首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鸣鹊行 > 至今畏客如於菟

“至今畏客如於菟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至今畏客如於菟”出自哪首诗?

答案:至今畏客如於菟”出自: 宋代 唐庚 《鸣鹊行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn wèi kè rú wū tú ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄

问题2:“至今畏客如於菟”的上一句是什么?

答案:至今畏客如於菟”的上一句是: 鸡肋曾是安拳余 , 诗句拼音为: jī lèi céng shì ān quán yú ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄

问题3:“至今畏客如於菟”的下一句是什么?

答案:至今畏客如於菟”的下一句是: 岂惟避谤谢还往 , 诗句拼音为: qǐ wéi bì bàng xiè huán wǎng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“至今畏客如於菟”全诗

鸣鹊行 (míng què xíng)

朝代:宋    作者: 唐庚

檐前羣鹊鸣相呼,法当有客或远书。
吾今何处得书尺,而况宾客乘轩车。
平生眼中抹泥涂,泛爱了不分贤愚。
卒为所卖罪满躯,放逐南越烹蟾蜍。
百口寄食西南隅,三年莫知安稳无。
家书已自不可必,更望故人双鲤鱼。
故人顷来绝能疏,况复万岭千江湖。
鸡肋曾是安拳余,至今畏客如於菟
岂惟避谤谢还往,此日谁肯窥吾庐。
杜门却扫也不恶,何但忘客兼忘吾。
喧喧鸣鹊汝过矣,曷不往噪权门朱。

平平平仄平○平,仄○仄仄仄仄平。
平平平仄仄平仄,平仄平仄○平平。
平平仄○仄○平,○仄○仄○平平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平平平,○平仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。
仄平○平仄平○,仄仄仄仄平平平。
平仄平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。

yán qián qún què míng xiāng hū , fǎ dāng yǒu kè huò yuǎn shū 。
wú jīn hé chù dé shū chǐ , ér kuàng bīn kè chéng xuān chē 。
píng shēng yǎn zhōng mǒ ní tú , fàn ài le bù fēn xián yú 。
zú wèi suǒ mài zuì mǎn qū , fàng zhú nán yuè pēng chán chú 。
bǎi kǒu jì shí xī nán yú , sān nián mò zhī ān wěn wú 。
jiā shū yǐ zì bù kě bì , gèng wàng gù rén shuāng lǐ yú 。
gù rén qǐng lái jué néng shū , kuàng fù wàn lǐng qiān jiāng hú 。
jī lèi céng shì ān quán yú , zhì jīn wèi kè rú wū tú 。
qǐ wéi bì bàng xiè huán wǎng , cǐ rì shuí kěn kuī wú lú 。
dù mén què sǎo yě bù è , hé dàn wàng kè jiān wàng wú 。
xuān xuān míng què rǔ guò yǐ , hé bù wǎng zào quán mén zhū 。

“至今畏客如於菟”繁体原文

鳴鵲行

簷前羣鵲鳴相呼,法當有客或遠書。
吾今何處得書尺,而况賓客乘軒車。
平生眼中抹泥塗,汎愛了不分賢愚。
卒爲所賣罪滿軀,放逐南越烹蟾蜍。
百口寄食西南隅,三年莫知安穩無。
家書已自不可必,更望故人雙鯉魚。
故人頃來絕能疏,况復萬嶺千江湖。
雞肋曾是安拳餘,至今畏客如於菟。
豈惟避謗謝還往,此日誰肯窺吾廬。
杜門却掃也不惡,何但忘客兼忘吾。
喧喧鳴鵲汝過矣,曷不往噪權門朱。

“至今畏客如於菟”韵律对照

平平平仄平○平,仄○仄仄仄仄平。
檐前羣鹊鸣相呼,法当有客或远书。

平平平仄仄平仄,平仄平仄○平平。
吾今何处得书尺,而况宾客乘轩车。

平平仄○仄○平,○仄○仄○平平。
平生眼中抹泥涂,泛爱了不分贤愚。

仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
卒为所卖罪满躯,放逐南越烹蟾蜍。

仄仄仄仄平平平,○平仄平平仄平。
百口寄食西南隅,三年莫知安稳无。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。
家书已自不可必,更望故人双鲤鱼。

