“况有文采如於菟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况有文采如於菟”出自哪首诗?
答案: “况有文采如於菟”出自: 宋代 曾几的 《次郑侍郎卧闻秋风韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng yǒu wén cǎi rú wū tú ,诗句平仄: 仄仄平仄○平仄 。
问题2:“况有文采如於菟”的上一句是什么?
答案:
“况有文采如於菟”的上一句是: 我诗曾未管窥豹 , 诗句拼音为: wǒ shī céng wèi guǎn kuī bào
,诗句平仄: 仄仄平仄○平仄 。
问题3:“况有文采如於菟”的下一句是什么?
答案: “况有文采如於菟”的下一句是: 勤公见索扫地无 , 诗句拼音为: qín gōng jiàn suǒ sǎo dì wú ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“况有文采如於菟”全诗
次郑侍郎卧闻秋风韵 (cì zhèng shì láng wò wén qiū fēng yùn)
茶山石燥泉亦枯,草树叠叠成樵苏。
天公风雷起挥袂,咳唾急雨纷跳珠。
我诗曾未管窥豹,况有文采如於菟。
勤公见索扫地无,公自瑶碧瑲华琚。
○平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平仄平平平。
“况有文采如於菟”繁体原文
次鄭侍郎臥聞秋風韻
茶山石燥泉亦枯,草樹疊疊成樵蘇。
天公風雷起揮袂,咳唾急雨紛跳珠。
我詩曾未管窺豹,況有文采如於菟。
勤公見索掃地無,公自瑤碧瑲華琚。
“况有文采如於菟”韵律对照
○平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
茶山石燥泉亦枯,草树叠叠成樵苏。
平平平平仄平仄,○仄仄仄平平平。
天公风雷起挥袂,咳唾急雨纷跳珠。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄○平仄。
我诗曾未管窥豹,况有文采如於菟。
平平仄仄仄仄平,平仄平仄平平平。
勤公见索扫地无,公自瑶碧瑲华琚。
“况有文采如於菟”全诗注音
茶山石燥泉亦枯,草树叠叠成樵苏。
天公风雷起挥袂,咳唾急雨纷跳珠。
我诗曾未管窥豹,况有文采如於菟。
勤公见索扫地无,公自瑶碧瑲华琚。
“况有文采如於菟”全诗翻译
译文:
茶山的石头干裂,泉水也枯竭,草木叠叠成了伐木的工具。天公(指天神)大发雷霆,挥动袖子,像咳嗽喷出急雨,像珍珠般纷纷落下。我写的诗曾经未曾涉及窥视豹子(指对高深学问的探究),何况有像於菟那样优美的文采。勤奋的公(可能是指某位学者)寻求我的作品,扫地无功(即未能在我的诗中找到可圈可点之处),而公自身却有如瑶碧和瑲华那样的珍贵之玉。
全文总结:诗人描述了茶山的荒凉景象,以及天神大发雷霆的场面。他自谦自己的诗才,认为自己的诗作没有像於菟那样的优美文采。然而,某位勤奋的学者对他的诗作表示兴趣,但未能在其中找到令人满意之处,反倒自比为瑶碧和瑲华这样珍贵的宝玉。
“况有文采如於菟”总结赏析
这首诗《次郑侍郎卧闻秋风韵》是曾几创作的,全诗共四句,描述了一场秋风骤雨的景象,以及诗人自身的感慨和对文学的追求。
首句 "茶山石燥泉亦枯,草树叠叠成樵苏" 表现了一片干旱贫瘠的景象,山川水源匮乏,树木被砍伐成柴薪。这种环境描绘了大自然的荒凉和艰辛。
接着诗人写到 "天公风雷起挥袂,咳唾急雨纷跳珠",这里表现了自然界的狂风暴雨,形容风雷交加,雨点如珠。这是一种气势磅礴的自然景象,充满了动感。
第三句 "我诗曾未管窥豹,况有文采如於菟" 表达了诗人对自己文学成就的自信,他认为自己的诗歌不亚于古代文学名家。"窥豹" 指窥视危险,而 "於菟" 则是古代传说中的一种美玉,用来形容文采华美。
最后一句 "勤公见索扫地无,公自瑶碧瑲华琚" 提到了一个人名 "勤公",似乎在表达对某位重要人物的尊敬和赞美,认为这个人的地位高贵如同宝石之珍贵。
标签:
- 写景:描写了自然景色,包括干旱山川和狂风暴雨。
- 抒情:诗人表达了对文学的自信和对某位尊贵人物的赞美。
“况有文采如於菟”相关诗句:
- 况有文采如於菟 出自 [宋] 曾几 ·《次郑侍郎卧闻秋风韵 》
- 一一文采如於菟 出自 [宋] 曾几 ·《夏初示儿曹 》
- 文采於菟见一斑 出自 [宋] 吴儆 ·《还程彦举诗卷 》
- 君诗文采炳於菟 出自 [宋] 蔡肇 ·《和翟忠惠游焦山 》
- 大儿文采汉於菟 出自 [宋] 周孚 ·《汪倅生日二首 其二 》
- 王侯文采似於菟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和王观复洪驹父谒陈无己长句 》
- 两老於菟如有闻 出自 [宋] 方回 ·《乳虎行 》
- 况挟小於菟 出自 [宋] 刘克庄 ·《虎暴二首 其二 》
- 文彩似於菟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其六 》
- 世人未识文於菟 出自 [宋] 汪藻 ·《题周彦约壶斋 》
- 文章林壑吼於菟 出自 [宋] 陆游 ·《寄题胡基仲故居 》
- 应想於菟乳子文 出自 [宋] 钱嵊 ·《虎跑泉 》
- 心事如於菟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 又如於菟活时额 出自 [唐] 吴融 ·《太湖石歌 》
- 阚如当道卧於菟 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 至今畏客如於菟 出自 [宋] 唐庚 ·《鸣鹊行 》
- 老夫畏热如於菟 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十一夜月下独酌 》
- 一生畏暑如於菟 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夕雨余 》
- 啸壑有於菟 出自 [宋] 曾几 ·《虎川 》
- 南山有於菟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杨先辈古调 其二 》