“要移林壑在庭前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要移林壑在庭前”出自哪首诗?
答案: “要移林壑在庭前”出自: 宋代 徐侨的 《咏拳石菖蒲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào yí lín hè zài tíng qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“要移林壑在庭前”的上一句是什么?
答案:
“要移林壑在庭前”的上一句是: 日课苍头注新汲 , 诗句拼音为: rì kè cāng tóu zhù xīn jí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“要移林壑在庭前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要移林壑在庭前”已经是最后一句了。
“要移林壑在庭前”全诗
咏拳石菖蒲 (yǒng quán shí chāng pú)
岩泉潠洒着根纤,拳石相依自纠缠。
土叶渐除青带冗,细茎初发绿毛鲜。
一尘不许溷幽雅,百草谁能并洁娟。
日课苍头注新汲,要移林壑在庭前。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“要移林壑在庭前”繁体原文
詠拳石菖蒲
巖泉潠洒著根纖,拳石相依自糾纏。
土葉漸除青带冗,細莖初發綠毛鮮。
一塵不許溷幽雅,百草誰能並潔娟。
日課蒼頭注新汲,要移林壑在庭前。
“要移林壑在庭前”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岩泉潠洒着根纤,拳石相依自纠缠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
土叶渐除青带冗,细茎初发绿毛鲜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一尘不许溷幽雅,百草谁能并洁娟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
日课苍头注新汲,要移林壑在庭前。
“要移林壑在庭前”全诗注音
岩泉潠洒着根纤,拳石相依自纠缠。
土叶渐除青带冗,细茎初发绿毛鲜。
一尘不许溷幽雅,百草谁能并洁娟。
日课苍头注新汲,要移林壑在庭前。
“要移林壑在庭前”全诗翻译
译文:
岩石间涌出清澈的泉水,水流纤细如发丝,石头紧密相依,自成一体,纠缠不解。土地上的叶片逐渐褪去青色的薄膜,嫩茎初次生出翠绿的绒毛,显得鲜嫩欲滴。这里不容许一丝尘埃的混杂,各种百草也难以一同拥有清雅的姿态。每一天的课业都像是青天注新的清泉,要将林木山谷迁移到庭院之前,保持在这座小园中。
全诗描绘了自然景物的变化和生长,以及对清净雅致的追求。作者通过岩石、泉水、植物等元素,表达了一种宁静和纯净的美好境界,强调清雅之道需要日常的修炼和精进。
“要移林壑在庭前”相关诗句:
- 要移林壑在庭前 出自 [宋] 徐侨 ·《咏拳石菖蒲 》
- 偶寻岩壑在前林 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其三 》
- 洞庭犹忆在前林 出自 [唐] 刘沧 ·《和友人忆洞庭旧居 》
- 相要林壑深 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月五日具草酌同彦博审知成父集於普宁山半之亭作诗二首 其二 》
- 巧移林壑慰行人 出自 [宋] 折彦质 ·《跋湘西清绝图 》
- 暮年林壑要深陪 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀畏知二首 其二 》
- 林壑要从东野分 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李袁州绝句七首 其六 》
- 半夜舟移空壑在 出自 [宋] 释德洪 ·《题还轩 》
- 洞庭林壑最宜秋 出自 [宋] 释行海 ·《送人之姑苏 》
- 十月移春要满林 出自 [宋] 许及之 ·《隠居即事有怀潮州三首 其一 》
- 移根在庭 出自 [唐] 岑参 ·《优鉢罗花歌 》
- 移植在中庭 出自 [唐] 白居易 ·《白牡丹 》
- 前茅访林壑 出自 [宋] 林景熙 ·《李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别 》
- 移到庭前便不开 出自 [唐] 白居易 ·《戏问山石榴 》
- 又移几本种庭前 出自 [宋] 史文卿 ·《种梅 其二 》
- 移植庭前少自寛 出自 [宋] 晁说之 ·《郡斋戏句 其七 》
- 生事在林壑 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 一 》
- 雅志在林壑 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其二 》
- 襟前林壑敛暝色 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 要看庭前百树花 出自 [宋] 吴芾 ·《今日春色可佳乘兴谒许倅因成小诗 》