“六六依然三十六”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六六依然三十六”出自哪首诗?

答案:六六依然三十六”出自: 宋代 释绍昙 《偈颂一百零二首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù liù yī rán sān shí liù ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄

问题2:“六六依然三十六”的上一句是什么?

答案:六六依然三十六”的上一句是: 莫不足 , 诗句拼音为: mò bù zú ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄

问题3:“六六依然三十六”的下一句是什么?

答案:六六依然三十六”的下一句是: 云门见睦州 , 诗句拼音为: yún mén jiàn mù zhōu ,诗句平仄:平平仄仄平

“六六依然三十六”全诗

偈颂一百零二首 其一六 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释绍昙

肥马碌碌,瘦马碌碌。
医得眼前疮,剜却心头肉。
朝不足,莫不足,六六依然三十六
云门见睦州,良遂参麻谷。

平仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
平仄仄,仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平,平仄○平仄。

féi mǎ lù lù , shòu mǎ lù lù 。
yī dé yǎn qián chuāng , wān què xīn tóu ròu 。
cháo bù zú , mò bù zú , liù liù yī rán sān shí liù 。
yún mén jiàn mù zhōu , liáng suì cān má gǔ 。

“六六依然三十六”繁体原文

偈頌一百零二首 其一六

肥馬碌碌,瘦馬碌碌。
醫得眼前瘡,剜却心頭肉。
朝不足,莫不足,六六依然三十六。
雲門見睦州,良遂參麻谷。

“六六依然三十六”韵律对照

平仄仄仄,仄仄仄仄。
肥马碌碌,瘦马碌碌。

平仄仄平平,平仄平平仄。
医得眼前疮,剜却心头肉。

平仄仄,仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
朝不足,莫不足,六六依然三十六。

平平仄仄平,平仄○平仄。
云门见睦州,良遂参麻谷。

“六六依然三十六”全诗注音

féi mǎ lù lù , shòu mǎ lù lù 。

肥马碌碌,瘦马碌碌。

yī dé yǎn qián chuāng , wān què xīn tóu ròu 。

医得眼前疮,剜却心头肉。

cháo bù zú , mò bù zú , liù liù yī rán sān shí liù 。

朝不足,莫不足,六六依然三十六。

yún mén jiàn mù zhōu , liáng suì cān má gǔ 。

云门见睦州,良遂参麻谷。

“六六依然三十六”全诗翻译

译文:

肥壮的马匹奔驰疾驰,瘦弱的马匹也疾驰奔腾。
医生治愈了眼前的伤口,却在心头剜去了一块肉。
早晨的食物不够,没有什么是不缺乏的,即使是六十六,也依然像三十六。
云门山门见到睦州城,好事终于如同参杂在麻谷中一样实现。

总结:

诗人通过描绘肥马与瘦马的状态,表达人生中荣辱得失的变化无常;以医治眼前疮痛与剜心之痛,象征一种忍受痛苦但换来疗愈的心态;指出朝食不足的经历,隐喻生活中的困难,强调缺乏的普遍存在;通过六六与三十六的对比,探讨岁月的变迁对人的影响;最后以云门见睦州、良遂参麻谷,寄托美好愿望在努力中得以实现。整首诗抒发了对人生起伏与变迁的思考,以及对艰辛努力与希望的探讨。

“六六依然三十六”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“六六依然三十六”相关诗句: