“三拜一炉香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三拜一炉香”出自哪首诗?
答案: “三拜一炉香”出自: 宋代 释普岩的 《偈颂二十五首 其二五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān bài yī lú xiāng ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“三拜一炉香”的上一句是什么?
答案:
“三拜一炉香”的上一句是: 我也错商量 , 诗句拼音为: wǒ yě cuò shāng liáng
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“三拜一炉香”的下一句是什么?
答案: “三拜一炉香”的下一句是: 一任傍人说短长 , 诗句拼音为: yī rèn bàng rén shuō duǎn cháng ,诗句平仄:仄平仄平仄仄○。
“三拜一炉香”全诗
偈颂二十五首 其二五 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí èr wǔ)
项短耳聩,千妖百怪。
如是三十年,续东山正脉。
我也错商量,三拜一炉香,一任傍人说短长。
仄仄仄仄,平平仄仄。
○仄○仄平,仄平平○仄。
仄仄仄平○,○仄仄平平,仄平仄平仄仄○。
“三拜一炉香”繁体原文
偈頌二十五首 其二五
項短耳聵,千妖百怪。
如是三十年,續東山正脈。
我也錯商量,三拜一爐香,一任傍人說短長。
“三拜一炉香”韵律对照
仄仄仄仄,平平仄仄。
项短耳聩,千妖百怪。
○仄○仄平,仄平平○仄。
如是三十年,续东山正脉。
仄仄仄平○,○仄仄平平,仄平仄平仄仄○。
我也错商量,三拜一炉香,一任傍人说短长。
“三拜一炉香”全诗注音
项短耳聩,千妖百怪。
如是三十年,续东山正脉。
我也错商量,三拜一炉香,一任傍人说短长。
“三拜一炉香”全诗翻译
译文:
项短耳聩,听力不好,遇见千奇百怪的事物。
如此过了三十年,继续东山的正脉传承。
我也曾犯过错误,三拜一炉香,听从旁人的指责和称赞。
总结:
诗人描述了项短耳聩的经历,遇见了许多奇怪的事物。三十年后,他继续东山的正脉传承。他坦言自己曾经犯错,但现在愿意虔诚地虚心听取他人的批评和赞美。
“三拜一炉香”相关诗句:
- 三拜一炉香 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 一炷炉香拜天地 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其一 》
- 坟前谁拜一炉香 出自 [宋] 姚勉 ·《除夕前一日湖中望西山有感 》
- 一穟炉香三弄琴 出自 [宋] 徐珏 ·《游洞霄 》
- 一炉香火向三清 出自 [宋] 郑刚中 ·《春晚 》
- 一杓香汤三拜着 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五七 》
- 一香三拜依位立 出自 [宋] 释月磵 ·《送舜禅往庐山 》
- 定拜御炉香 出自 [宋] 邓肃 ·《後迎驾行 》
- 只合炉香拜祖先 出自 [宋] 方回 ·《生日又二首 其二 》
- 炉香早起蹒跚拜 出自 [宋] 方回 ·《元日小雨 》
- 燕庭冠佩拜炉香 出自 [宋] 贺铸 ·《兴龙节日渡江怀寄二友弟兼示同行 》
- 拜恩初捧鹊炉香 出自 [宋] 史浩 ·《叔父知县庆宅并章服 》
- 南台再拜炷炉香 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚生辰烧香偈 》
- 以至今日烧一炷香谩礼三拜 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五○ 》
- 瞻拜入炉香霏霏 出自 [宋] 李复 ·《过兴德寺 》
- 一炉香气香满室 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一一 》
- 炷香三拜了 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一○ 》
- 宝炉三尺香吐雾 出自 [宋] 陆游 ·《暮冬夜宴 》
- 三日炉金不敢香 出自 [宋] 郑刚中 ·《胜仲少卿公惠岩桂幷诗二绝用韵和之 其二 》
- 香炉角黍传三楚 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其七 》