“俨然玉井风姿异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俨然玉井风姿异”出自哪首诗？
答案： “俨然玉井风姿异”出自： 宋代 董嗣杲的 《白莲花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn rán yù jǐng fēng zī yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“俨然玉井风姿异”的上一句是什么？
答案：
“俨然玉井风姿异”的上一句是： 肯同媚眼醉斜阳 , 诗句拼音为： kěn tóng mèi yǎn zuì xié yáng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“俨然玉井风姿异”的下一句是什么？
答案： “俨然玉井风姿异”的下一句是： 无此冰壶月色香 , 诗句拼音为： wú cǐ bīng hú yuè sè xiāng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“俨然玉井风姿异”全诗
白莲花 (bái lián huā)
素质盈盈绿盖张，肯同媚眼醉斜阳。
俨然玉井风姿异，无此冰壶月色香。
天地一空谁染着，水云十里自清凉。
东林结社流芳处，还有池亭傍上方。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“俨然玉井风姿异”繁体原文
白蓮花
素質盈盈綠蓋張，肯同媚眼醉斜陽。
儼然玉井風姿異，無此冰壺月色香。
天地一空誰染着，水雲十里自清涼。
東林結社流芳處，還有池亭傍上方。
“俨然玉井风姿异”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
素质盈盈绿盖张，肯同媚眼醉斜阳。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
俨然玉井风姿异，无此冰壶月色香。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天地一空谁染着，水云十里自清凉。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
东林结社流芳处，还有池亭傍上方。
“俨然玉井风姿异”全诗注音
素质盈盈绿盖张，肯同媚眼醉斜阳。
俨然玉井风姿异，无此冰壶月色香。
天地一空谁染着，水云十里自清凉。
东林结社流芳处，还有池亭傍上方。
“俨然玉井风姿异”全诗翻译
译文：
素质美好，如翠绿的帷幕展开；愿意陪同献媚，迎候醉人的晚霞倾斜。
端庄如玉的容颜在风中展示出与众不同的风姿，没有这样的冰壶可以与月色香相比。
天地间只有一片空旷，是谁染上了这份色彩，水云覆盖的十里风光自然清凉。
东林结社流芳之地，依然有着池亭伫立在上方，让人追忆往昔的美好。
总结：
诗人描绘了一幅美丽的画面，描述了自然景色和人物的优雅风采。素质美好的景象中，有着愉悦人心的媚眼和醉人的晚霞。玉井风姿独特，冰壶月色香气难以比拟。天地间清凉一片，水云覆盖着广阔的风景。东林之地流芳不绝，池亭依然在上方屹立。整首诗通过描绘自然景色和人物形象，展现出优美的意境和情感。
“俨然玉井风姿异”相关诗句：
- 俨然玉井风姿异 出自 [宋] 董嗣杲 ·《白莲花 》
- 俨然旧风姿 出自 [宋] 释德洪 ·《游庐山简寂观三首 其一 》
- 境异尘寰尚俨然 出自 [宋] 李汇 ·《游洞霄 》
- 剑佩风姿俨若生 出自 [宋] 楼钥 ·《送安行表兄葬次韵 》
- 俨然玉女侍尧天 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 俨然玉立配我公 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 浮玉西津故俨然 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝 其三 》
- 老鹤风姿异 出自 [唐] 白居易 ·《刘苏州以华亭一鹤远寄以诗谢之 》
- 粹然金玉姿 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯中弟尉新喻 》
- 古佛家风尚俨然 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二一 》
- 俨然风景似柴桑 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其三 》
- 往却门风尚俨然 出自 [宋] 释惟一 ·《古堂 》
- 俨然风操出樊笼 出自 [宋] 吴芾 ·《松岭 》
- 俨然云转与风回 出自 [宋] 苏泂 ·《八阵图 》
- 俨然风月爲谁明 出自 [宋] 钱选 ·《题观梅图 》
- 玉书粲然异 出自 [宋] 范仲淹 ·《滕子京以真籙相示因以赠之 》
- 英姿俨绘事 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 卧龙庵武侯祠 》
- 天姿俨龙凤 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵水官诗 》
- 幽姿俨向背 出自 [宋] 刘子翬 ·《江山突星石士特欲易爲独醒有诗因次其韵 》
- 英姿俨若神 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》