“睡美不闻城角动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡美不闻城角动”出自哪首诗?
答案: “睡美不闻城角动”出自: 宋代 陆游的 《记梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì měi bù wén chéng jiǎo dòng ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“睡美不闻城角动”的上一句是什么?
答案:
“睡美不闻城角动”的上一句是: 东吴春暮寒犹重 , 诗句拼音为:dōng wú chūn mù hán yóu chóng
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“睡美不闻城角动”的下一句是什么?
答案: “睡美不闻城角动”的下一句是: 身虽衰惰怕出门 , 诗句拼音为: shēn suī shuāi duò pà chū mén ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“睡美不闻城角动”全诗
记梦 (jì mèng)
东吴春暮寒犹重,睡美不闻城角动。
身虽衰惰怕出门,江山尚入幽窗梦。
梦到青羊看修竹,道人告我丹将熟。
试求一黍换肝肠,它日重来驾黄鹄。
平平平仄平○○,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平○平仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
“睡美不闻城角动”繁体原文
記夢
東吳春暮寒猶重,睡美不聞城角動。
身雖衰惰怕出門,江山尚入幽窗夢。
夢到青羊看修竹,道人告我丹將熟。
試求一黍換肝腸,它日重来駕黄鵠。
“睡美不闻城角动”韵律对照
平平平仄平○○,仄仄仄○平仄仄。
东吴春暮寒犹重,睡美不闻城角动。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
身虽衰惰怕出门,江山尚入幽窗梦。
仄仄平平○平仄,仄平仄仄平○仄。
梦到青羊看修竹,道人告我丹将熟。
仄平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
试求一黍换肝肠,它日重来驾黄鹄。
“睡美不闻城角动”全诗注音
东吴春暮寒犹重,睡美不闻城角动。
身虽衰惰怕出门,江山尚入幽窗梦。
梦到青羊看修竹,道人告我丹将熟。
试求一黍换肝肠,它日重来驾黄鹄。
“睡美不闻城角动”全诗翻译
译文:
东吴春天暮色寒意依旧,睡眠美好却不觉城角鸣动。
身体虽衰弱懒于出门,江山景色仍在幽窗梦中入画。
梦里我游览青羊山,眺望修竹葱茏,一位道士告诉我丹药将熟。
试图用一黍谷换取肝肠,愿来日再驾黄鹄重返。
总结:
诗人描绘了东吴春日的凉爽气息,但自己却安坐在室内,沉浸在梦境中。他在梦中游览青羊山,听到一位道士告知丹药即将熟成,似乎有心愿要用一黍谷来交换,以换取健康和机遇。诗意深邃,意境幽美。
“睡美不闻城角动”相关诗句:
- 睡美不闻城角动 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 忽闻城角动 出自 [宋] 释文珦 ·《远游 》
- 禅房睡美不闻锺 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其六 》
- 野人睡美不闻钟 出自 [宋] 李彭 ·《戏答赋蚊 》
- 先生睡美唤不闻 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 钟鼓不闻春睡美 出自 [宋] 李纲 ·《晏起 》
- 睡美不闻钟鼓传 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 城角不堪闻 出自 [宋] 李昭玘 ·《南峰闲步 》
- 睡美那能动 出自 [宋] 杨万里 ·《早发建安寺过大栎虚 》
- 美睡中闻打稻声 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其二 》
- 黄紬睡美闻衙唱 出自 [宋] 李石 ·《羽扇亭 》
- 孤城寒角动 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》
- 江城寒角动 出自 [唐] 白居易 ·《晚望 》
- 高城角声动 出自 [宋] 陆游 ·《晚步舍东 》
- 鼓角动高城 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其二 》
- 晓角动严城 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》
- 鼓角动江城 出自 [唐] 杜甫 ·《岁暮 》
- 严城动寒角 出自 [唐] 韦应物 ·《广陵行 》
- 角动州城远 出自 [宋] 李龏 ·《松边晚思 》
- 吟罢忽闻谯角动 出自 [宋] 胡仲参 ·《夜坐与伯氏苇航对床閲江湖诗偶成一首 》