“殡时惟有青蝇集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殡时惟有青蝇集”出自哪首诗?
答案: “殡时惟有青蝇集”出自: 宋代 刘克庄的 《书近事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn shí wéi yǒu qīng yíng jí ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“殡时惟有青蝇集”的上一句是什么?
答案:
“殡时惟有青蝇集”的上一句是: 恩宽许卧古藤阴 , 诗句拼音为: ēn kuān xǔ wò gǔ téng yīn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“殡时惟有青蝇集”的下一句是什么?
答案: “殡时惟有青蝇集”的下一句是: 此外应无吊客临 , 诗句拼音为: cǐ wài yìng wú diào kè lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“殡时惟有青蝇集”全诗
书近事二首 其一 (shū jìn shì èr shǒu qí yī)
坏局今犹劳圣虑,穷涂自叹失人心。
贵曾颛面居金鼎,谪尚於飞恋绣衾。
罪大□□□柳下,恩宽许卧古藤阴。
殡时惟有青蝇集,此外应无吊客临。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“殡时惟有青蝇集”繁体原文
書近事二首 其一
壞局今猶勞聖慮,窮塗自歎失人心。
貴曾顓面居金鼎,謫尚於飛戀繡衾。
罪大□□□柳下,恩寬許卧古藤陰。
殯時惟有青蠅集,此外應無吊客臨。
“殡时惟有青蝇集”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坏局今犹劳圣虑,穷涂自叹失人心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贵曾颛面居金鼎,谪尚於飞恋绣衾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
罪大□□□柳下,恩宽许卧古藤阴。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殡时惟有青蝇集,此外应无吊客临。
“殡时惟有青蝇集”全诗注音
坏局今犹劳圣虑,穷涂自叹失人心。
贵曾颛面居金鼎,谪尚於飞恋绣衾。
罪大□□□柳下,恩宽许卧古藤阴。
殡时惟有青蝇集,此外应无吊客临。
“殡时惟有青蝇集”全诗翻译
译文:
坏局今仍需圣人的关切,贫苦之辈只能叹息失去人心。
曾经宝座上高居颛顶,如今被贬至飞鸟恋绣衾。
罪孽深重,潜逃至柳树下,宽恩许其躺在古藤的阴凉之处。
殡葬时唯有青蝇汇集,此外似乎再无吊唁的人前来。
总结:
诗中描述了一个深陷困境的局面,圣人依然为此忧虑,穷苦之人却自叹命运多舛,失去了人们的关心与支持。曾经显赫一时的贵族,如今却沦为贬谪之人,生活在贫困之中。罪大恶极的人躲在柳树下避难,但宽大的恩赐许其安然躺卧在藤蔓的阴凉之处。在葬礼时,唯有青蝇成群结队,再无其他吊唁的人前来。整首诗流露出对社会困境的关切,以及对贫苦之人遭遇的同情。
“殡时惟有青蝇集”相关诗句:
- 殡时惟有青蝇集 出自 [宋] 刘克庄 ·《书近事二首 其一 》
- 甘瓜不用集青蝇 出自 [宋] 郭祥正 ·《辨山亭二首 其二 》
- 惟有青青四时性 出自 [宋] 王庠 ·《庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教 》
- 青蝇遽集争营营 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 天地有青蝇 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其二 》
- 唯是有青蝇 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤丘中丞 》
- 天地有青蝇 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 长有青蝇入梦 出自 [宋] 杨万里 ·《蝇虎六言 》
- 玉上青蝇本无有 出自 [宋] 郭祥正 ·《游陵阳谒王左丞代先书寄献 》
- 常恐青蝇微有声 出自 [宋] 种放 ·《寄怀 》
- 青青惟此贯四时 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙坟院古柏 》
- 青蝇复青蝇 出自 [宋] 李新 ·《王朝美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之 》
- 青青惟有岁寒松 出自 [宋] 汪伯彦 ·《东松庵 》
- 惟有青青松树枝 出自 [唐] 岑参 ·《天山雪歌送萧治归京 》
- 惟有青青草色齐 出自 [宋] 曾巩 ·《城南二首 其一 》
- 惟有青青榕树枝 出自 [宋] 谢翱 ·《故园秋日曲四首 其三 》
- 惟有青青秦望山 出自 [宋] 王炎 ·《贺监宅 》
- 腥盘集痴蝇 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其四 》
- 蝇头细字集爲图 出自 [宋] 释慧空 ·《观僧作小字宗派图 其一 》
- 曲路任从蝇集瓜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄见寄三首 其三 》