“且凭觞豆乐山川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且凭觞豆乐山川”出自哪首诗?
答案: “且凭觞豆乐山川”出自: 宋代 释道潜的 《赠太守林子中待制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě píng shāng dòu lè shān chuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“且凭觞豆乐山川”的上一句是什么?
答案:
“且凭觞豆乐山川”的上一句是: 终作盐梅均鼎鼐 , 诗句拼音为: zhōng zuò yán méi jūn dǐng nài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“且凭觞豆乐山川”的下一句是什么?
答案: “且凭觞豆乐山川”的下一句是: 一门棣萼登台省 , 诗句拼音为: yī mén dì è dēng tái shěng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“且凭觞豆乐山川”全诗
赠太守林子中待制 (zèng tài shǒu lín zǐ zhōng dài zhì)
拭目除书下九天,邦人争贺使君贤。
风流谢守宣城日,恺悌龚公渤海年。
终作盐梅均鼎鼐,且凭觞豆乐山川。
一门棣萼登台省,盛事駸駸海内传。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且凭觞豆乐山川”繁体原文
贈太守林子中待制
拭目除書下九天,邦人爭賀使君賢。
風流謝守宣城日,愷悌龔公渤海年。
終作鹽梅均鼎鼐,且憑觴豆樂山川。
一門棣萼登臺省,盛事駸駸海內傳。
“且凭觞豆乐山川”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
拭目除书下九天,邦人争贺使君贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流谢守宣城日,恺悌龚公渤海年。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
终作盐梅均鼎鼐,且凭觞豆乐山川。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一门棣萼登台省,盛事駸駸海内传。
“且凭觞豆乐山川”全诗注音
拭目除书下九天,邦人争贺使君贤。
风流谢守宣城日,恺悌龚公渤海年。
终作盐梅均鼎鼐,且凭觞豆乐山川。
一门棣萼登台省,盛事駸駸海内传。
“且凭觞豆乐山川”全诗翻译
译文:
拭目除去尘封的书卷,放眼望去,九天之上。邦国的人们争相祝贺使君的智慧才能。
风流的谢守在宣城的日子里,恺悌的龚公在渤海度过了岁月。
最终,他们一同成为盐梅均等地位的贤者,得以与豆觞为伴,共享山川之乐。
一门才子佳人登上台省,盛况非凡,海内传颂。
“且凭觞豆乐山川”总结赏析
赏析:: 这首诗以感恩和赞美的态度,向林子中太守表达敬意。首句表述了作者对林子中太守的景仰,将其比喻为扫除九天尘埃的人物,邦人都在竞相祝贺他的聪明才智。接着以细腻的笔墨描绘守官时的儒雅风流和极具谋略的才干,又讲述他的丰功伟业和受人敬仰的形象,以及家庭的和睦和欢乐,突显了他在官场和家庭中的完美兼顾。整首诗旨在赞扬林子中太守的品德高尚和卓越才华。
标签: 赞颂, 官职, 家庭
“且凭觞豆乐山川”相关诗句:
- 且凭觞豆乐山川 出自 [宋] 释道潜 ·《赠太守林子中待制 》
- 聊将觞豆乐交朋 出自 [宋] 陈渊 ·《七夕三首 其三 》
- 只凭谈笑乐杯觞 出自 [宋] 韩宗道 ·《江渎泛舟次吴中复韵 》
- 北斗爲觞山作豆 出自 [宋] 陆游 ·《柴怀叔殿院世彩堂 》
- 且乐杯觞随水曲 出自 [宋] 韦骧 ·《和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其一 》
- 山鬼且往凭山树 出自 [宋] 王质 ·《山水友别辞 芭蕉脯 》
- 凭高览山川 出自 [宋] 米芾 ·《甘露作呈夷旷 》
- 凭山复大川 出自 [宋] 胡宿 ·《春寒 》
- 且对山泉共举觞 出自 [宋] 胡安国 ·《奉次朱子发稧饮碧泉 》
- 山川风月在凭栏 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 极目亭 》
- 凭栏拭目旧山川 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九四 》
- 但凭亭槛览山川 出自 [宋] 赵蕃 ·《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其二 》
- 凭高望杀旧山川 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其一 》
- 乍从觞咏乐山樊 出自 [宋] 王绹 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 且凭造物开山骨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕大夫三首 雪浪石 其二 》
- 且凭阑干一看山 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一四 》
- 凭君且学龙山饮 出自 [宋] 文同 ·《贺陈基载重阳日 》
- 且凭竹杖到山头 出自 [宋] 郭印 ·《金仙道中徒步 》
- 且凭爆竹走山魈 出自 [宋] 赵蕃 ·《元日寄成父四首 其二 》
- 琴豆觞酒 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》