“山居谢来客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山居谢来客”出自哪首诗?
答案: “山居谢来客”出自: 宋代 陆游的 《新凉二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān jū xiè lái kè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“山居谢来客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山居谢来客”已经是第一句了。
问题3:“山居谢来客”的下一句是什么?
答案: “山居谢来客”的下一句是: 病体喜新凉 , 诗句拼音为: bìng tǐ xǐ xīn liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“山居谢来客”全诗
新凉二首 其一 (xīn liáng èr shǒu qí yī)
山居谢来客,病体喜新凉。
幽草上墙绿,落花沾土香。
捐书心自息,听雨梦偏长。
菰叶邻人饷,欣然独举觞。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“山居谢来客”繁体原文
新凉二首 其一
山居謝來客,病體喜新凉。
幽草上牆綠,落花霑土香。
捐書心自息,聽雨夢偏長。
菰葉鄰人餉,欣然獨舉觴。
“山居谢来客”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
山居谢来客,病体喜新凉。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
幽草上墙绿,落花沾土香。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
捐书心自息,听雨梦偏长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
菰叶邻人饷,欣然独举觞。
“山居谢来客”全诗注音
山居谢来客,病体喜新凉。
幽草上墙绿,落花沾土香。
捐书心自息,听雨梦偏长。
菰叶邻人饷,欣然独举觞。
“山居谢来客”全诗翻译
译文:
山居的谢来客,因为病体喜欢新鲜的凉爽。
幽静的草在墙上变得翠绿,飘落的花儿沾染着泥土的香气。
放下繁琐的事务,内心自得安宁,倾听着雨声,梦境显得更加漫长。
邻居赠送的菰叶菜,令人欣喜,独自举起酒杯庆祝。
全诗表达了山居生活的闲适惬意,通过描绘自然景物和日常生活中的细节,展现了诗人内心的宁静与满足。尽管身体有病,但谢来客依然喜欢山居的新凉,他抛弃世俗的纷扰,专注于享受大自然的美好。在这样的环境中,他欣然捐书,心自得安,倾听雨声,梦境悠长。而邻人赠送的菰叶菜更增添了他的喜悦,让他独自举杯,愉悦地庆祝生活的美好。整首诗透露出一种淡泊名利,宁静致远的境界。
“山居谢来客”相关诗句:
- 山居谢来客 出自 [宋] 陆游 ·《新凉二首 其一 》
- 前时来客此山居 出自 [宋] 萧澥 ·《过东平悼曾英甫 》
- 云峰谢客居 出自 [唐] 卢僎 ·《奉和李令扈从温泉宫赐游骊山韦侍郎别业 》
- 客向闲居谢 出自 [宋] 区仕衡 ·《五十 》
- 深居谢客病相如 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 成佛仍居谢客前 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和小室韵 》
- 我居谢公山 出自 [宋] 周行己 ·《玩师求诗归台州 》
- 谢灵运赋山居兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 却扫谢来客 出自 [宋] 司马光 ·《旬虑十七韵呈同舍 》
- 客来常谢病 出自 [宋] 陆游 ·《小舟晚归二首 其二 》
- 来寻谢客家 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵喜雨呈彦章 其一 》
- 客来多谢病 出自 [宋] 陆游 ·《幽居示客二首 其二 》
- 解之谢来客 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 节谢客来稀 出自 [唐] 韦应物 ·《慈恩寺南池秋荷咏 》
- 闭门谢来客 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《病归 》
- 迩来又谢客 出自 [宋] 苏过 ·《和叔父移居东斋 》
- 称病谢来客 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其四 》
- 爲吾谢来客 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 畦蔬 》
- 谢客爱云山 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送张南史 》
- 山荒谢客庐 出自 [唐] 李端 ·《哭张南史因寄南史侄叔宗 》