“诗兴属骑驴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗兴属骑驴”出自哪首诗?
答案: “诗兴属骑驴”出自: 宋代 陆游的 《戏作野兴六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī xìng shǔ qí lǘ ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诗兴属骑驴”的上一句是什么?
答案:
“诗兴属骑驴”的上一句是: 江头霜叶满 , 诗句拼音为: jiāng tóu shuāng yè mǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诗兴属骑驴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诗兴属骑驴”已经是最后一句了。
“诗兴属骑驴”全诗
戏作野兴六首 其六 (xì zuò yě xīng liù shǒu qí liù)
有酒皆堪醉,无山不可庐。
遂初成近赋,孤愤悔前书。
湘寺分经帙,庐山寄药鉏。
江头霜叶满,诗兴属骑驴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“诗兴属骑驴”繁体原文
戲作野興六首 其六
有酒皆堪醉,無山不可廬。
遂初成近賦,孤憤悔前書。
湘寺分經帙,廬山寄藥鉏。
江頭霜葉滿,詩興屬騎驢。
“诗兴属骑驴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有酒皆堪醉,无山不可庐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
遂初成近赋,孤愤悔前书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
湘寺分经帙,庐山寄药鉏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江头霜叶满,诗兴属骑驴。
“诗兴属骑驴”全诗注音
有酒皆堪醉,无山不可庐。
遂初成近赋,孤愤悔前书。
湘寺分经帙,庐山寄药鉏。
江头霜叶满,诗兴属骑驴。
“诗兴属骑驴”全诗翻译
译文:
有酒就值得醉,没有山不可以搭屋。
于是初次完成了这篇近体诗,孤独愤慨,后悔之前所写的书。
湘寺分发佛经典籍,庐山上赠药鉏。
江边的树叶被霜覆满,写诗的情绪附属于骑着驴的心境。
全诗写了诗人在庐山的生活,以及他写诗的心情。诗人感慨孤独愤慨,后悔之前的作品,然后表达了对庐山和写诗的热爱。庐山作为名山胜地,使诗人产生无山不可庐的感慨;而对酒的赞美,则体现了他对随心所欲的生活态度。最后,诗人写出江边秋霜覆满树叶的景象,以及自己在这样的环境下创作诗歌的兴致,表现了他对写诗的热爱和灵感的迸发。整首诗以简洁的语言描绘了诗人的情感和生活状态,表达了诗人对山水自然的喜爱以及创作诗歌的愉悦心情。
“诗兴属骑驴”相关诗句:
- 诗兴属骑驴 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其六 》
- 羡君雪里骑驴兴 出自 [宋] 方逢振 ·《至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗不敢当次韵以谢 其二 》
- 咏诗骑驴 出自 [唐] 佚名 ·《唐时人爲秘书省太常寺官语(题从《古谣谚》卷六七) 》
- 骑驴主簿吟诗瘦 出自 [宋] 王庭珪 ·《和裴主簿桃花 》
- 骑驴冲雪耸诗肩 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵郭伟节段廷直见寄二首 其二 》
- 吟诗天街骑蹇驴 出自 [宋] 韩驹 ·《题韩晃沈本作滉画瀛洲学士图 》
- 骑驴诗客駡先行 出自 [唐] 元稹 ·《酬张秘书因寄马赠诗 》
- 怪底骑驴咏雪诗 出自 [宋] 孙觌 ·《连雪苦寒二首 其二 》
- 雪里骑驴未办诗 出自 [宋] 陆游 ·《幽居书事二首 其二 》
- 可笑骑驴觅驴者 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六六 》
- 可笑骑驴觅驴者 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六七 》
- 真似骑驴覔驴 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 四 》
- 诗兴属池塘 出自 [唐] 严维 ·《送舍弟 》
- 比兴属诗家 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学春雪韵 》
- 更将诗兴属何人 出自 [宋] 曾巩 ·《郡斋即事二首 其二 》
- 诗情酒兴常相属 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 饮属诗流兴有余 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士游虎丘 》
- 寻幽逸兴属诗家 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 醉骑驴 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三 》
- 骑驴去 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔追王内丘 》