“葛衣轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“葛衣轻”出自哪首诗？
答案： “葛衣轻”出自： 唐代 李珣的 《南乡子 十二》， 诗句拼音为： gě yī qīng 。
问题2：“葛衣轻”的上一句是什么？
答案：
“葛衣轻”的上一句是： 云髻重 , 诗句拼音为：yún jì chóng
。
问题3：“葛衣轻”的下一句是什么？
答案： “葛衣轻”的下一句是： 见人微笑亦多情 , 诗句拼音为： jiàn rén wēi xiào yì duō qíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“葛衣轻”全诗
南乡子 十二 (nán xiāng zǐ shí èr)
云髻重，葛衣轻，见人微笑亦多情。
拾翠采珠能几许，来还去，争及村居织机女。
平仄○，仄○○，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄，平仄平平仄平仄。
“葛衣轻”繁体原文
南鄉子 十二
雲髻重，葛衣輕，見人微笑亦多情。
拾翠采珠能幾許，來還去，爭及村居織機女。
“葛衣轻”全诗注音
云髻重，葛衣轻，见人微笑亦多情。
拾翠采珠能几许，来还去，争及村居织机女。
“葛衣轻”全诗翻译
译文：
云髻盘得厚重，葛衣则轻盈。她见到人时微笑可爱，也显得多情。拾翠采珠虽然做了不少，但归来又去，争相和村庄里织布的女子相比较。这首诗描绘了一个女子的形象，她既美丽又善良，工巧地收集珍贵的翡翠和珍珠，却不为世俗之物所扰，宁愿与村庄里的织布女子相伴。全诗表达了女子自身的特质和对简朴生活的追求，展现了她的独立和自主精神。
“葛衣轻”相关诗句：
- 葛衣轻 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 十二 》
- 扇小葛衣轻 出自 [宋] 黄大受 ·《晚步 》
- 浴试葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂咏四首 其四 》
- 单衣蕉葛轻 出自 [宋] 苏辙 ·《北堂 》
- 凉觉葛衣轻 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋色 》
- 试此葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《水亭 》
- 山葛道衣轻 出自 [宋] 徐照 ·《山中 》
- 病起葛衣轻 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵倪巨济夏夜二首 其一 》
- 露重葛衣轻 出自 [宋] 李复 ·《夜意 》
- 已厌葛衣轻 出自 [宋] 沈辽 ·《七月十日天阴 》
- 香泛葛衣轻 出自 [宋] 姜特立 ·《晚晴 》
- 鹿巾藜杖葛衣轻 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁池上作呈侯学士 》
- 新凉更觉葛衣轻 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其五 》
- 东风迎面葛衣轻 出自 [宋] 王之道 ·《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其一 》
- 黉堂归去葛衣轻 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其二 》
- 华阳巾稳葛衣轻 出自 [宋] 李至 ·《夏日直秘阁 》
- 白葛衣轻称帽纱 出自 [宋] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 幽人浴罢葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨初霁题斋壁 》
- 珊瑚枕滑葛衣轻 出自 [唐] 无名氏 ·《斑竹簟 》
- 新换单衣细葛轻 出自 [宋] 陆游 ·《舟行过梅市 》