首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 斩鸡栖木 > 俱受一元施

“俱受一元施”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俱受一元施”出自哪首诗？

答案： “俱受一元施”出自： 宋代 冯时行的 《斩鸡栖木》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jù shòu yī yuán shī ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“俱受一元施”的上一句是什么？

答案： “俱受一元施”的上一句是： 美恶讵可齐 , 诗句拼音为： měi è jù kě qí ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“俱受一元施”的下一句是什么？

答案： “俱受一元施”的下一句是： 援毫书其事 , 诗句拼音为： yuán háo shū qí shì ，诗句平仄：○○平○仄。

“俱受一元施”全诗

斩鸡栖木 (zhǎn jī qī mù)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

舍南开小圃，土平如沃肥。
去年种桃李，今年花离离。
畦丁不解事，其傍树鸡栖。
雨润枝柯繁，风吹花叶披。
颇乘风雨力，似欲桃李欺。
桃李不自持，向人顔色低。
客从何方来，指呼厉色辞。
谓我同薰莸，蒙昏其在兹。
草木区以别，其犹异妍媸。
再拜谢客意，黾勉事剪夷。
桃李佳气浮，欣欣如有知。
老夫意犹恶，有悔不可追。
大哉天地宽，含覆万汇滋。
美恶讵可齐，俱受一元施。
援毫书其事，用贬小己私。

仄平平仄仄，仄平○仄平。
仄平仄平仄，平平平○○。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平平，平○平仄平。
○○平仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄平平仄平。
仄○平平平，仄平仄仄平。
仄仄平平平，平平○仄平。
仄仄平仄仄，○○仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄平，平平○仄平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
○○平○仄，仄仄仄仄平。

shè nán kāi xiǎo pǔ ， tǔ píng rú wò féi 。
qù nián zhǒng táo lǐ ， jīn nián huā lí lí 。
qí dīng bù jiě shì ， qí bàng shù jī qī 。
yǔ rùn zhī kē fán ， fēng chuī huā yè pī 。
pō chéng fēng yǔ lì ， sì yù táo lǐ qī 。
táo lǐ bù zì chí ， xiàng rén yán sè dī 。
kè cóng hé fāng lái ， zhǐ hū lì sè cí 。
wèi wǒ tóng xūn yóu ， méng hūn qí zài zī 。
cǎo mù qū yǐ bié ， qí yóu yì yán chī 。
zài bài xiè kè yì ， miǎn miǎn shì jiǎn yí 。
táo lǐ jiā qì fú ， xīn xīn rú yǒu zhī 。
lǎo fū yì yóu è ， yǒu huǐ bù kě zhuī 。
dà zāi tiān dì kuān ， hán fù wàn huì zī 。
měi è jù kě qí ， jù shòu yī yuán shī 。
yuán háo shū qí shì ， yòng biǎn xiǎo jǐ sī 。

“俱受一元施”繁体原文

斬雞栖木

舍南開小圃，土平如沃肥。
去年種桃李，今年花離離。
畦丁不解事，其傍樹雞栖。
雨潤枝柯繁，風吹花葉披。
頗乘風雨力，似欲桃李欺。
桃李不自持，向人顔色低。
客從何方來，指呼厲色辭。
謂我同薰蕕，蒙昏其在茲。
草木區以別，其猶異妍媸。
再拜謝客意，黽勉事剪夷。
桃李佳氣浮，欣欣如有知。
老夫意猶惡，有悔不可追。
大哉天地寬，含覆萬彙滋。
美惡詎可齊，俱受一元施。
援毫書其事，用貶小己私。

“俱受一元施”韵律对照

仄平平仄仄，仄平○仄平。
舍南开小圃，土平如沃肥。

仄平仄平仄，平平平○○。
去年种桃李，今年花离离。

平平仄仄仄，○仄仄平平。
畦丁不解事，其傍树鸡栖。

仄仄平平平，平○平仄平。
雨润枝柯繁，风吹花叶披。

○○平仄仄，仄仄平仄平。
颇乘风雨力，似欲桃李欺。

平仄仄仄平，仄平平仄平。
桃李不自持，向人顔色低。

仄○平平平，仄平仄仄平。
客从何方来，指呼厉色辞。

仄仄平平平，平平○仄平。
谓我同薰莸，蒙昏其在兹。

仄仄平仄仄，○○仄平平。
草木区以别，其犹异妍媸。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
再拜谢客意，黾勉事剪夷。