仄平○平仄平○,仄仄仄仄平平平。
故人顷来绝能疏,况复万岭千江湖。

平仄平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
鸡肋曾是安拳余,至今畏客如於菟。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
岂惟避谤谢还往,此日谁肯窥吾庐。

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
杜门却扫也不恶,何但忘客兼忘吾。

平平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
喧喧鸣鹊汝过矣,曷不往噪权门朱。

“至今畏客如於菟”全诗注音

yán qián qún què míng xiāng hū , fǎ dāng yǒu kè huò yuǎn shū 。

檐前羣鹊鸣相呼,法当有客或远书。

wú jīn hé chù dé shū chǐ , ér kuàng bīn kè chéng xuān chē 。

吾今何处得书尺,而况宾客乘轩车。

píng shēng yǎn zhōng mǒ ní tú , fàn ài le bù fēn xián yú 。

平生眼中抹泥涂,泛爱了不分贤愚。

zú wèi suǒ mài zuì mǎn qū , fàng zhú nán yuè pēng chán chú 。

卒为所卖罪满躯,放逐南越烹蟾蜍。

bǎi kǒu jì shí xī nán yú , sān nián mò zhī ān wěn wú 。

百口寄食西南隅,三年莫知安稳无。

jiā shū yǐ zì bù kě bì , gèng wàng gù rén shuāng lǐ yú 。

家书已自不可必,更望故人双鲤鱼。

gù rén qǐng lái jué néng shū , kuàng fù wàn lǐng qiān jiāng hú 。

故人顷来绝能疏,况复万岭千江湖。

jī lèi céng shì ān quán yú , zhì jīn wèi kè rú wū tú 。

鸡肋曾是安拳余,至今畏客如於菟。

qǐ wéi bì bàng xiè huán wǎng , cǐ rì shuí kěn kuī wú lú 。

岂惟避谤谢还往,此日谁肯窥吾庐。

dù mén què sǎo yě bù è , hé dàn wàng kè jiān wàng wú 。

杜门却扫也不恶,何但忘客兼忘吾。

xuān xuān míng què rǔ guò yǐ , hé bù wǎng zào quán mén zhū 。

喧喧鸣鹊汝过矣,曷不往噪权门朱。

“至今畏客如於菟”全诗翻译

译文:
檐前群鹊鸣叫着彼此相呼,按照常理,应该有客人或者远方的信函要送来。我现在怎么找不到书信的一尺,更不用说迎接客人乘坐轩车了。从小到大,眼中总是涂抹泥巴,广泛地爱着各类人,不分贤愚。最终,为了我所犯的罪过,被卖到了南越,又被用来烹煮蟾蜍。一家人寄居在西南隅角,三年来不知道什么时候才能安定下来。家书早已断绝了,只能更期望老朋友送来双鲤鱼。但是故人最近很少与我来往,何况还要跨越千山万水。曾经的鸡肋如今成了自卫的利器,至今畏惧客人就像畏惧菟丝草一样。岂止是为了避免谗言流言,就是到了今天,谁肯来窥探我的住所?我特意清扫了杜门,不但是为了不讨厌客人,也是为了忘掉我自己。吵吵闹闹的鹊鸟们,你们过去吧,为什么不去在权门上大声嘈杂呢?
总结:本文主要描写了作者的孤寂与失落。他怀念故友,但故友早已疏远,而自己又遭遇了不幸。身处陌生的地方,无依无靠,感到无所适从。面对周围喧嚣的鹊鸟,作者反倒希望它们能在权门上叫嚷,映衬出自己的无人问津和内心的深深忧伤。

“至今畏客如於菟”诗句作者唐庚介绍:

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文,编刻《眉山唐先生文集》三十卷(本集郑康佐跋),後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》,《宋史》卷四四三有传。 唐庚诗,以宋刻《唐先生文集》二十卷(藏北京图书馆)爲底本,参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷(简称任本,藏北京图书馆)、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷(简称汪本,藏北京图书馆)、《四库全书·唐子西集》二十四卷(称称四库本)。新辑集外诗句,附於卷末。更多...

“至今畏客如於菟”相关诗句: