“黄封天上酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄封天上酒”出自哪首诗?
答案: “黄封天上酒”出自: 宋代 杨炎正的 《寿周枢使 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng fēng tiān shàng jiǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“黄封天上酒”的上一句是什么?
答案:
“黄封天上酒”的上一句是: 居庭面对槐 , 诗句拼音为: jū tíng miàn duì huái
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“黄封天上酒”的下一句是什么?
答案: “黄封天上酒”的下一句是: 岁岁酌金罍 , 诗句拼音为: suì suì zhuó jīn léi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“黄封天上酒”全诗
寿周枢使 其一 (shòu zhōu shū shǐ qí yī)
璧月秋光满,银河夜色开。
尝从北辰所,飞堕一星来。
许国身为栋,居庭面对槐。
黄封天上酒,岁岁酌金罍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“黄封天上酒”繁体原文
壽周樞使 其一
璧月秋光滿,銀河夜色開。
嘗從北辰所,飛墮一星來。
許國身爲棟,居庭面對槐。
黄封天上酒,歲歲酌金罍。
“黄封天上酒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
璧月秋光满,银河夜色开。
平平仄平仄,平仄仄平平。
尝从北辰所,飞堕一星来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
许国身为栋,居庭面对槐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
黄封天上酒,岁岁酌金罍。
“黄封天上酒”全诗注音
璧月秋光满,银河夜色开。
尝从北辰所,飞堕一星来。
许国身为栋,居庭面对槐。
黄封天上酒,岁岁酌金罍。
“黄封天上酒”全诗翻译
译文:
璧月的秋光充满了天空,银河在夜色中展现。
曾经从北辰的位置,飞坠下一颗星星。
作为许国的支撑,它屹立在庭院中,面对着槐树。
黄色的封皮封存了天上的美酒,年复一年都在倾斟着金色的大酒杯。
这首诗表达了美丽的夜空景象,以及岁月流转中的不变与变化。
“黄封天上酒”相关诗句:
- 黄封天上酒 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿周枢使 其一 》
- 宣劝黄封天上来 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 颇费黄封酒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《乙未春初解漕幕兼职访秋壑西湖探韵得柳字 》
- 黄封留寿酒 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其二 》
- 黄封御酒新沾赐 出自 [宋] 韩琦 ·《闻崔公孺国博将入都近重九未至 》
- 白酒黄封开潋灧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父省上示同会二首 其二 》
- 冰酒黄封生不喜 出自 [宋] 苏辙 ·《午寝 》
- 朱书十字黄封酒 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其六 》
- 白酒黄封冽以妍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泛舟松江 》
- 新年已赐黄封酒 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介送鱼 》
- 多年不拆黄封酒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蔷薇花 》
- 九酿黄封中圣酒 出自 [宋] 王迈 ·《寿郑青山 》
- 满酌黄封都市酒 出自 [宋] 周文璞 ·《赏春二首 其一 》
- 槐堂新送黄封酒 出自 [宋] 陈起 ·《圭示急须制作亭当喜成一绝 》
- 曲江赐酒黄封瓶 出自 [宋] 项安世 ·《和韵送方翔仲赴省 其一 》
- 酒揭黄封诗嚼淡 出自 [宋] 程炎子 ·《蜡梅 》
- 黄封赐酒堪爲寿 出自 [宋] 姚镛 ·《寿枢使 》
- 鸣鞭送与黄封酒 出自 [宋] 韩驹 ·《庚子年还朝饮酒六绝句 其三 》
- 内中数出黄封酒 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 重阳不见黄封酒 出自 [宋] 陈傅良 ·《仲一以诗来用韵奉答 其二 》