíng hán yè fēn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“朝昏解同趣”的下一句是什么？
答案： “朝昏解同趣”的下一句是： 南北谢离羣 , 诗句拼音为： nán běi xiè lí qún ，诗句平仄：平仄仄平平。
“朝昏解同趣”全诗
寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其二 (jì tí ān fú shì rén jiā shǎng jìng xuān tīng yǔ èr shǒu qí èr)
有听辄有感，所关非所闻。
小轩渠对雨，远地我看云。
大被清霜晓，短檠寒夜分。
朝昏解同趣，南北谢离羣。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“朝昏解同趣”繁体原文
寄題安福士人家賞靜軒聽雨二首 其二
有聽輒有感，所關非所聞。
小軒渠對雨，遠地我看雲。
大被清霜曉，短檠寒夜分。
朝昏解同趣，南北謝離羣。
“朝昏解同趣”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
有听辄有感，所关非所闻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小轩渠对雨，远地我看云。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
大被清霜晓，短檠寒夜分。
平平仄平仄，平仄仄平平。
朝昏解同趣，南北谢离羣。
“朝昏解同趣”全诗注音
有听辄有感，所关非所闻。
小轩渠对雨，远地我看云。
大被清霜晓，短檠寒夜分。
朝昏解同趣，南北谢离羣。
“朝昏解同趣”全诗翻译
译文：
听了这首诗，我感触颇深，其中所关心的事情并非我所曾听闻过的。小轩渠面对着雨水，我从远处观看着云朵飘动。大地被清霜覆盖，短檠凛冽的寒夜分隔着。无论是朝露还是夕阳，我们都有相同的志趣，无论南方还是北方，我们都要告别离群之辈。
总结：
诗人听闻了某种事物后，感触颇深，其中关心的内容并非他先前所知。诗中描述了小轩渠面对雨水，自己从远处观看云朵。同时描绘了大地被清霜覆盖，短檠冷夜隔绝。诗人强调了他们在朝夕之间都有相同的志趣，并无论南方还是北方，都要离别离群之辈。整首诗情感深沉，意境开阔。
“朝昏解同趣”相关诗句：
- 朝昏解同趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其二 》
- 解后肯同趣 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶梦符端午 》
- 聚散同朝昏 出自 [宋] 严羽 ·《豫章留别诸公 》
- 同阴坐朝昏 出自 [宋] 刘敞 ·《复雪二首 其一 》
- 朝昏幸得同醒醉 出自 [唐] 方干 ·《赠邻居袁明府 》
- 潮色朝昏望不同 出自 [唐] 姚合 ·《送刘禹锡郎中赴苏州 二 》
- 晴雨朝昏景不同 出自 [宋] 释元肇 ·《用赵倅韵二首 其二 》
- 昏昏只解枕牀眠 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨霁倏闻宗圣案伎应之饮酒诗呈宜甫 》
- 若解昏昏安稳睡 出自 [宋] 范成大 ·《春困二绝 其二 》
- 亦解昏昏到日斜 出自 [宋] 陆壑 ·《天台道中 》
- 人世昏昏同梦寐 出自 [宋] 刘宰 ·《中秋月有云翳再用韵 》
- 举国昏昏志不同 出自 [宋] 薛嵎 ·《清醒 》
- 终朝寒惨气昏昏 出自 [宋] 韩淲 ·《元日寅正二刻太阳交食守局 其二 》
- 昏昏海气助朝寒 出自 [宋] 李洪 ·《雨寒 》
- 昏昏醉睡慵朝起 出自 [宋] 严羽 ·《早春寄潜斋王史君 》
- 朝暮昏昏抵梦中 出自 [宋] 赵蕃 ·《得邢广声书且索近诗走笔报之 》
- 连朝苦恨雨昏昏 出自 [宋] 林希逸 ·《题梁秘阁玉堂何似亭 》
- 昏昏同一色 出自 [唐] 崔融 ·《西征军行遇风 》
- 昏昏过朝夕 出自 [唐] 喻凫 ·《献知己 》
- 昏昏竟朝夕 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》