“只恐新罗鹞子过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只恐新罗鹞子过”出自哪首诗?
答案: “只恐新罗鹞子过”出自: 宋代 葛立方的 《蒙才孺伯惠诗颇及参问》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī kǒng xīn luó yào zǐ guò ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只恐新罗鹞子过”的上一句是什么?
答案:
“只恐新罗鹞子过”的上一句是: 拟询一句合头语 , 诗句拼音为: nǐ xún yī jù hé tóu yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只恐新罗鹞子过”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只恐新罗鹞子过”已经是最后一句了。
“只恐新罗鹞子过”全诗
蒙才孺伯惠诗颇及参问 (méng cái rú bǎi huì shī pō jí cān wèn)
鹤氅蒲团养粹和,冥心十地六波罗。
宦情微似庵摩勒,佛行高於窣堵波。
海里泥牛端解笑,庵前石镜不须磨。
拟询一句合头语,只恐新罗鹞子过。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“只恐新罗鹞子过”繁体原文
蒙才孺伯惠詩頗及參問
鶴氅蒲團養粹和,冥心十地六波羅。
宦情微似庵摩勒,佛行高於窣堵波。
海裏泥牛端解笑,庵前石鏡不須磨。
擬詢一句合頭語,只恐新羅鷂子過。
“只恐新罗鹞子过”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
鹤氅蒲团养粹和,冥心十地六波罗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宦情微似庵摩勒,佛行高於窣堵波。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
海里泥牛端解笑,庵前石镜不须磨。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
拟询一句合头语,只恐新罗鹞子过。
“只恐新罗鹞子过”全诗注音
鹤氅蒲团养粹和,冥心十地六波罗。
宦情微似庵摩勒,佛行高於窣堵波。
海里泥牛端解笑,庵前石镜不须磨。
拟询一句合头语,只恐新罗鹞子过。
“只恐新罗鹞子过”全诗翻译
译文:
鹤氅蒲团,养粹和睦,心境冥冥,十地修行,六波罗门。宛如庵中的摩勒,隐忍官场之情,佛行超越了窣堵波。
海里泥牛端坐,破解了尘世之苦,欢笑自如。庵前的石镜,不需要磨琢也能清晰照人心。
欲询问一句开场之语,只怕被来自新罗的鹞子打断。
总结:
诗人借古喻今,以富有意境的形象描绘了一位心境高远,修行卓越的禅师。他在俗世中保持内心平和,超脱尘嚣,达到了高深的佛行境地。海中的泥牛和庵前的石镜,都象征着禅师内心的宁静和澄明。诗人欲询问禅师一句话,却担心被外界纷扰所扰。整首诗表达了对禅修生活的向往和对现实困扰的回避,展现出一种超脱尘世的修行态度。
“只恐新罗鹞子过”相关诗句:
- 只恐新罗鹞子过 出自 [宋] 葛立方 ·《蒙才孺伯惠诗颇及参问 》
- 鹞子过新罗 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二二 》
- 鹞子已过新罗国 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一○ 》
- 已是鹞子过新罗 出自 [宋] 释惟足 ·《偈 》
- 擡头鹞子过新罗 出自 [宋] 尼法灯 ·《偈 》
- 擡头鹞子过新罗 出自 [宋] 释慧晖 ·《和芙蓉和尚四句偈颂 铁锯舞三台 》
- 不知鹞子过新罗 出自 [宋] 释可湘 ·《示禅客 》
- 分明鹞子过新罗 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一九 》
- 举头鹞子过新罗 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五八 》
- 新罗鹞子过多时 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其五 》
- 新罗鹞子过天东 出自 [宋] 方回 ·《寄题佛智忠禅师实庵 其一 》
- 鹞过新罗人不知 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其一 》
- 鹞过新罗路太悠 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其二 》
- 举头鹞子过罗村 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其六 》
- 冲天鹞子新罗去 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 只恐阎罗难抹过 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老吏 》
- 相彼新罗鹞 出自 [宋] 于石 ·《鹊鸦行 》
- 举头鹞子穿云过 出自 [宋] 释法泉 ·《答东坡居士 》
- 擡眸鹞子过辽东 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六八 》
- 擡眸鹞子过辽东 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一八 》