“纷纷渴骥竞秋蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷渴骥竞秋蛇”出自哪首诗?
答案: “纷纷渴骥竞秋蛇”出自: 宋代 洪适的 《谢洪庆善提刑遗法帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn kě jì jìng qiū shé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“纷纷渴骥竞秋蛇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“纷纷渴骥竞秋蛇”已经是第一句了。
问题3:“纷纷渴骥竞秋蛇”的下一句是什么?
答案: “纷纷渴骥竞秋蛇”的下一句是: 鎸鑱收拾俱名家 , 诗句拼音为: juān chán shōu shí jù míng jiā ,诗句平仄:平○○仄平平平。
“纷纷渴骥竞秋蛇”全诗
谢洪庆善提刑遗法帖 (xiè hóng qìng shàn tí xíng yí fǎ tiè)
纷纷渴骥竞秋蛇,鎸鑱收拾俱名家。
吾宗尺牍擅天下,年来野鹜谁肩差。
庭前书带凝寒绿,架上牙签富新轴。
中藏墨妙更奇奇,长物不留沾賸馥。
生平小楷拘蝇头,岂知虿尾与银鈎。
从今已办笔成塚,学奇还许登门不。
平平仄仄仄平平,平○○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
○平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄○平平,○仄仄○○仄仄。
平平仄○平平平,仄平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
“纷纷渴骥竞秋蛇”繁体原文
謝洪慶善提刑遺法帖
紛紛渴驥競秋蛇,鎸鑱收拾俱名家。
吾宗尺牘擅天下,年來野鶩誰肩差。
庭前書带凝寒綠,架上牙籤富新軸。
中藏墨妙更奇奇,長物不留沾賸馥。
生平小楷拘蠅頭,豈知蠆尾與銀鈎。
從今已辦筆成塚,學奇還許登門不。
“纷纷渴骥竞秋蛇”韵律对照
平平仄仄仄平平,平○○仄平平平。
纷纷渴骥竞秋蛇,鎸鑱收拾俱名家。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
吾宗尺牍擅天下,年来野鹜谁肩差。
○平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
庭前书带凝寒绿,架上牙签富新轴。
○○仄仄○平平,○仄仄○○仄仄。
中藏墨妙更奇奇,长物不留沾賸馥。
平平仄○平平平,仄平仄仄仄平平。
生平小楷拘蝇头,岂知虿尾与银鈎。
○平仄仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
从今已办笔成塚,学奇还许登门不。
“纷纷渴骥竞秋蛇”全诗注音
纷纷渴骥竞秋蛇,鎸鑱收拾俱名家。
吾宗尺牍擅天下,年来野鹜谁肩差。
庭前书带凝寒绿,架上牙签富新轴。
中藏墨妙更奇奇,长物不留沾賸馥。
生平小楷拘蝇头,岂知虿尾与银鈎。
从今已办笔成塚,学奇还许登门不。
“纷纷渴骥竞秋蛇”全诗翻译
译文:
纷纷渴骥竞秋蛇,锤镐整治皆名家。
我们宗尺牍在天下享有盛誉,多年来谁能与我们相媲美。
庭前的纸带凝结着冷寒的绿色,架上的牙签新潮轴迥。
其中藏墨技艺更是奇妙非凡,寻常之物无法与之相比。
一生以来拘泥小楷如蝇头,怎知虿尾与银钩之妙。
从今以后,将笔安放于墨水,成为我的坟墓,不再去攀学奇而让我回门。
总结:
诗人自夸其家族的书法传承卓越,尤其擅长小楷,让人不能不信服。他的作品宛如渴望饮水的骏马竞相向着秋天的蛇一般,字字精炼,若镔铁一般堪称名家之作。他的书房整理得井井有条,彰显出书家的高风亮节。诗人以自己家族的书法技艺自豪,认为自己无人可及,不愿再受其他人的影响而追求创新。他表态今后将安心埋头用心于小楷书法,不再寻求别的技艺,不再迎合时尚,即便成就不能再有大的突破,也不在乎。诗人态度坚决,决心将自己的书法精进与传承化作永恒。
“纷纷渴骥竞秋蛇”相关诗句:
- 纷纷渴骥竞秋蛇 出自 [宋] 洪适 ·《谢洪庆善提刑遗法帖 》
- 纷纷朝市竞秋毫 出自 [宋] 杨时 ·《过兰溪 》
- 纷纷驽骥逐齐驱 出自 [宋] 范郁 ·《天马峰 》
- 世人纷纷夔蚿蛇 出自 [宋] 赵蕃 ·《约明叔过买江天阁 》
- 衆人纷纷何足竞 出自 [宋] 王安石 ·《衆人 》
- 纷纷竞说杜陵翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾後寄审知四首 其二 》
- 纷纷竞鬭早春时 出自 [宋] 李复 ·《阎先复朝议园牡丹一本四月始开予与李成季同往观阎求诗遂书绝句於其壁 》
- 满城游女竞纷纷 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其九 》
- 纷纷奔竞真成笑 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其五 》
- 丁蔡纷纷竞宠加 出自 [宋] 赵蕃 ·《从萧秀才求茶二首 其一 》
- 纷纷後世竞着述 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 忍与纷纷竞牙颊 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 书怀二首 其一 》
- 纷纷蜂子竞生涯 出自 [宋] 虞俦 ·《夜读邵尧夫诗戏效其体再赋蜡梅 》
- 世上纷纷竞奇巧 出自 [宋] 钱时 ·《偶书 》
- 末学纷纷竞爲人 出自 [宋] 吴泳 ·《寿张亨泉提刑三首 其三 》
- 删後纷纷竞长雄 出自 [宋] 林泳 ·《论诗绝句依老人韵 其一 》
- 纷纷世俗竞朱金 出自 [宋] 王令 ·《孙莘老将赴太平二首 其二 》
- 目前来往竞纷纷 出自 [宋] 释普济 ·《接待 》
- 落花依草竞纷纷 出自 [宋] 谢薖 ·《和陈虚中与吕少逸唱酬口号 》
- 纷纷红紫竞芳菲 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其二 》