“对笙簧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对笙簧”出自哪首诗？
答案： “对笙簧”出自： 唐代 欧阳炯的 《春光好 六》， 诗句拼音为： duì shēng huáng 。
问题2：“对笙簧”的上一句是什么？
答案：
“对笙簧”的上一句是： 空遣横波传意绪 , 诗句拼音为： kōng qiǎn héng bō chuán yì xù
。
问题3：“对笙簧”的下一句是什么？
答案： “对笙簧”的下一句是： 虽似安仁掷果 , 诗句拼音为： suī sì ān rén zhì guǒ ，诗句平仄：平仄平平仄仄。
“对笙簧”全诗
春光好 六 (chūn guāng hǎo liù)
芳丛绣，绿筵张，两心狂。
空遣横波传意绪，对笙簧。
虽似安仁掷果，未闻韩寿分香。
流水桃花情不已，待刘郎。
平平仄，仄平○，仄平平。
○仄○平○仄仄，仄平平。
平仄平平仄仄，仄○平仄○平。
平仄平平平仄仄，仄平平。
“对笙簧”繁体原文
春光好 六
芳叢繡，綠筵張，兩心狂。
空遣橫波傳意緒，對笙簧。
雖似安仁擲果，未聞韓壽分香。
流水桃花情不已，待劉郎。
“对笙簧”全诗注音
芳丛绣，绿筵张，两心狂。
空遣横波传意绪，对笙簧。
虽似安仁掷果，未闻韩寿分香。
流水桃花情不已，待刘郎。
“对笙簧”全诗翻译
译文：
百花盛开的芳草丛中，铺设着绿色的席子，我们的心彼此狂热地相依相偎。
空中波浪传递着我们心绪的思念，我们对着笙和簧吹奏。
尽管我们像安仁和掷果子那样互动，但还没有像韩寿一样分发香味。
流水悠然地流淌，桃花绽放，我们的情感无尽无绪，只等待着刘郎的到来。
全诗概括：诗人描述了花丛中两人的热烈相爱之情。他们在绿色的席子上坐着，彼此倾诉着思念之情。虽然他们互相呼唤，但还没有达到完美的共鸣。流水悠然流淌，桃花绽放，象征着他们的爱情不断延续，他们期待着心爱的人的到来。整首诗以描绘花丛中两人情感交融为主题，表达了对爱情的热烈追求和等待的期盼。
“对笙簧”相关诗句：
- 对笙簧 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 六 》
- 笙簧对御呈三弄 出自 [宋] 任希夷 ·《上寿大宴二首 其二 》
- 鸣笙簧 出自 [唐] 张籍 ·《送远曲 》
- 吹笙鼓簧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其四 》
- 鼓簧吹笙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其六 》
- 吹笙鼓簧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其一 》
- 鸟弄笙簧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三三 》
- 笙簧度曲 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 笙簧品弄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一四 》
- 笙簧具举 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 亚、终献用《文安》。 》
- 吹笙鼓簧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其三 》
- 静夜非笙簧 出自 [宋] 吴㻦 ·《游罏山 》
- 笙簧乐富贵 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再次前韵 》
- 调笙更炙簧 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 卢女曲 》
- 妙乐非笙簧 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》
- 啼鸟笙簧韵 出自 [唐] 黄滔 ·《和王舍人崔补阙题天王寺 》
- 笙簧正喧吸 出自 [唐] 孟郊 ·《长安道 》
- 竹际笙簧起 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其三 》
- 笙簧佞舌鸣 出自 [宋] 王禹偁 ·《竹䶉 》
- 笙簧不入耳 出自 [宋] 王安石 ·《有感 》