“目前来往竞纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“目前来往竞纷纷”出自哪首诗？
答案： “目前来往竞纷纷”出自： 宋代 释普济的 《接待》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù qián lái wǎng jìng fēn fēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“目前来往竞纷纷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“目前来往竞纷纷”已经是第一句了。
问题3：“目前来往竞纷纷”的下一句是什么？
答案： “目前来往竞纷纷”的下一句是： 那个师僧有脑门 , 诗句拼音为： nà ge shī sēng yǒu nǎo mén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“目前来往竞纷纷”全诗
接待 (jiē dài)
目前来往竞纷纷，那个师僧有脑门。
坐热铁牀吞热铁，石头南岳下儿孙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“目前来往竞纷纷”繁体原文
接待
目前來往競紛紛，那箇師僧有腦門。
坐熱鐵牀吞熱鐵，石頭南嶽下兒孫。
“目前来往竞纷纷”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
目前来往竞纷纷，那个师僧有脑门。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐热铁牀吞热铁，石头南岳下儿孙。
“目前来往竞纷纷”全诗注音
目前来往竞纷纷，那个师僧有脑门。
坐热铁牀吞热铁，石头南岳下儿孙。
“目前来往竞纷纷”全诗翻译
译文：
目前人们来来往往，竞相争斗不断。究竟是哪位师父僧人聪明过人，有着广阔的智慧。
像是坐在炙热的铁牀上，能够吞下炙热的铁块；就如同石头位于南岳山下，代代传承子孙繁衍不息。
总结：
诗中描绘了当下社会人们竞争激烈的景象，以及一个具有非凡智慧的师父僧人。通过比喻，表达了师父僧人的智慧超越常人，如同能坐热铁牀吞热铁一般。而石头在南岳山下代代传承，象征着子孙繁衍的意义。整体表达了对智慧和传承的思考。
“目前来往竞纷纷”相关诗句：
- 目前来往竞纷纷 出自 [宋] 释普济 ·《接待 》
- 後生纷纷了目前 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 往来车马漫纷纷 出自 [宋] 洪刍 ·《石耳峰 》
- 往来舟楫何纷纷 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 官塘来往纤纷纷 出自 [宋] 顾逢 ·《舟中枕上 》
- 世路纷纷自往来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事 》
- 迎送纷纷正往来 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 纷纷往来者 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其五 》
- 纷纷往来舟 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 来往徒纷纷 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫 》
- 来往早纷纷 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山总题此山本朝方显 其一 》
- 世纷往往竞趋奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵魏饶州用蕃唱酬诗卷最後一篇韵见赠之作 》
- 纷纷世俗竞朱金 出自 [宋] 王令 ·《孙莘老将赴太平二首 其二 》
- 衆人纷纷何足竞 出自 [宋] 王安石 ·《衆人 》
- 纷纷後世竞着述 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 纷纷竞说杜陵翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾後寄审知四首 其二 》
- 忍与纷纷竞牙颊 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 书怀二首 其一 》
- 丁蔡纷纷竞宠加 出自 [宋] 赵蕃 ·《从萧秀才求茶二首 其一 》
- 纷纷渴骥竞秋蛇 出自 [宋] 洪适 ·《谢洪庆善提刑遗法帖 》
- 满城游女竞纷纷 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其九 》