“推出与人看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推出与人看”出自哪首诗?
答案: “推出与人看”出自: 宋代 释德洪的 《永明禅师生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī chū yǔ rén kàn ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“推出与人看”的上一句是什么?
答案:
“推出与人看”的上一句是: 今朝藏不得 , 诗句拼音为: jīn zhāo cáng bù dé
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“推出与人看”的下一句是什么?
答案: “推出与人看”的下一句是: 看看 , 诗句拼音为: kàn kàn ,诗句平仄:○○。
“推出与人看”全诗
永明禅师生日 (yǒng míng chán shī shēng rì)
教乘法檀越,宗门禅判官。
今朝藏不得,推出与人看。
看看,夜行只管贪明月,不觉浑身露水寒。
○○仄平仄,平平○仄平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
○○,仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“推出与人看”繁体原文
永明禪師生日
教乘法檀越,宗門禪判官。
今朝藏不得,推出與人看。
看看,夜行只管貪明月,不覺渾身露水寒。
“推出与人看”韵律对照
○○仄平仄,平平○仄平。
教乘法檀越,宗门禅判官。
平平○仄仄,平仄仄平○。
今朝藏不得,推出与人看。
○○,仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看看,夜行只管贪明月,不觉浑身露水寒。
“推出与人看”全诗注音
教乘法檀越,宗门禅判官。
今朝藏不得,推出与人看。
看看,夜行只管贪明月,不觉浑身露水寒。
“推出与人看”全诗翻译
译文:
教导乘法的檀越,是宗门中的禅判官。
如今悟性藏不住,一旦领悟就与他人分享。
仔细看看,夜晚行走只管贪恋明亮的月光,却没有察觉自己已被露水湿透而感到寒冷。
全文总结:文章描述了一个教导乘法的檀越,他是宗门中的禅判官。他认为智慧应该与他人共享,而不是私藏。然后,文章通过夜行观察者的行为来形容人们常常对于明显的事物过于贪恋而忽略了周围的危险或不适,从而暗示人们应当保持警觉和明智。
“推出与人看”相关诗句:
- 推出与人看 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师生日 》
- 绿盘擎出与人看 出自 [宋] 王月浦 ·《荷花 》
- 等闲拈出与人看 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四九 》
- 十分拈出与人看 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其二 》
- 杖头挑出与人看 出自 [宋] 释祖先 ·《定光赞 》
- 鸳鸯绣出与人看 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二七 》
- 分明指出与人看 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二四 》
- 明明担出与人看 出自 [宋] 释大观 ·《人我担 》
- 谁推奸人出 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赵忠简孙璧见过有诗用韵 》
- 推出恐人迷 出自 [宋] 释清远 ·《夏散辄病既病且恼因书山偈示一一禅者 》
- 眼看人事浪推移 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升颐轩诗五首 其五 》
- 看即推迁类昔人 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其三 》
- 推出柴车人不指 出自 [宋] 释道璨 ·《上安晚节丞相三首 其二 》
- 天人推出镇琳宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 推与圣人自固蔽 出自 [宋] 杨简 ·《慈溪金沙冈歌 》
- 信衣推与负舂人 出自 [宋] 释心月 ·《北宗赞 》
- 留与凌烟画出看 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其一 》
- 偷出名花与世看 出自 [宋] 刘才邵 ·《题茅山多叶芍药诗 》
- 丹青写出与君看 出自 [唐] 白居易 ·《画木莲花图寄元郎中 》
- 等闲拈出与君看 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二 》