“麻衣年少雪爲颜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麻衣年少雪爲颜”出自哪首诗?
答案: “麻衣年少雪爲颜”出自: 唐代 施肩吾的 《送僧游越》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: má yī nián shào xuě wèi yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“麻衣年少雪爲颜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“麻衣年少雪爲颜”已经是第一句了。
问题3:“麻衣年少雪爲颜”的下一句是什么?
答案: “麻衣年少雪爲颜”的下一句是: 却笑孤云未是闲 , 诗句拼音为: què xiào gū yún wèi shì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“麻衣年少雪爲颜”全诗
送僧游越 (sòng sēng yóu yuè)
麻衣年少雪为颜,却笑孤云未是闲。
此去若逢花柳月,栖禅莫向苎萝山。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“麻衣年少雪爲颜”繁体原文
送僧遊越
麻衣年少雪爲顏,却笑孤雲未是閑。
此去若逢花柳月,棲禪莫向苧蘿山。
“麻衣年少雪爲颜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
麻衣年少雪为颜,却笑孤云未是闲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此去若逢花柳月,栖禅莫向苎萝山。
“麻衣年少雪爲颜”全诗注音
麻衣年少雪为颜,却笑孤云未是闲。
此去若逢花柳月,栖禅莫向苎萝山。
“麻衣年少雪爲颜”全诗翻译
译文:
麻衣年轻时容颜如雪,却心怀欢笑,不愿被寂寞的云彩束缚。
如果你在前往花街柳巷、赏月之际遇到我,不要停留在茅草丛生的山上修禅静心。
“麻衣年少雪爲颜”相关诗句:
- 麻衣年少雪爲颜 出自 [唐] 施肩吾 ·《送僧游越 》
- 爱惜麻衣好颜色 出自 [唐] 齐己 ·《寄梁先辈 》
- 麻衣如雪 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗语送无斁弟赴举 》
- 商颜暮雪逢人少 出自 [唐] 韩愈 ·《次邓州界 》
- 麻衣逢雪暖 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送嵩律师头陁寺 》
- 触雪麻衣静 出自 [唐] 朱庆余 ·《送僧往台岳 》
- 触雪麻衣静 出自 [唐] 尚颜 ·《述怀 二 》
- 麻衣少壮干时去 出自 [宋] 曾巩 ·《题关都官宅 》
- 麻衣未掉浑身雪 出自 [唐] 李山甫 ·《下第卧疾卢员外召游曲江 》
- 满簪霜雪白麻衣 出自 [唐] 齐己 ·《赠樊处士 》
- 麻衣如雪一枝梅 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 麻衣半犯秦关雪 出自 [宋] 王珪 ·《较艺书事 》
- 颜子甚年少 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 三 》
- 年颜各少壮 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 年颜老少同 出自 [唐] 白居易 ·《赠东邻王十三 》
- 只爲少颜色 出自 [唐] 李洞 ·《观水墨障子 》
- 伊昔红颜美少年 出自 [唐] 刘希夷 ·《代悲白头吟 》
- 伊昔红颜美少年 出自 [唐] 宋之问 ·《有所思 》
- 风光暗换少年颜 出自 [唐] 还阳子 ·《师勉 》
- 伊昔红颜美少年 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 白头吟 》