首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏拳石菖蒲 > 要移林壑在庭前

“要移林壑在庭前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“要移林壑在庭前”出自哪首诗?

答案:要移林壑在庭前”出自: 宋代 徐侨 《咏拳石菖蒲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào yí lín hè zài tíng qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“要移林壑在庭前”的上一句是什么?

答案:要移林壑在庭前”的上一句是: 日课苍头注新汲 , 诗句拼音为: rì kè cāng tóu zhù xīn jí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“要移林壑在庭前”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“要移林壑在庭前”已经是最后一句了。

“要移林壑在庭前”全诗

咏拳石菖蒲 (yǒng quán shí chāng pú)

朝代:宋    作者: 徐侨

岩泉潠洒着根纤,拳石相依自纠缠。
土叶渐除青带冗,细茎初发绿毛鲜。
一尘不许溷幽雅,百草谁能并洁娟。
日课苍头注新汲,要移林壑在庭前

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yán quán xùn sǎ zhe gēn xiān , quán shí xiāng yī zì jiū chán 。
tǔ yè jiàn chú qīng dài rǒng , xì jīng chū fā lǜ máo xiān 。
yī chén bù xǔ hùn yōu yǎ , bǎi cǎo shuí néng bìng jié juān 。
rì kè cāng tóu zhù xīn jí , yào yí lín hè zài tíng qián 。

“要移林壑在庭前”繁体原文

詠拳石菖蒲

巖泉潠洒著根纖,拳石相依自糾纏。
土葉漸除青带冗,細莖初發綠毛鮮。
一塵不許溷幽雅,百草誰能並潔娟。
日課蒼頭注新汲,要移林壑在庭前。

“要移林壑在庭前”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岩泉潠洒着根纤,拳石相依自纠缠。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
土叶渐除青带冗,细茎初发绿毛鲜。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尘不许溷幽雅,百草谁能并洁娟。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
日课苍头注新汲,要移林壑在庭前。

“要移林壑在庭前”全诗注音

yán quán xùn sǎ zhe gēn xiān , quán shí xiāng yī zì jiū chán 。

岩泉潠洒着根纤,拳石相依自纠缠。

tǔ yè jiàn chú qīng dài rǒng , xì jīng chū fā lǜ máo xiān 。

土叶渐除青带冗,细茎初发绿毛鲜。

yī chén bù xǔ hùn yōu yǎ , bǎi cǎo shuí néng bìng jié juān 。

一尘不许溷幽雅,百草谁能并洁娟。

rì kè cāng tóu zhù xīn jí , yào yí lín hè zài tíng qián 。

日课苍头注新汲,要移林壑在庭前。

“要移林壑在庭前”全诗翻译

译文:

岩石间涌出清澈的泉水,水流纤细如发丝,石头紧密相依,自成一体,纠缠不解。土地上的叶片逐渐褪去青色的薄膜,嫩茎初次生出翠绿的绒毛,显得鲜嫩欲滴。这里不容许一丝尘埃的混杂,各种百草也难以一同拥有清雅的姿态。每一天的课业都像是青天注新的清泉,要将林木山谷迁移到庭院之前,保持在这座小园中。
全诗描绘了自然景物的变化和生长,以及对清净雅致的追求。作者通过岩石、泉水、植物等元素,表达了一种宁静和纯净的美好境界,强调清雅之道需要日常的修炼和精进。

“要移林壑在庭前”诗句作者徐侨介绍:

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入爲秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召爲秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用爲校本(简称明刻本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“要移林壑在庭前”相关诗句: