“世间那有倘来妻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世间那有倘来妻”出自哪首诗？
答案： “世间那有倘来妻”出自： 宋代 郭昌的 《题峡山寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiān nà yǒu tǎng lái qī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“世间那有倘来妻”的上一句是什么？
答案：
“世间那有倘来妻”的上一句是： 猿岂为妖恪自迷 , 诗句拼音为：yuán qǐ wèi yāo kè zì mí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“世间那有倘来妻”的下一句是什么？
答案： “世间那有倘来妻”的下一句是： 裂衣心痛从前悔 , 诗句拼音为： liè yī xīn tòng cóng qián huǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“世间那有倘来妻”全诗
题峡山寺 (tí xiá shān sì)
猿岂为妖恪自迷，世间那有倘来妻。
裂衣心痛从前悔，恪不如猿反噬脐。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“世间那有倘来妻”繁体原文
題峽山寺
猿豈爲妖恪自迷，世間那有倘來妻。
裂衣心痛從前悔，恪不如猿反噬臍。
“世间那有倘来妻”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
猿岂为妖恪自迷，世间那有倘来妻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
裂衣心痛从前悔，恪不如猿反噬脐。
“世间那有倘来妻”全诗注音
猿岂为妖恪自迷，世间那有倘来妻。
裂衣心痛从前悔，恪不如猿反噬脐。
“世间那有倘来妻”全诗翻译
译文：
猿岂为妖恪自迷，世间那有倘来妻。
翻译：猿猴怎么会变成妖精，恪自己陷入迷惑，世间哪里会有如此倒霉的事情发生，让他娶到妻子。
裂衣心痛从前悔，恪不如猿反噬脐。
翻译：恪穿着破烂的衣服，心痛地后悔以前的行为，他感到自己不如那只猿猴，宁愿咬断自己的脐带。
全诗概括：这首诗描写了一个人名叫恪的男子，他陷入迷惑和困境之中。他自认为自己不如一只猿猴，因为他既没有幸福的婚姻，也没有自尊和尊严。他对过去的错误感到极度痛心和懊悔，认为自己连一只猿猴都不如，宁愿自我毁灭。整首诗表达了恪对自己现状的无奈和自责，以及对猿猴自由无拘束的羡慕之情。
“世间那有倘来妻”相关诗句：
- 世间那有倘来妻 出自 [宋] 郭昌 ·《题峡山寺 》
- 世间倘有长生药 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《泊淮岸夜闻鬼语 》
- 世间那有此香 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋三首 其三 》
- 世间那有千寻竹 出自 [宋] 苏轼 ·《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万尺长次韵答之 》
- 世间那有此江天 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 其三 》
- 世间那有此友生 出自 [宋] 李流谦 ·《寿仲秉侍郎 》
- 世间那得有贫人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 世间那有独醒人 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 醉松 》
- 世间那有更高台 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵敏叔郁孤台作 》
- 世间那有自由人 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其一 》
- 世间那有真妍媸 出自 [宋] 程鸣凤 ·《明妃 》
- 世间那复有知音 出自 [宋] 华岳 ·《池亭即事 》
- 世间那有鹤乘车 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其二 》
- 世间那有况云巢 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其一 》
- 不那世间长有贤 出自 [宋] 邵雍 ·《览照吟 》
- 世间那有闲风月 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後步至江亭 》
- 世间那有白头新 出自 [宋] 沈与求 ·《次曾宏父韵 其四 》
- 世间那有路行难 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一二 》
- 世间那有扬州鹤 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其八 》
- 世间那有飞昇药 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 菊花洲 》