“斋接荆州供”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斋接荆州供”出自哪首诗？
答案： “斋接荆州供”出自： 宋代 李复的 《峡州渡江入寺 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāi jiē jīng zhōu gòng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“斋接荆州供”的上一句是什么？
答案：
“斋接荆州供”的上一句是： 过雨石堂清 , 诗句拼音为： guò yǔ shí táng qīng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“斋接荆州供”的下一句是什么？
答案： “斋接荆州供”的下一句是： 题多蜀士名 , 诗句拼音为： tí duō shǔ shì míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“斋接荆州供”全诗
峡州渡江入寺 其二 (xiá zhōu dù jiāng rù sì qí èr)
江上招提古，萧疏对郡城。
延宾竹榻静，过雨石堂清。
斋接荆州供，题多蜀士名。
老僧飞锡倦，归坐听江声。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“斋接荆州供”繁体原文
峽州渡江入寺 其二
江上招提古，蕭疏對郡城。
延賓竹榻靜，過雨石堂清。
齋接荆州供，題多蜀士名。
老僧飛錫倦，歸坐聽江聲。
“斋接荆州供”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
江上招提古，萧疏对郡城。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
延宾竹榻静，过雨石堂清。
平仄平平仄，平平仄仄平。
斋接荆州供，题多蜀士名。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老僧飞锡倦，归坐听江声。
“斋接荆州供”全诗注音
江上招提古，萧疏对郡城。
延宾竹榻静，过雨石堂清。
斋接荆州供，题多蜀士名。
老僧飞锡倦，归坐听江声。
“斋接荆州供”全诗翻译
译文：
江边有一座古老的招提寺，它静谧而优雅地对着郡城。在延宾竹榻上静坐，听着雨过后石堂里的清幽。斋戒时，供奉着来自荆州的美食，还题写着众多来自蜀地的士人的名字。老僧人拿着飞锡，虽然身心疲倦，但回到座位上，倾听着江水潺潺的声音。
总结：这篇古文描写了一个古老寺庙的景象，表现出它的幽静和优雅。僧人在其中过着虔诚的生活，享受着自然和心灵的宁静。
“斋接荆州供”总结赏析
赏析：这首《峡州渡江入寺 其二》是李复的作品，以淡泊、宁静的笔调描绘了峡州渡江景色。诗中通过描绘古渡、古城、竹榻、石堂等古老的景物，表现了江边僻静、幽深的寺庙氛围。诗人以朴素的语言，将寺庙、自然景色融合在一起，给人一种宁静、悠然的感觉。诗中所描绘的江水、竹榻、石堂等景物都显得宁静而古老，正如诗人内心深处的宁静与平和。
“斋接荆州供”相关诗句：
- 斋接荆州供 出自 [宋] 李复 ·《峡州渡江入寺 其二 》
- 昆弟接荆州 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉荅燕公 》
- 昆弟接荆州 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 一 》
- 襄州蹀血荆州乱 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其三 》
- 扬州势更重荆州 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴交代贾尚书乐语口号 》
- 荆州刺史苏州似 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其二 》
- 杭州依旧忆荆州 出自 [宋] 项安世 ·《答张功甫寺丞 》
- 玉州政事荆州说 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其一 》
- 笋脯供斋瓯 出自 [宋] 宋祁 ·《寄药山长老省贤 》
- 米分斋鉢供 出自 [宋] 陆游 ·《炊饭 》
- 携归供行斋 出自 [宋] 仇远 ·《试涪翁题郑佽砚 》
- 时供八关斋 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 斋鉢受蔬供 出自 [宋] 陆游 ·《数日寒顿减颇有春意感怀赋短歌 》
- 斋供一湖冰 出自 [宋] 杨万里 ·《人日出游湖上十首 其八 》
- 斋明供藴藻 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其二 》
- 供罢斋鱼闲 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纯阳洞读书和中山陈礼郎韵 》
- 午供随斋鉢 出自 [宋] 赵蕃 ·《章坞庵 》
- 斋鉢须勤供 出自 [宋] 陈师道 ·《别月华严 》
- 地接荆门近 出自 [宋] 刘三戒 ·《咏郢州 》
- 延波接荆梦 出自 [唐] 李百药 ·《王师渡汉水经襄阳 》