“幽寻得此地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽寻得此地”出自哪首诗?
答案: “幽寻得此地”出自: 唐代 王维的 《韦给事山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu xún dé cǐ dì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“幽寻得此地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“幽寻得此地”已经是第一句了。
问题3:“幽寻得此地”的下一句是什么?
答案: “幽寻得此地”的下一句是: 讵有一人曾 , 诗句拼音为: jù yǒu yī rén céng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“幽寻得此地”全诗
韦给事山居 (wéi gěi shì shān jū)
幽寻得此地,讵有一人曾。
大壑随阶转,羣山入户登。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
即事辞轩冕,谁云病未能。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“幽寻得此地”繁体原文
韋給事山居
幽尋得此地,詎有一人曾。
大壑隨階轉,羣山入戶登。
庖廚出深竹,印綬隔垂藤。
即事辭軒冕,誰云病未能。
“幽寻得此地”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
幽寻得此地,讵有一人曾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大壑随阶转,羣山入户登。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
即事辞轩冕,谁云病未能。
“幽寻得此地”全诗注音
幽寻得此地,讵有一人曾。
大壑随阶转,羣山入户登。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。
即事辞轩冕,谁云病未能。
“幽寻得此地”全诗翻译
译文:
幽寻到达这个地方,难道曾有一人到过?
大壑蜿蜒盘旋,群山拱卫着房屋。
厨房里传来深深的竹香,官印和衣带悬挂在垂下的藤上。
写下了有关政务的文章,谁能说我因病未能完成呢。
“幽寻得此地”相关诗句:
- 幽寻得此地 出自 [唐] 王维 ·《韦给事山居 》
- 寻幽此地多 出自 [宋] 张栻 ·《次陈择之游湖韵 》
- 那得此幽寻 出自 [宋] 何耕 ·《题龙华山寺 》
- 此亭偶尔得幽寻 出自 [宋] 强至 ·《瓦亭偶书 》
- 何人此地得幽居 出自 [宋] 郑刚中 ·《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 》
- 暮年得此幽栖地 出自 [宋] 赵鼎 ·《三衢多碧轩 》
- 寻幽寻至此 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 钓矶 》
- 得得寻幽到虎丘 出自 [宋] 赵彦橚 ·《游虎丘 》
- 得得寻幽到水天 出自 [宋] 叶茵 ·《水天一色亭上即事 其二 》
- 寻幽逢胜地 出自 [宋] 余靖 ·《留题龙光禅刹呈周长老 》
- 索远寻幽地 出自 [宋] 王赞 ·《和知军毛奎小洞天诗 》
- 载酒幽寻地 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其一 》
- 幽寻地自偏 出自 [唐] 魏奉古 ·《奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作 》
- 要寻幽遐地 出自 [宋] 赵蕃 ·《简彦博审知 》
- 寻思何地无幽兴 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官 其一 》
- 幽寻但见肥牛地 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其四 》
- 何处好寻幽隠地 出自 [宋] 崔与之 ·《嘉定甲申以礼部尚书得请便道还家作此诗 》
- 所得惟幽寻 出自 [宋] 刘氏 ·《五月二十七日游诸洞 》
- 所得惟幽寻 出自 [宋] 刘克庄 ·《五月二十七日游诸洞 》
- 幽微得处寻 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其一 》