“变化有神灵兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“变化有神灵兮”出自哪首诗？
答案： “变化有神灵兮”出自： 宋代 庐陵田父的 《题壁》， 诗句拼音为： biàn huà yǒu shén líng xī 。
问题2：“变化有神灵兮”的上一句是什么？
答案：
“变化有神灵兮”的上一句是： 云兮云兮 , 诗句拼音为：yún xī yún xī
。
问题3：“变化有神灵兮”的下一句是什么？
答案： “变化有神灵兮”的下一句是： 卷起地下黄 , 诗句拼音为： juǎn qǐ dì xià huáng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“变化有神灵兮”全诗
题壁 (tí bì)
云兮云兮，变化有神灵兮。
卷起地下黄，飞去天上青兮。
仙人乘云天尺五，借我清阴覆赤土。
云间逍遥人间苦，年年苦时望君雨。
平平平平，仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平仄平仄平平。
平平○平平仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平○平平平○仄，平平仄平仄平仄。
“变化有神灵兮”繁体原文
題壁
雲兮雲兮，變化有神靈兮。
捲起地下黄，飛去天上青兮。
仙人乘雲天尺五，借我清陰覆赤土。
雲間逍遥人間苦，年年苦時望君雨。
“变化有神灵兮”全诗注音
云兮云兮，变化有神灵兮。
卷起地下黄，飞去天上青兮。
仙人乘云天尺五，借我清阴覆赤土。
云间逍遥人间苦，年年苦时望君雨。
“变化有神灵兮”全诗翻译
译文：
云啊，飘渺变幻，仿佛蕴藏神秘力量。
卷起地上的黄土，飘飞至天空的青蓝。
仙人乘着云朵，高悬天际五尺之上，借给我那清凉的阴影覆盖赤土。
在云的间隙里，逍遥自在，而人间却充满辛苦，每年辛劳的时节，期望着您降下甘霖。
总结：
诗人以云为主题，表达了云的神奇变化和仙人借云飘然飞升的意象，同时抒发了人间疾苦和对仙人救济的期盼之情。
“变化有神灵兮”相关诗句：
- 变化有神灵兮 出自 [宋] 庐陵田父 ·《题壁 》
- 神灵变化自真主 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 顽质变化生神灵 出自 [宋] 何梦桂 ·《愚石歌 》
- 灵物有变化 出自 [宋] 葛胜仲 ·《甲午次东天目山紫阳观梁武初置昭明太子勒碑纪当时恩奬之盛 》
- 变化若有神 出自 [宋] 刘敞 ·《煌煌京洛行 》
- 变化虚空亦有神 出自 [宋] 毛珝 ·《拄杖 》
- 数有神仙变化来 出自 [唐] 罗邺 ·《九华山协济祠 》
- 须臾变化疑有神 出自 [宋] 张鎡 ·《看云 》
- 岂有神通变化情 出自 [宋] 释德洪 ·《读十明论 》
- 一气变化宜有神 出自 [宋] 刘攽 ·《春寒 其二 》
- 有神司之兮帅羣灵 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 想神之有灵兮馨此铭诗 出自 [宋] 黄瑞节 ·《挽蔡西山先生 》
- 变化通灵术 出自 [宋] 李复 ·《昼坐东轩忽十三蝴蝶顔色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗 》
- 精灵变化奇 出自 [宋] 陈深 ·《题扇上画 其一 》
- 神兮灵兮如献酬 出自 [唐] 裴諝 ·《储潭庙 》
- 变化如神 出自 [唐] 岑真人 ·《还丹口诀 》
- 风云变化多灵踪 出自 [宋] 释文珦 ·《爲山僧作松石歌 》
- 灵物变化讵可寻 出自 [唐] 宋之问 ·《潜珠篇 》
- 变化灵踪亦可疑 出自 [宋] 方信孺 ·《龙窟 》
- 画复通灵能变化 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》