平仄平仄平，平平○仄平。
桃李佳气浮，欣欣如有知。

仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
老夫意犹恶，有悔不可追。

仄平平仄平，平仄仄仄平。
大哉天地宽，含覆万汇滋。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
美恶讵可齐，俱受一元施。

○○平○仄，仄仄仄仄平。
援毫书其事，用贬小己私。

“俱受一元施”全诗注音

shè nán kāi xiǎo pǔ ， tǔ píng rú wò féi 。

舍南开小圃，土平如沃肥。

qù nián zhǒng táo lǐ ， jīn nián huā lí lí 。

去年种桃李，今年花离离。

qí dīng bù jiě shì ， qí bàng shù jī qī 。

畦丁不解事，其傍树鸡栖。

yǔ rùn zhī kē fán ， fēng chuī huā yè pī 。

雨润枝柯繁，风吹花叶披。

pō chéng fēng yǔ lì ， sì yù táo lǐ qī 。

颇乘风雨力，似欲桃李欺。

táo lǐ bù zì chí ， xiàng rén yán sè dī 。

桃李不自持，向人顔色低。

kè cóng hé fāng lái ， zhǐ hū lì sè cí 。

客从何方来，指呼厉色辞。

wèi wǒ tóng xūn yóu ， méng hūn qí zài zī 。

谓我同薰莸，蒙昏其在兹。

cǎo mù qū yǐ bié ， qí yóu yì yán chī 。

草木区以别，其犹异妍媸。

zài bài xiè kè yì ， miǎn miǎn shì jiǎn yí 。

再拜谢客意，黾勉事剪夷。

táo lǐ jiā qì fú ， xīn xīn rú yǒu zhī 。

桃李佳气浮，欣欣如有知。

lǎo fū yì yóu è ， yǒu huǐ bù kě zhuī 。

老夫意犹恶，有悔不可追。

dà zāi tiān dì kuān ， hán fù wàn huì zī 。

大哉天地宽，含覆万汇滋。

měi è jù kě qí ， jù shòu yī yuán shī 。

美恶讵可齐，俱受一元施。

yuán háo shū qí shì ， yòng biǎn xiǎo jǐ sī 。

援毫书其事，用贬小己私。

“俱受一元施”全诗翻译

译文：

舍弃南边开垦了一个小菜园，土地平坦肥沃。
去年种下桃树和李树，今年花开得纷纷扬扬。
农夫在田埂边却不懂得农事，旁边树上鸡儿栖息。
雨水滋润枝叶茂盛，风吹花朵簇拥着树叶。
有点儿像乘风雨之势，似乎想要超过桃和李。
桃树和李树并不自负，对人低下了颜色。
客人是从哪里来的，指责我的态度强硬。
说我像薰莸一样矜持自恃，昏暗迷迷地存在于此。
草木间还是有所区别，它们的姿色美丑各异。
再次谢绝客人的好意，努力去剪平邪私。
桃树和李树美好的气息漂浮着，欣欣向荣，似乎有所领悟。
老夫心意却依然烦恶，有些后悔已经无法追回。
天地广阔无边际，包容着万物的繁荣滋长。
美好与丑恶又何可比，都受同一个根本的恩赐。
拿起毛笔写下这些事情，用以贬低我个人的私欲。

总结：

诗人在描写一座菜园，其中种植了桃树和李树。今年春天，花开得繁茂，景象美好。然而，农夫并不懂得农事，反而让鸡在树上栖息，树木虽然茂盛，却缺乏自持。有客人前来指责诗人态度强硬，认为他自恃过高。诗人谦虚地说自己不值得与薰莸相提并论，认为草木间仍有区别，各有美丑。他再次感谢客人的好意，努力去除邪私。桃树和李树美好的气息令人欣喜，但诗人仍然犹豫不决，有些后悔。最后，诗人表达了对天地广阔包容的思考，认为美好与丑恶都是同一元施的结果。他以毛笔写下这些，用以贬低自己的私欲。整首诗深入浅出地揭示了人与自然之间的关系，反映了诗人对社会和自我境界的深刻思考。

“俱受一元施”诗句作者冯时行介绍：

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本，校以清赵氏小山堂抄本（简称小山堂本，藏北京图书馆）。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗，编爲卷四。更多...

“俱受一元施”相关诗句：

“俱受一元施”每个字的意思：

包含“俱受一元施”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