首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 池上春日 > 芳草得时依旧长

“芳草得时依旧长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芳草得时依旧长”出自哪首诗?

答案:芳草得时依旧长”出自: 宋代 林逋 《池上春日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo dé shí yī jiù cháng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“芳草得时依旧长”的上一句是什么?

答案:芳草得时依旧长”的上一句是: 水上花枝竹间开 , 诗句拼音为: shuǐ shàng huā zhī zhú jiān kāi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“芳草得时依旧长”的下一句是什么?

答案:芳草得时依旧长”的下一句是: 文禽无事等闲来 , 诗句拼音为: wén qín wú shì děng xián lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“芳草得时依旧长”全诗

池上春日 (chí shàng chūn rì)

朝代:宋    作者: 林逋

一池春水绿於苔,水上花枝竹间开。
芳草得时依旧长,文禽无事等闲来。
年顔近老空多感,风雅含情苦不才。
独有浴沂遗想在,使人终日此徘徊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī chí chūn shuǐ lǜ wū tái , shuǐ shàng huā zhī zhú jiān kāi 。
fāng cǎo dé shí yī jiù cháng , wén qín wú shì děng xián lái 。
nián yán jìn lǎo kōng duō gǎn , fēng yǎ hán qíng kǔ bù cái 。
dú yǒu yù yí yí xiǎng zài , shǐ rén zhōng rì cǐ pái huái 。

“芳草得时依旧长”繁体原文

池上春日

一池春水綠於苔,水上花枝竹間開。
芳草得時依舊長,文禽無事等閑來。
年顔近老空多感,風雅含情苦不才。
獨有浴沂遺想在,使人終日此徘徊。

“芳草得时依旧长”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一池春水绿於苔,水上花枝竹间开。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
芳草得时依旧长,文禽无事等闲来。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年顔近老空多感,风雅含情苦不才。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独有浴沂遗想在,使人终日此徘徊。

“芳草得时依旧长”全诗注音

yī chí chūn shuǐ lǜ wū tái , shuǐ shàng huā zhī zhú jiān kāi 。

一池春水绿於苔,水上花枝竹间开。

fāng cǎo dé shí yī jiù cháng , wén qín wú shì děng xián lái 。

芳草得时依旧长,文禽无事等闲来。

nián yán jìn lǎo kōng duō gǎn , fēng yǎ hán qíng kǔ bù cái 。

年顔近老空多感,风雅含情苦不才。

dú yǒu yù yí yí xiǎng zài , shǐ rén zhōng rì cǐ pái huái 。

独有浴沂遗想在,使人终日此徘徊。

“芳草得时依旧长”全诗翻译

译文:
一池春水被绿苔覆盖,水面上的花朵和竹子之间盛开。
芳草在适当的时候依然茂盛,文雅的鸟儿无所事事地闲荡。
年纪渐长,面容近于老去,内心充满感慨,风雅的情调令我苦于无才。
唯有思念沂水之浴,使我整日徘徊于此。



总结:

诗人描绘了一池春水被绿苔覆盖,水面上花朵与竹子交相辉映的景象。芳草依然茂盛,文雅的鸟儿无所事事。诗人感慨岁月流逝,面容渐显老态,内心充满情感,但自认才华有限。只有思念沂水之浴,让他整日徘徊不已。整首诗以静谧的春景揭示了诗人内心的感慨与愁思。

“芳草得时依旧长”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“芳草得时依旧长”相关诗句: