“载酒幽寻地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“载酒幽寻地”出自哪首诗?
答案: “载酒幽寻地”出自: 宋代 陈造的 《步西湖次韵徐南卿 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎi jiǔ yōu xún dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“载酒幽寻地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“载酒幽寻地”已经是第一句了。
问题3:“载酒幽寻地”的下一句是什么?
答案: “载酒幽寻地”的下一句是: 乘闲得再临 , 诗句拼音为: chéng xián dé zài lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“载酒幽寻地”全诗
步西湖次韵徐南卿 其一 (bù xī hú cì yùn xú nán qīng qí yī)
载酒幽寻地,乘闲得再临。
丽黄啼晓霁,魏紫笑春深。
抚事挥犀管,他时梦鹤林。
心期更閴寂,物理付昇沈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“载酒幽寻地”繁体原文
步西湖次韻徐南卿 其一
載酒幽尋地,乘閑得再臨。
麗黄啼曉霽,魏紫笑春深。
撫事揮犀管,他時夢鶴林。
心期更閴寂,物理付昇沈。
“载酒幽寻地”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
载酒幽寻地,乘闲得再临。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
丽黄啼晓霁,魏紫笑春深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抚事挥犀管,他时梦鹤林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
心期更閴寂,物理付昇沈。
“载酒幽寻地”全诗注音
载酒幽寻地,乘闲得再临。
丽黄啼晓霁,魏紫笑春深。
抚事挥犀管,他时梦鹤林。
心期更閴寂,物理付昇沈。
“载酒幽寻地”全诗翻译
译文:
载着美酒,幽幽地寻找着那片地方,悠闲地再次前去。
美丽的黄色在黎明时分哭泣,魏紫笑意深沉如春天。
抚摸琴弦,挥动犀牛角,期待将来在梦中去到鹤林。
心中怀着更多的愿景,经历着生活的起伏跌宕。
全诗写人乘闲寻找幽静之地,欣赏黎明时分的美景,表达了心中对美好生活的向往。抚事挥犀管,寓意着诗人心中充满了对音乐和艺术的热爱。他时梦鹤林,表现了对未来幸福生活的期盼。诗人以自然景物来寄托内心情感,描绘了一幅优美宁静的画面。诗意深远,抒发了对美好生活和追求理想的追求。
“载酒幽寻地”相关诗句:
- 载酒幽寻地 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其一 》
- 人寻载酒地 出自 [宋] 鲜于侁 ·《句 其一 》
- 枉却幽寻三十载 出自 [宋] 陈岩 ·《吴氏新城宅 》
- 重寻载酒船 出自 [宋] 邓仁宪 ·《次廉布书事三首呈郎中机宜韵 其一 》
- 载酒寻芳草 出自 [宋] 苏过 ·《同赵伯充游曲水赵氏庄分韵得抱字 》
- 载酒寻山宿 出自 [唐] 司空曙 ·《赠李端 》
- 载酒访幽人 出自 [唐] 孟浩然 ·《九日得新字 》
- 却寻十载经行地 出自 [宋] 许景衡 ·《过天姥见敏叔留题 》
- 却寻十载曾行地 出自 [宋] 苏颂 ·《发牛山 》
- 载酒还寻贺季真 出自 [宋] 史浩 ·《羽客熊叶二师言归铁柱以五十六言饯之 》
- 载酒欲寻谁与饮 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵效李义山雪 》
- 贺监应寻载酒船 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 载酒谁寻醉令家 出自 [宋] 丁宝臣 ·《次韵十五日菊 其一 》
- 痛忆寻芳载酒时 出自 [宋] 陈造 ·《次韵李寿卿明府忆梅 其二 》
- 阻雨先寻载酒船 出自 [宋] 陈宗远 ·《呈陈介叔 》
- 何时载酒寻诗去 出自 [宋] 韩淲 ·《寄吴子似 》
- 谁能载酒寻元亮 出自 [宋] 杨时 ·《次韵晁以道 》
- 载酒有谁寻寂寞 出自 [宋] 张耒 ·《己未早春有感 》
- 有时载酒寻闾巷 出自 [宋] 徐积 ·《过故乡 》
- 有人载酒寻子云 出自 [宋] 陈师道 ·《赠知命 》