首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋雪 其二 > 頼有寒梅爲老伴

“頼有寒梅爲老伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“頼有寒梅爲老伴”出自哪首诗?

答案:頼有寒梅爲老伴”出自: 宋代 虞俦 《赋雪 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng huí xuě jí qiǎo chuān wéi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“頼有寒梅爲老伴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“頼有寒梅爲老伴”已经是第一句了。

问题3:“頼有寒梅爲老伴”的下一句是什么?

答案:頼有寒梅爲老伴”的下一句是: 黄竹歌残更敛眉 , 诗句拼音为: huáng zhú gē cán gèng liǎn méi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“頼有寒梅爲老伴”全诗

赋雪 其二 (fù xuě qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

风回雪急巧穿帷,黄竹歌残更敛眉。
燕集几家寻鹄鹭,猎围何处问狐狸。
长饥政自愁黄独,高卧谁能管窃脂。
頼有寒梅为老伴,也应冻减一分肌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēng huí xuě jí qiǎo chuān wéi , huáng zhú gē cán gèng liǎn méi 。
yàn jí jǐ jiā xún hú lù , liè wéi hé chù wèn hú lí 。
cháng jī zhèng zì chóu huáng dú , gāo wò shuí néng guǎn qiè zhī 。
lài yǒu hán méi wèi lǎo bàn , yě yìng dòng jiǎn yī fēn jī 。

“頼有寒梅爲老伴”繁体原文

賦雪 其二

風回雪急巧穿帷,黄竹歌殘更斂眉。
燕集幾家尋鵠鷺,獵圍何處問狐狸。
長饑政自愁黄獨,高卧誰能管竊脂。
頼有寒梅爲老伴,也應凍減一分肌。

“頼有寒梅爲老伴”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
风回雪急巧穿帷,黄竹歌残更敛眉。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕集几家寻鹄鹭,猎围何处问狐狸。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
长饥政自愁黄独,高卧谁能管窃脂。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
頼有寒梅为老伴,也应冻减一分肌。

“頼有寒梅爲老伴”全诗注音

fēng huí xuě jí qiǎo chuān wéi , huáng zhú gē cán gèng liǎn méi 。

风回雪急巧穿帷,黄竹歌残更敛眉。

yàn jí jǐ jiā xún hú lù , liè wéi hé chù wèn hú lí 。

燕集几家寻鹄鹭,猎围何处问狐狸。

cháng jī zhèng zì chóu huáng dú , gāo wò shuí néng guǎn qiè zhī 。

长饥政自愁黄独,高卧谁能管窃脂。

lài yǒu hán méi wèi lǎo bàn , yě yìng dòng jiǎn yī fēn jī 。

頼有寒梅为老伴,也应冻减一分肌。

“頼有寒梅爲老伴”全诗翻译

译文:

风吹回雪急速穿过帘子,黄竹的歌声也逐渐停歇,我更加皱起了眉头。燕子聚集在几家之间寻找鹭鸟,猎人们围住某处追问着狐狸的踪迹。
长时间的饥饿让我自顾自地担忧黄独(可能指瘦弱之人),高高地卧着,却没有人能管控那偷偷摄取脂肪的行为。
我仰仗寒梅作为老伴,但也因此而感到体内的脂肪减少了一分。

总结:

此诗描绘了一个人在严寒的冬日中,面对风雪的吹袭和饥饿的困扰。寒梅成为他唯一的伴侣,但同时也暗示着他瘦弱的身体状况。全诗情感深沉,描绘了冬季的寒冷和人们生活中的困苦。

“頼有寒梅爲老伴”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“頼有寒梅爲老伴”相关诗句: