“蒲萄酿酒博凉州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒲萄酿酒博凉州”出自哪首诗?
答案: “蒲萄酿酒博凉州”出自: 宋代 王十朋的 《食瓜呈知宗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pú táo niàng jiǔ bó liáng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蒲萄酿酒博凉州”的上一句是什么?
答案:
“蒲萄酿酒博凉州”的上一句是: 荔子劳民疏伯游 , 诗句拼音为:lì zǐ láo mín shū bǎi yóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“蒲萄酿酒博凉州”的下一句是什么?
答案: “蒲萄酿酒博凉州”的下一句是: 何人传得东陵种 , 诗句拼音为: hé rén chuán dé dōng líng zhǒng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“蒲萄酿酒博凉州”全诗
食瓜呈知宗 (shí guā chéng zhī zōng)
荔子劳民疏伯游,蒲萄酿酒博凉州。
何人传得东陵种,大胜家封万户侯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蒲萄酿酒博凉州”繁体原文
食瓜呈知宗
荔子勞民疏伯游,蒲萄釀酒博凉州。
何人傳得東陵種,大勝家封萬戶侯。
“蒲萄酿酒博凉州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
荔子劳民疏伯游,蒲萄酿酒博凉州。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人传得东陵种,大胜家封万户侯。
“蒲萄酿酒博凉州”全诗注音
荔子劳民疏伯游,蒲萄酿酒博凉州。
何人传得东陵种,大胜家封万户侯。
“蒲萄酿酒博凉州”全诗翻译
译文:
荔枝劳动百姓,拓宽伯乐游玩的去处,葡萄酿成酒,畅销凉州。
有谁传承了东陵种植的技艺,大大胜过富家之人被封为万户侯。
总结:
诗中描绘了两种水果——荔枝和葡萄,并蕴含了一种对于传统农耕劳动的肯定和对于技艺传承的重视。荔枝象征着人们勤劳努力,而葡萄则象征着丰收和欢乐。诗人通过这两种水果的比喻,表达了劳动的价值以及传统文化的传承和发展的重要性。同时,诗中也暗示了劳动与智慧结合的美好愿景,让人对未来充满期待。
“蒲萄酿酒博凉州”相关诗句:
- 蒲萄酿酒博凉州 出自 [宋] 王十朋 ·《食瓜呈知宗 》
- 蒲萄底用博凉州 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云寄杨仙姑酒绝句二首 其二 》
- 无蒲萄可博凉州 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十九吟十首 其八 》
- 蒲萄斗酒换凉州 出自 [宋] 孔夷 ·《寄高邮王定国 》
- 不宜酿酒博凉州 出自 [宋] 王十朋 ·《蒲萄 》
- 蒲萄肯博凉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 请君剩酿蒲萄酒 出自 [宋] 周孚 ·《闻辛幼安移漕京西 》
- 凉州不博葡萄 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 》
- 无蒲萄酒博太守 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵西里诗卷二首 其二 》
- 蒲萄得凉州 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 凉州那得费蒲萄 出自 [宋] 廖行之 ·《无题 其二 》
- 蒲萄政复得凉州 出自 [宋] 李彭 ·《用韵戏呈仲诚 》
- 凉州蒲萄无复染 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 蒲萄堪醉胜凉州 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《依韵寄呈林城山 》
- 凉州那得直蒲萄 出自 [宋] 陆游 ·《六日云重有雪意独酌 》
- 蒲萄本自凉州域 出自 [宋] 刘敞 ·《蒲萄 》
- 蒲萄不作凉州想 出自 [宋] 廖行之 ·《觅酒於宋伯潜 》
- 君不见蒲萄一斗换得西凉州 出自 [宋] 陆游 ·《凌云醉归作 》
- 凉州几瓮葡萄酒 出自 [宋] 艾性夫 ·《题明皇醉归图 》
- 斋酿蒲萄熟 出自 [宋] 司马光 ·《送裴中舍赴太原幕府 》