“背时涂抹趁风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“背时涂抹趁风流”出自哪首诗?
答案: “背时涂抹趁风流”出自: 宋代 赵时韶的 《枯树》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi shí tú mǒ chèn fēng liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“背时涂抹趁风流”的上一句是什么?
答案:
“背时涂抹趁风流”的上一句是: 尚有阿婆三五态 , 诗句拼音为: shàng yǒu ā pó sān wǔ tài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“背时涂抹趁风流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“背时涂抹趁风流”已经是最后一句了。
“背时涂抹趁风流”全诗
枯树 (kū shù)
斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。
尚有阿婆三五态,背时涂抹趁风流。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“背时涂抹趁风流”繁体原文
枯樹
斧斤不死老蒼虬,未肯甘心只麽休。
尚有阿婆三五態,背時塗抹趁風流。
“背时涂抹趁风流”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有阿婆三五态,背时涂抹趁风流。
“背时涂抹趁风流”全诗注音
斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。
尚有阿婆三五态,背时涂抹趁风流。
“背时涂抹趁风流”全诗翻译
译文:
斧斤打击不死的老蓝龙,仍然不愿意心甘情愿地停息。尚且存在着阿婆有着三五种不同的姿态,一会儿依附着时光隐没,一会儿抹去痕迹追逐风流。
总结:
诗中描绘了老蓝龙经受斧斤的打击而不倒,象征坚韧不拔的精神。然而,老龙不愿停息,仍然在不甘心的状态中继续挣扎。另外,诗中提到阿婆有着多种不同的姿态,似乎在不同的时刻有着不同的表现,隐喻生活中变化多端的情况。
“背时涂抹趁风流”相关诗句:
- 背时涂抹趁风流 出自 [宋] 赵时韶 ·《枯树 》
- 向来涂抹趁春妍 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠数学姜兄 》
- 不随时世事涂抹 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏白莲花 》
- 年时几费抹涂来 出自 [宋] 李龙高 ·《枯梅 》
- 东涂西抹 出自 [宋] 周必大 ·《祥符长老智华写余真求赞 》
- 少年涂抹技 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 抹涂尚年少 出自 [宋] 刘克庄 ·《海棠七首 其一 》
- 涂抹随荆榛 出自 [宋] 周文璞 ·《辛未九月晦日 》
- 涂抹三四花 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 涂抹乃更妍 出自 [宋] 牟巘 ·《和无逸子敬独姥山 》
- 川原徧涂抹 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 尚知涂抹处 出自 [宋] 曹勋 ·《敬题箕颍集後二首 其一 》
- 涂抹更精神 出自 [宋] 林亦之 ·《答稚春所寄诗卷 》
- 涂抹复见遗 出自 [宋] 陈师道 ·《和谢公定观秘阁文与可枯木 》
- 涂抹余千纸 出自 [宋] 方回 ·《力学 》
- 如今懒抹涂 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一六 》
- 东涂与西抹 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹四首 其四 》
- 便是抹土涂灰 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 一抹江梅趁眼开 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵黄无悔惜梅 》
- 抹截梳装趁炊早 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》