首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 枯树 > 背时涂抹趁风流

“背时涂抹趁风流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“背时涂抹趁风流”出自哪首诗?

答案:背时涂抹趁风流”出自: 宋代 赵时韶 《枯树》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi shí tú mǒ chèn fēng liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“背时涂抹趁风流”的上一句是什么?

答案:背时涂抹趁风流”的上一句是: 尚有阿婆三五态 , 诗句拼音为: shàng yǒu ā pó sān wǔ tài ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“背时涂抹趁风流”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“背时涂抹趁风流”已经是最后一句了。

“背时涂抹趁风流”全诗

枯树 (kū shù)

朝代:宋    作者: 赵时韶

斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。
尚有阿婆三五态,背时涂抹趁风流

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fǔ jīn bù sǐ lǎo cāng qiú , wèi kěn gān xīn zhī mó xiū 。
shàng yǒu ā pó sān wǔ tài , bèi shí tú mǒ chèn fēng liú 。

“背时涂抹趁风流”繁体原文

枯樹

斧斤不死老蒼虬,未肯甘心只麽休。
尚有阿婆三五態,背時塗抹趁風流。

“背时涂抹趁风流”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有阿婆三五态,背时涂抹趁风流。

“背时涂抹趁风流”全诗注音

fǔ jīn bù sǐ lǎo cāng qiú , wèi kěn gān xīn zhī mó xiū 。

斧斤不死老苍虬,未肯甘心只麽休。

shàng yǒu ā pó sān wǔ tài , bèi shí tú mǒ chèn fēng liú 。

尚有阿婆三五态,背时涂抹趁风流。

“背时涂抹趁风流”全诗翻译

译文:

斧斤打击不死的老蓝龙,仍然不愿意心甘情愿地停息。尚且存在着阿婆有着三五种不同的姿态,一会儿依附着时光隐没,一会儿抹去痕迹追逐风流。

总结:

诗中描绘了老蓝龙经受斧斤的打击而不倒,象征坚韧不拔的精神。然而,老龙不愿停息,仍然在不甘心的状态中继续挣扎。另外,诗中提到阿婆有着多种不同的姿态,似乎在不同的时刻有着不同的表现,隐喻生活中变化多端的情况。

“背时涂抹趁风流”诗句作者赵时韶介绍:

赵时韶,魏王廷美九世孙(《宋史·宗室世系表》二○)。曾爲王伯大(留耕)客。有《孤山晚稿》,已佚。 赵时韶诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。更多...

“背时涂抹趁风流”相关诗句: