“诱以触禁网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诱以触禁网”出自哪首诗？
答案： “诱以触禁网”出自： 宋代 梅尧臣的 《杂兴 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yòu yǐ chù jìn wǎng ，诗句平仄： 。
问题2：“诱以触禁网”的上一句是什么？
答案：
“诱以触禁网”的上一句是： 茶由老鸦趋 , 诗句拼音为： chá yóu lǎo yā qū
，诗句平仄： 。
问题3：“诱以触禁网”的下一句是什么？
答案： “诱以触禁网”的下一句是： 二鸟谁与诛 , 诗句拼音为： èr niǎo shuí yǔ zhū ，诗句平仄：○平仄平平。
“诱以触禁网”全诗
杂兴 其一 (zá xīng qí yī)
苦楝树，青鹁鸪。
啄盐土，鸣呜呜。
老鸦衔茶子，争噪落岭隅。
不觉茶满山，渔利入江湖。
盐由鹁鸪起，茶由老鸦趋。
诱以触禁网，二鸟谁与诛。
仄仄仄，平？平。
仄仄仄，平平平。
仄平平○仄，平仄仄仄平。
仄仄○仄平，平仄仄平平。
仄平？平仄，○平仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
“诱以触禁网”繁体原文
雜興 其一
苦楝樹，青鵓鴣。
啄鹽土，鳴嗚嗚。
老鴉銜茶子，爭噪落嶺隅。
不覺茶滿山，漁利入江湖。
鹽由鵓鴣起，茶由老鴉趨。
誘以觸禁網，二鳥誰與誅。
“诱以触禁网”韵律对照
仄仄仄，平？平。
苦楝树，青鹁鸪。
仄仄仄，平平平。
啄盐土，鸣呜呜。
仄平平○仄，平仄仄仄平。
老鸦衔茶子，争噪落岭隅。
仄仄○仄平，平仄仄平平。
不觉茶满山，渔利入江湖。
仄平？平仄，○平仄平平。
盐由鹁鸪起，茶由老鸦趋。
仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
诱以触禁网，二鸟谁与诛。
“诱以触禁网”全诗注音
苦楝树，青鹁鸪。
啄盐土，鸣呜呜。
老鸦衔茶子，争噪落岭隅。
不觉茶满山，渔利入江湖。
盐由鹁鸪起，茶由老鸦趋。
诱以触禁网，二鸟谁与诛。
“诱以触禁网”全诗翻译
译文：
苦楝树青翠葱茏，青鹁鸪在其间啄食盐土，发出呜呜的叫声。老鸦衔着茶子，争先恐后地嘈杂着，降落在山坡的角落里。不知不觉间，茶叶已满山遍野，渔民们的利润涌入江湖。盐产业因青鹁鸪的涉足而兴起，而茶产业则因老鸦的争相追随而蓬勃发展。人们诱使鸟儿触犯禁忌，但两只鸟谁来处置它们呢？
全诗主题围绕着苦楝树、青鹁鸪、老鸦和茶的形象展开。诗中描述了苦楝树下青鹁鸪啄食盐土，老鸦衔茶子，争噪山坡，茶满山野，渔民获利的场景。同时，诗人也揭示了盐产业和茶产业的发展源于青鹁鸪和老鸦的活动。最后，诗人用诱使触犯禁忌的手法来引发读者对两种鸟的结局的思考。
“诱以触禁网”相关诗句：
- 诱以触禁网 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂兴 其一 》
- 触网罗以系累兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《後云居行寄和禅师 》
- 触以所触明 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 触网罗 出自 [唐] 张籍 ·《雀飞多 》
- 难以智力诱 出自 [宋] 袁说友 ·《泊采石登蛾眉亭蛾眉山爲云霭所蔽 》
- 诱以蛾眉姝 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 狡诱以全躯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢羊 》
- 惟知以善诱 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 娣姒篇 》
- 以媒诱其羣 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其五 》
- 诱我以富贵 出自 [宋] 张耒 ·《在告家居 》
- 谁令触网罗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻端午日与迟适远三子出游 》
- 鸾皇不触网 出自 [宋] 范仲淹 ·《观猎 》
- 世网未易触 出自 [宋] 吕本中 ·《宿嵩前 》
- 巢蜂触网丝 出自 [唐] 张说 ·《寄许八 》
- 触网毙祸机 出自 [宋] 曹勋 ·《艾如张 》
- 无何触天网 出自 [宋] 释智圆 ·《偶作 》
- 触丝蛛堕网 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 安能触世网 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 世网余何触 出自 [唐] 卢僎 ·《初出京邑有怀旧林 》
- 回思当触网 出自 [宋] 郭祥正 ·《午日送酒与元舆 》