“麦苗如洗未全抽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麦苗如洗未全抽”出自哪首诗?
答案: “麦苗如洗未全抽”出自: 宋代 李之仪的 《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài miáo rú xǐ wèi quán chōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“麦苗如洗未全抽”的上一句是什么?
答案:
“麦苗如洗未全抽”的上一句是: 扶老相邀到陇头 , 诗句拼音为:fú lǎo xiāng yāo dào lǒng tóu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“麦苗如洗未全抽”的下一句是什么?
答案: “麦苗如洗未全抽”的下一句是: 愿天不雨只一月 , 诗句拼音为: yuàn tiān bù yǔ zhī yī yuè ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“麦苗如洗未全抽”全诗
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其四 (lù xī tián shè shì yú sūn xiǎo shī èr shí sì shǒu qí sì)
扶老相邀到陇头,麦苗如洗未全抽。
愿天不雨只一月,聊慰艰辛望半收。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“麦苗如洗未全抽”繁体原文
路西田舍示虞孫小詩二十四首 其四
扶老相邀到隴頭,麥苗如洗未全抽。
願天不雨只一月,聊慰艱辛望半收。
“麦苗如洗未全抽”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
扶老相邀到陇头,麦苗如洗未全抽。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
愿天不雨只一月,聊慰艰辛望半收。
“麦苗如洗未全抽”全诗注音
扶老相邀到陇头,麦苗如洗未全抽。
愿天不雨只一月,聊慰艰辛望半收。
“麦苗如洗未全抽”全诗翻译
译文:
扶着老人,相互邀请来到陇头,这里的麦苗像洗过一样,还没有完全长出来。
但愿上天不再下雨,只要一个月的时间,能稍微缓解辛劳,期望有所收获。
总结:这首古文诗描绘了一个田园景象,有人扶老相邀到田间,看到麦苗还未完全生长。诗人表达了希望上天不再下雨,只要一个月时间,能稍微减轻辛劳,盼望有所收获的心愿。
“麦苗如洗未全抽”总结赏析
赏析:这首诗《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其四》是唐代诗人李之仪创作的,表达了农村田园生活中的一幕。诗人扶老相邀,来到陇头,眺望着自家的麦田。在这个时候,麦苗已经生长得很茂盛,但还没有完全抽穗。这种情景勾画出了一个充满生机和希望的画面。
诗人的愿望是希望天不要下雨,只要有一个月的好天气,这样可以让麦田顺利收获。他之所以这么期盼,是因为他明白,艰苦的辛劳只有在丰收之后才会有所回报。这句话"聊慰艰辛望半收"表达了他对农村生活的理解和对劳动的珍惜。
“麦苗如洗未全抽”相关诗句:
- 麦苗如洗未全抽 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其四 》
- 麦苗俱尽村如洗 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳秋後访卢子俞作 》
- 顿抽陇麦全如揠 出自 [宋] 韩维 ·《冬日喜雨呈穉卿景仁 》
- 嫩坼抽苗麦有功 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴 》
- 四月麦苗殊未好 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 七言致斋一首 》
- 麦苗初种今如许 出自 [宋] 黄彦平 ·《田间春晚 其一 》
- 腊雪如席麦苗肥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答请事简 》
- 新笋未全抽 出自 [宋] 陈宓 ·《竹径 》
- 麦苗疎瘦豆苗稀 出自 [宋] 范成大 ·《大丫隘 》
- 麦苗黄熟稻苗青 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 不如抽退得全归 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 九 》
- 牟麦未全黄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有田妇献水麦甚美不知滹沱玉食曾有此否感怅作诗 》
- 二麦枯时雨如洗 出自 [宋] 苏轼 ·《和李邦直沂山祈雨有应 》
- 麦田濡叶未全黄 出自 [宋] 司马光 ·《和公廙喜雪 》
- 寒苗瘁复抽 出自 [唐] 李峤 ·《晚秋喜雨 》
- 苗叶不得抽 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其九 》
- 膏雨抽苗足 出自 [唐] 白居易 ·《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗 》
- 陈根新种苗争抽 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 长叶抽苗势已张 出自 [宋] 吴潜 ·《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首 其二 》
- 土肥抽尽缩砂苗 出自 [宋] 周弼 ·《送曲江友人南归 》