“吟魂依旧化幽芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟魂依旧化幽芳”出自哪首诗?
答案: “吟魂依旧化幽芳”出自: 宋代 张道洽的 《梅花二十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín hún yī jiù huà yōu fāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“吟魂依旧化幽芳”的上一句是什么?
答案:
“吟魂依旧化幽芳”的上一句是: 和靖风流百世长 , 诗句拼音为:hé jìng fēng liú bǎi shì cháng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“吟魂依旧化幽芳”的下一句是什么?
答案: “吟魂依旧化幽芳”的下一句是: 已枯半树风烟古 , 诗句拼音为: yǐ kū bàn shù fēng yān gǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“吟魂依旧化幽芳”全诗
梅花二十首 其一 (méi huā èr shí shǒu qí yī)
和靖风流百世长,吟魂依旧化幽芳。
已枯半树风烟古,才放一花天地香。
不肯面随春冷暖,只将影共月行藏。
悬知骨法清如许,传得仙人服玉方。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吟魂依旧化幽芳”繁体原文
梅花二十首 其一
和靖風流百世長,吟魂依舊化幽芳。
已枯半樹風煙古,纔放一花天地香。
不肯面隨春冷暖,只將影共月行藏。
懸知骨法清如許,傳得仙人服玉方。
“吟魂依旧化幽芳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
和靖风流百世长,吟魂依旧化幽芳。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
已枯半树风烟古,才放一花天地香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不肯面随春冷暖,只将影共月行藏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知骨法清如许,传得仙人服玉方。
“吟魂依旧化幽芳”全诗注音
和靖风流百世长,吟魂依旧化幽芳。
已枯半树风烟古,才放一花天地香。
不肯面随春冷暖,只将影共月行藏。
悬知骨法清如许,传得仙人服玉方。
“吟魂依旧化幽芳”全诗翻译
译文:
靖风流传百世长久,吟唱的灵魂仍然化作幽香。
半枯的树木被风烟包裹,刚刚绽放的花儿充满了天地的芬芳。
不愿意随着春天的变化而改变面貌,只将影子与月亮一同徜徉隐藏。
虽然不详骨法的清幽之秘,却传承了仙人所用的玉石妙方。
总结:这首诗以古风的笔触描绘了静谧之美,讴歌了吟咏和自然的永恒存在,以及人与自然、人与仙境的交融与共生。
“吟魂依旧化幽芳”相关诗句:
- 吟魂依旧化幽芳 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一 》
- 吟魂一片共依依 出自 [宋] 连文凤 ·《山云 》
- 依依返旧魂 出自 [宋] 何 ·《在敌营作 》
- 蝶化寻芳魂 出自 [宋] 宋无 ·《建业怀古 》
- 梦魂依旧背严城 出自 [宋] 吕南公 ·《奉酬范十七见寄二首 其一 》
- 梦魂依旧过西湖 出自 [宋] 史尧弼 ·《春晚饮西湖上归借榻吴山睡起偶作 》
- 梦魂依旧绕沧洲 出自 [宋] 吴锡畴 ·《鸂鶒 》
- 军山依旧梦魂中 出自 [宋] 萧立之 ·《次李玉峰见寄 》
- 依旧化三千 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一八 》
- 幽芳别得化工栽 出自 [宋] 朱淑真 ·《乞兰 》
- 风尘依旧化人衣 出自 [宋] 李觏 ·《送薛经 》
- 依旧池边草色芳 出自 [宋] 谭用之 ·《寄孟进士 》
- 夕阳芳草只依旧 出自 [宋] 杨万里 ·《题瘦牛岭 》
- 芳草有时依旧长 出自 [宋] 王安国 ·《池上春日 》
- 依旧湖堤拾芳草 出自 [宋] 陆文圭 ·《甲申春张菊存游洞霄诸公饯诗盈轴越明年余过故都补行卷之末 》
- 依旧池边草色芳 出自 [唐] 谭用之 ·《寄孟进士 》
- 芳草得时依旧长 出自 [宋] 林逋 ·《池上春日 》
- 开迟依旧占芳辰 出自 [宋] 胡澄 ·《和叶枢相送芍药二首 其一 》
- 上林依旧羣芳首 出自 [宋] 李壁 ·《次韵张季长红梅七言三首 其三 》
- 苦吟依旧错凭栏 出自 [宋] 陈起 ·《梅谷毛应麟画梅 》