“欲斥九关挥玉女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲斥九关挥玉女”出自哪首诗?
答案: “欲斥九关挥玉女”出自: 宋代 刘宰的 《舟过横塘有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù chì jiǔ guān huī yù nǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“欲斥九关挥玉女”的上一句是什么?
答案:
“欲斥九关挥玉女”的上一句是: 朱顔绿鬓气崔嵬 , 诗句拼音为: zhū yán lǜ bìn qì cuī wéi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“欲斥九关挥玉女”的下一句是什么?
答案: “欲斥九关挥玉女”的下一句是: 万古功名付汗青 , 诗句拼音为: wàn gǔ gōng míng fù hàn qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“欲斥九关挥玉女”全诗
舟过横塘有感 (zhōu guò héng táng yǒu gǎn)
平波浅草横塘路,曾挽扁舟冲急雨。
朱顔绿鬓气崔嵬,欲斥九关挥玉女。
万古功名付汗青,九天光宠生门户。
邯郸一梦两周星,霜压孤蓬日始晴。
风树不停身已老,病容衰鬓鬼犹惊。
东乌西兔自昏晓,北来南征几时了。
海上欲觅安期瓜,山间却值孙登笑。
泽畔殷勤讯渔父,掉头不言吾已悟。
蚤求富贵晚长年,老少不同均计误。
连年旱魃失祈禳,人肝不厌犬豕肠。
今年稻肥家有酒,万事且付无何有。
平平仄仄○平仄,平仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄平平平仄平○。
仄仄仄仄平○平,平○仄仄平平仄。
仄仄○平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄平平仄。
“欲斥九关挥玉女”繁体原文
舟過橫塘有感
平波淺草橫塘路,曾挽扁舟衝急雨。
朱顔綠鬢氣崔嵬,欲斥九關揮玉女。
萬古功名付汗青,九天光寵生門戶。
邯鄲一夢兩周星,霜壓孤蓬日始晴。
風樹不停身已老,病容衰鬢鬼猶驚。
東烏西兔自昏曉,北來南征幾時了。
海上欲覓安期瓜,山間却值孫登笑。
澤畔殷勤訊漁父,掉頭不言吾已悟。
蚤求富貴晚長年,老少不同均計誤。
連年旱魃失祈禳,人肝不厭犬豕腸。
今年稻肥家有酒,萬事且付無何有。
“欲斥九关挥玉女”韵律对照
平平仄仄○平仄,平仄○平平仄仄。
平波浅草横塘路,曾挽扁舟冲急雨。
平平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
朱顔绿鬓气崔嵬,欲斥九关挥玉女。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平仄。
万古功名付汗青,九天光宠生门户。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
邯郸一梦两周星,霜压孤蓬日始晴。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
风树不停身已老,病容衰鬓鬼犹惊。
平平平仄仄平仄,仄平平平仄平○。
东乌西兔自昏晓,北来南征几时了。
仄仄仄仄平○平,平○仄仄平平仄。
海上欲觅安期瓜,山间却值孙登笑。
仄仄○平仄平仄,仄平仄平平仄仄。
泽畔殷勤讯渔父,掉头不言吾已悟。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
蚤求富贵晚长年,老少不同均计误。
平平仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
连年旱魃失祈禳,人肝不厌犬豕肠。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄平平仄。
今年稻肥家有酒,万事且付无何有。
“欲斥九关挥玉女”全诗注音
平波浅草横塘路,曾挽扁舟冲急雨。
朱顔绿鬓气崔嵬,欲斥九关挥玉女。
万古功名付汗青,九天光宠生门户。
邯郸一梦两周星,霜压孤蓬日始晴。
风树不停身已老,病容衰鬓鬼犹惊。
东乌西兔自昏晓,北来南征几时了。
海上欲觅安期瓜,山间却值孙登笑。
泽畔殷勤讯渔父,掉头不言吾已悟。
蚤求富贵晚长年,老少不同均计误。
连年旱魃失祈禳,人肝不厌犬豕肠。
今年稻肥家有酒,万事且付无何有。
“欲斥九关挥玉女”全诗翻译
译文:
平静的波浪轻拍着青翠的草地,横塘的路上曾有过扁舟冲击急雨的场景。
红润的脸颊,绿色的头发,气度高傲,欲摒弃九重关,挥舞仙女扇。
万古的功名载入了历史,九天的恩宠涌入门户。
邯郸一梦之间,经历了两周的明星变化,霜寒压住孤蓬,日头刚出开始放晴。
风吹树不停,身体也已经老去,病容衰老,鬼神仍感叹。
东方乌鸦西方兔子,天明与黄昏之间,北去南征,不知多少时光已逝。
在海上想寻找安期瓜,却在山间遇到了孙登的笑容。
湖畔的人热情询问着渔父,我已经恍然大悟,不再回头言语。
过早追求财富与荣华,晚年又被长寿所误,老幼不同命运,都被时间的算计耽误。
多年连续干旱,祈禳之事失利,人们的愤怒难平,犬与猪的内脏都变得珍贵。
今年庄稼丰收,家中有美酒,万事放宽心,且顺其自然,无需担忧未来。
“欲斥九关挥玉女”相关诗句:
- 欲斥九关挥玉女 出自 [宋] 刘宰 ·《舟过横塘有感 》
- 武夷玉女九重关 出自 [宋] 何梦桂 ·《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵 》
- 挥斥八极隘九围 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 下视八表挥斥凌九州 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 玉关依斥堠 出自 [宋] 刘攽 ·《闻西戎乞降 》
- 侍女争挥玉弹弓 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十一 》
- 侍女争挥玉弹弓 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三五 》
- 挥斥八极 出自 [宋] 周必大 ·《东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之 》
- 挥斥看墨妙 出自 [宋] 张栻 ·《安国晚酌葵轩分韵得成字 》
- 挥斥犹涕泪 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其七 》
- 挥斥游太极 出自 [宋] 吴浚 ·《安期生 》
- 挥斥极八埏 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 挥斥杨墨徒 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵集津兄会羣从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人 》
- 挥斥蜿虹横 出自 [宋] 洪朋 ·《晚同师川驹父玉父游大梵院小轩 》
- 笔端事挥斥 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 八极付挥斥 出自 [宋] 陈造 ·《谢制帅高卿剡四首 其三 》
- 挥斥同草莽 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》
- 挥斥八极远 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 挥斥隘八极 出自 [宋] 卫博 ·《偶成杂意四首 其三 》
- 挥斥尘劳客 出自 [宋] 苏籀 ·《幽栖三首 其三 》