“背後插扫箒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“背後插扫箒”出自哪首诗？
答案： “背後插扫箒”出自： 唐代 拾得的 《诗 二十六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bèi hòu chā sǎo zhǒu ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“背後插扫箒”的上一句是什么？
答案：
“背後插扫箒”的上一句是： 死去见阎王 , 诗句拼音为： sǐ qù jiàn yán wáng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“背後插扫箒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“背後插扫箒”已经是最后一句了。
“背後插扫箒”全诗
诗 二十六 (shī èr shí liù)
银星钉称衡，绿丝作称纽。
买人推向前，卖人推向後。
不顾他心怨，唯言我好手。
死去见阎王，背後插扫箒。
平平○○平，仄平仄○仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平○，仄仄仄仄仄。
“背後插扫箒”繁体原文
詩 二十六
銀星釘稱衡，綠絲作稱紐。
買人推向前，賣人推向後。
不顧他心怨，唯言我好手。
死去見閻王，背後插掃箒。
“背後插扫箒”韵律对照
平平○○平，仄平仄○仄。
银星钉称衡，绿丝作称纽。
仄平平仄平，仄平平仄仄。
买人推向前，卖人推向後。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。
不顾他心怨，唯言我好手。
仄仄仄平○，仄仄仄仄仄。
死去见阎王，背後插扫箒。
“背後插扫箒”全诗注音
银星钉称衡，绿丝作称纽。
买人推向前，卖人推向後。
不顾他心怨，唯言我好手。
死去见阎王，背後插扫箒。
“背後插扫箒”全诗翻译
译文：
银星钉称衡，绿丝作称纽。
买人推向前，卖人推向后。
不顾他心怨，只言我好手。
死去见阎王，背后插扫帚。
总结：
这首诗描述了一种道德败坏、伦理混乱的社会现象。诗中以“银星钉”和“绿丝”来象征权势和财富，以“称衡”和“称纽”来比喻控制和操纵。诗人通过“买人推向前，卖人推向后”的描述，表达了在这个社会中，人们只追求个人利益，不顾他人的痛苦和不满。而诗末的描写则暗示了这种道德败坏的结果，即在死后将会受到阎王的惩罚，被插上背后的扫帚，受到无尽的折磨。整首诗反映了诗人对社会道德沦丧的忧虑和警示。
“背後插扫箒”相关诗句：
- 背後插扫箒 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十六 》
- 生扫箒 出自 [宋] 释普度 ·《拾得赞 》
- 眉如扫箒 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 眉如扫箒 出自 [宋] 释道济 ·《真像沈提点求赞 》
- 殷勤扫花箒 出自 [唐] 杜牧 ·《惜春 》
- 扫室拥箕箒 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 竹箒扫桃花 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其四 》
- 扫径偶停箒 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其二 》
- 如箒扫丝窠 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢喻岩叟读予近作二首 其一 》
- 爲具扫愁箒 出自 [宋] 李彭 ·《陪赵传道都护饮拟岘台诗 》
- 扫地云黏箒 出自 [唐] 陈沆 ·《句 》
- 苕箒不能扫地 出自 [宋] 释绍昙 ·《天台三隠赞 》
- 却是寒山扫箒 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一一 》
- 闲持箕箒扫崔嵬 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵代岭上老人答 》
- 想携竹箒扫苍苔 出自 [宋] 倪槐坡 ·《扫苔 》
- 山僮竹箒扫松钗 出自 [宋] 方回 ·《三竺道中三首 其二 》
- 扫除桀黠似提箒 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》
- 琉璃爲箒扫溪烟 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 四 》
- 椶榈箒扫卧来云 出自 [唐] 皮日休 ·《冬晓章上人院 》
- 扫径箒粘新落叶 出自 [宋] 释德洪 ·《送海印奭老住东林 》