首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和袭美女坟湖 > 水平波淡遶回塘

“水平波淡遶回塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“水平波淡遶回塘”出自哪首诗?

答案:水平波淡遶回塘”出自: 唐代 陆龟蒙 《和袭美女坟湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ píng bō dàn rào huí táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“水平波淡遶回塘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“水平波淡遶回塘”已经是第一句了。

问题3:“水平波淡遶回塘”的下一句是什么?

答案:水平波淡遶回塘”的下一句是: 鹤殉人沈万古伤 , 诗句拼音为: hè xùn rén shěn wàn gǔ shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“水平波淡遶回塘”全诗

和袭美女坟湖 (hé xí měi nǚ fén hú)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

水平波淡遶回塘,鹤殉人沈万古伤。
应是离魂双不得,至今沙上少鸳鸯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuǐ píng bō dàn rào huí táng , hè xùn rén shěn wàn gǔ shāng 。
yìng shì lí hún shuāng bù dé , zhì jīn shā shàng shǎo yuān yāng 。

“水平波淡遶回塘”繁体原文

和襲美女墳湖

水平波淡遶迴塘,鶴殉人沈萬古傷。
應是離魂雙不得,至今沙上少鴛鴦。

“水平波淡遶回塘”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水平波淡遶回塘,鹤殉人沈万古伤。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应是离魂双不得,至今沙上少鸳鸯。

“水平波淡遶回塘”全诗注音

shuǐ píng bō dàn rào huí táng , hè xùn rén shěn wàn gǔ shāng 。

水平波淡遶回塘,鹤殉人沈万古伤。

yìng shì lí hún shuāng bù dé , zhì jīn shā shàng shǎo yuān yāng 。

应是离魂双不得,至今沙上少鸳鸯。

“水平波淡遶回塘”全诗翻译

译文:
水面波纹轻柔地环绕着回旋的池塘,鹤随人去殒命,令人感叹这永恒的悲伤。
想必是因为离开了彼此的灵魂无法相聚,至今沙滩上少见鸳鸯的倩影。

“水平波淡遶回塘”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“水平波淡遶回塘”相关诗句: