“东园紫梅初破蕾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东园紫梅初破蕾”出自哪首诗?
答案: “东园紫梅初破蕾”出自: 宋代 秦观的 《早春题僧舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng yuán zǐ méi chū pò lěi ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“东园紫梅初破蕾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东园紫梅初破蕾”已经是第一句了。
问题3:“东园紫梅初破蕾”的下一句是什么?
答案: “东园紫梅初破蕾”的下一句是: 北涧渌水方通流 , 诗句拼音为: běi jiàn lù shuǐ fāng tōng liú ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“东园紫梅初破蕾”全诗
早春题僧舍 (zǎo chūn tí sēng shè)
东园紫梅初破蕾,北涧渌水方通流。
归去一春花月梦,定应多在此中游。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。
“东园紫梅初破蕾”繁体原文
早春題僧舍
東園紫梅初破蕾,北澗淥水方通流。
歸去一春花月夢,定應多在此中遊。
“东园紫梅初破蕾”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
东园紫梅初破蕾,北涧渌水方通流。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。
归去一春花月梦,定应多在此中游。
“东园紫梅初破蕾”全诗注音
东园紫梅初破蕾,北涧渌水方通流。
归去一春花月梦,定应多在此中游。
“东园紫梅初破蕾”全诗翻译
译文:
东园的紫梅刚刚破蕾,北涧的渌水才刚开始畅流。
回想着归去的时候,曾有过一场关于花与月的美梦,定会多次在这美丽的地方徜徉。
全文总结:诗人描绘了春天的景象,东园的紫梅刚开始盛开,北涧的清流正畅通无阻。他回忆起春天的美梦,预计会多次来到这个美丽的地方游玩。
“东园紫梅初破蕾”相关诗句:
- 东园紫梅初破蕾 出自 [宋] 秦观 ·《早春题僧舍 》
- 寒梅破蕾新 出自 [宋] 蒋之奇 ·《梅花 》
- 窗前椒蕾破梅英 出自 [宋] 张炜 ·《窗底 》
- 东园梅熟杏初丹 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其四 》
- 小梅初破月初圆 出自 [宋] 范成大 ·《元夕四首 其二 》
- 东园东畔路初成 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其四 》
- 杨梅线紫开园晚 出自 [宋] 陆游 ·《出近村归偶作 》
- 破雪梅初动 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守梅诗 》
- 寒枝初破梅 出自 [宋] 司马光 ·《酬君贶和景仁对酒见寄三首 上侍中 》
- 梅梢初破蕚 出自 [宋] 释咸杰 ·《送慧知客还蜀 》
- 园林初日破朝寒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其八 》
- 园林初日破朝寒 出自 [宋] 陈克 ·《句 其一九 》
- 惊雷未破蕾 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 小红齐破蕾 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵周士春晴二首 》
- 红蕾破香苞 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 紫梅发初遍 出自 [唐] 王维 ·《早春行 》
- 官舍梅初紫 出自 [唐] 王维 ·《春日直门下省早朝 》
- 岭上小梅初破萼 出自 [宋] 林敏修 ·《喜到竹斋书事呈无位居士 》
- 山驿梅花初破腊 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴行可 》
- 岭外梅疏初破腊 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其二 》