“九锁仙峰翠作堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九锁仙峰翠作堆”出自哪首诗？
答案： “九锁仙峰翠作堆”出自： 宋代 谢岳甫的 《大涤洞天留题 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ suǒ xiān fēng cuì zuò duī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“九锁仙峰翠作堆”的上一句是什么？
答案：
“九锁仙峰翠作堆”的上一句是： 朝乘云气上蓬莱 , 诗句拼音为：cháo chéng yún qì shàng péng lái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“九锁仙峰翠作堆”的下一句是什么？
答案： “九锁仙峰翠作堆”的下一句是： 可惜洞天闲日月 , 诗句拼音为： kě xī dòng tiān xián rì yuè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“九锁仙峰翠作堆”全诗
大涤洞天留题 其一 (dà dí dòng tiān liú tí qí yī)
朝乘云气上蓬莱，九锁仙峰翠作堆。
可惜洞天闲日月，人生能得几回来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“九锁仙峰翠作堆”繁体原文
大滌洞天留題 其一
朝乘雲氣上蓬萊，九鎖仙峰翠作堆。
可惜洞天閑日月，人生能得幾回來。
“九锁仙峰翠作堆”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
朝乘云气上蓬莱，九锁仙峰翠作堆。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
可惜洞天闲日月，人生能得几回来。
“九锁仙峰翠作堆”全诗注音
朝乘云气上蓬莱，九锁仙峰翠作堆。
可惜洞天闲日月，人生能得几回来。
“九锁仙峰翠作堆”全诗翻译
译文：
朝早上乘着云气飞往蓬莱仙岛，九座封印的仙峰苍翠叠嶂。
但遗憾的是，洞天仙境的安逸时光像日月般匆匆流逝，人生又有几回能再来到这里。
总结：
诗人描绘了一幅仙境之景，朝早乘云气登上蓬莱仙岛，观赏着苍翠叠嶂的九座仙峰。然而，对于洞天仙境的流逝光阴，诗人不禁感叹人生短暂，只有少数机缘才能再次来到这样美妙的仙境。全诗流露出对仙境之美的向往和对时间流逝的感慨。
“九锁仙峰翠作堆”相关诗句：
- 九锁仙峰翠作堆 出自 [宋] 谢岳甫 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 群峰九锁翠盘旋 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄 》
- 门外千峰翠作堆 出自 [宋] 曾惇 ·《题桐柏石道士院妙声堂 》
- 洞口诸峰翠作堆 出自 [宋] 邓深 ·《访天宝洞 》
- 丙午峰前翠作堆 出自 [宋] 程迈 ·《霭山院 》
- 落日峰峦翠作堆 出自 [宋] 吕定 ·《过峡山寺 》
- 九峰九锁参差似 出自 [宋] 仇远 ·《巫云九峰 》
- 西峰卧翠堆 出自 [唐] 齐己 ·《过西山施肩吾旧居 》
- 千峰堆翠鬟 出自 [宋] 吕定 ·《追和苏子瞻游峡山寺韵 》
- 九锁峰峦密 出自 [宋] 陈伯山 ·《同廖继道游洞霄 》
- 旧闻九锁峰 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 九锁访名峰 出自 [宋] 林昉 ·《送西秦张仲实游大涤洞天 》
- 一水群峰翠若堆 出自 [宋] 曹辅 ·《同欧阳晦夫邂逅游风洞 》
- 龟峰琬琰翠成堆 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄会稽丞赵振道 》
- 堆螺叠翠耸奇峰 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 烟村春雨 》
- 洞口诸峰苍翠堆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 羣玉峰 》
- 屹立孤峰锁苍翠 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 烟锁峰岚绕翠楼 出自 [宋] 李纲 ·《道出庐阜偶值崧老右丞同游东西二林蒙示佳篇辄次来韵 》
- 瑞峰山翠锁深村 出自 [宋] 韩淲 ·《将到章泉水赵成甫寄三绝来 其二 》
- 万峰翠插锁萦纡 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》